非獨占商標許可契約

第十一條 第三方侵權

被許可方同意,一旦發現任何未經許可而使用許可商標的行為,立即通告許可方。對侵權行為或不正當競爭是否訴諸法律是許可方獨享的權利,但許可方同意對上述情況採取行動要同被許可方協商,包括訴訟費以及所得賠償的分配等。

第十二條 其他條款

12—1 糾紛

(參閱《涉外經濟契約法》第6章;和技術引進契約條例條款12—1。)

12—2 完整協定(整體條款);修改

(a)本協定是當事雙方關於所涉及標的物的完整協定。以前關於上述標的物的一切口頭或書面的諒解或協定均由本協定代替①(①:如果有關的其他協定所含的條款對現在的協定有影響的話,則必須對這些有關協定加以說明,說明它們對本協定影響的程式。這種說明可以放在“背景”一節中。)。

(b)本協定的修改必須經當事雙方簽署書面檔案並說明修改的目的。

12—3 可分割性

本協定中的某一條款如果被認為是不合法的、無效的或不可實施的,則該條款將中止執行,但這不影響本協定其他條款的有效性,儘管原協定中不含上述條款,而協定仍將繼續被執行。

12—4 管轄的法律

不管選擇何種法律來支配本協定,當事雙方應熟悉該法律關於商標、契約和不正當競爭等方面的條款,以保證正確擬訂本協定的各項條款和保護當事各方的利益。

12—5 遵守管轄的法律

被許可方同意將得到有關政府當局的任何必要的批准,被許可方在當局管轄範圍內定居或按本協定進行活動。被許可方還同意將遵守一切地方的國家的對本協定或按協定進行的活動有約束力的一切法律。

12—6 不可抗力

任一當事方由於其不可控制的偶然因素而被阻止、中斷或延時履行其義務或執行協定,只要障礙依然存在,就可免除該當事方的有關義務和協定的履行。

12—7 非自動棄權

任一當事方未能行使本協定賦予的權利,或者未嚴格堅持本協定的條款,那么不能認為它放棄了其他權利。

12—8 平等待遇

被許可方應特別留心在協定中加入這樣的條款,即如果後來的被許可方使用費更低,則他也應享受同等待遇。許可方通常會抵制這種條款,即使答應了,一般也會堅持對之加以限制,例如要被許可方接受別的許可證協定中被許可方不利的條款。

12—9 通知

本協定所要求的一切通知、支付的款項或帳單等應專人遞送或通過掛號郵件或擔保郵件(郵資預付的)遞送給接收方,接收方的地址如下,或按隨時提供的別的地址:

若寄給甲方:________________________

若寄給乙方:________________________

通知、支付的款項和帳單從遞送日起生效,如果標明正確地址和付足夠郵資後以郵寄方式遞送的話,從郵寄日起生效。

作為證據,本協定一式兩份已由當事雙方正式委派的代表簽字使之生效。

_______________(許可方)

_____________(代表簽名)

_________________(職務)

_________________(日期)

_____________(被許可方)

_____________(代表簽名)

_________________(職務)

_________________(日期)

附錄a 許可標誌

本許可標誌為商標,由字母“aaa”和如下的形式組成:

——(如果由特殊的圖案或色彩構成標誌的一部分,則該標誌應出現在上述形式中。)