第四條 許可期限；終止後的權利和義務
4—1 若不是按規定提前終止，這裡授予許可將自生效日起持續______年①（①：期限十分重要，它與每個許可證的具體情況密切相關。被許可方授受一個商標許可證，意味著它藉助許可方在相關市場領域的良好聲譽來推售其產品或服務，並由此得到好處。為了獲得利潤，被許可方必須在生產和開闢市場兩方面進行大量投資。它自然不希望因商標許可提前終止而截斷其利潤來源，使投資價值降低甚至使之付之東流。所以被許可方可能要求在許可協定中詳述許可證可以自動地或應被許可方要求而續展的細節。另一方面，許可方把許可證看做向被許可方市場輸入標有自己商標的產品的有效方法，並希望許可證的期限相對短些，以便期滿後自己在那裡製造和（或）銷售其產品。許可方也可能要求在被許可方有一最低銷售量，若達不到此最低銷售量，則終止許可證。許可方的另一方法是參與被許可立市場，所以許可方可以找出許多理由說明許可證不必延展，或只能由許可方酌定是否延展。這些問題必須由雙方談判協商來解決。）。
4—2 如遇下列情況，許可方有權終止本協定，但需提前30天以書面通知被許可方；被許可方違反本協定的重大條款；被許可方宣告破產或肯定無償付能力：被許可方指定接管人或受託人占有其資產或政府當局查封了被許可方的財產；被許可方進行拍賣或甩賣；被許可方與別的企業合併。
4—3 協定的終止
4—3—1 這裡授予的許可證應按規定終止。
4—3—2 協定終止後，被許可方不得以許可商標或任何易於產生混淆的類似商標的名義宣傳或銷售任何貨物、宣傳或提供任何服務、保留或採用任何業務名稱，或進行其他活動。
4—3—3 協定終止後，被許可方應停止一切自認為有許可商標使用權的活動，停止一切自認為與許可方相聯繫的活動；除了萬一因被許可方違反協定，許可方終止許可外，對於終止日前收到的定單、被許可方可以照常供貨。
第五條 報酬
5—1 當事人雙方確認本協定關於報酬的規定是充分的適當的。
5—2 在本協定生效日後_________天（例如10天）內，被許可方應付給許可方________美元。
5—3 被許可方同意因在推銷產品（服務）中使用許可商標而支付使用費，使用費按被許可方總銷售額的_______％計算。每15日前支付，按上個月總銷售額計算使用費②（②：使用費交付期通常也可為季或半年）。申報上月總額銷售額的同時應支付上月的使用費。總銷售額不應包括附加稅、營業稅或由被許可方向顧客收集的其他稅，因為這些稅款只是附加在產品價格上由被許可方收集並付給政府的。
第六條 財會帳目
使用許可商標或與之有關的貨物（或服務）的銷售情況被許可方應作完整而精確的記錄，並加以妥善保存。惟一的目的是用於確定使用費的支付是否按照本協定正確執行了，許可方或其代表有權在適當的時候及正常營業時間內審查被許可方的帳目，審查費用由許可方自己負擔。若發現差錯超過5％（按報告的總銷量計算），則被許可方應賠償許可方全部的審查費用，包括旅費、一伙食費、住宿費和許可方派出的審查人員的工資等。
第七條 質量標準和保持；商標使用方式