《初刻拍案驚奇》卷十九　李公佐巧解夢中言　謝小娥智擒船上盜

“盜情已真，不必說了。只是你不待報官，擅行殺戮，也該一死。”小娥道：“大仇已報，立死無恨。”太守道：“法上雖是如此，但你孝行可靠，志節堪敬，不可以常律相拘。待我申請朝廷，討個明降，免你死罪。小娥叩首稱謝。太守叫押出討保。小娥稟道：“小婦人而今事跡已明，不可復與男子混處，只求發在尼庵，聽侯發落為便。”太守道：“一發說得是。”就叫押在附近尼庵，討個收管，一面聽侯聖旨發落。
太守就將備細情節奏上。內云：
謝小娥立志報仇，夢寐感通，歷年乃得。明系父仇，又屬真盜。不惟擅殺之條，原情可免；又且矢志之事，核行可旌！云云。元和十二年四月。
明旨批下：“謝小娥節行異人，準奏免死，有司旌表其廬。申春即行處斬。”不一日，到潯陽郡府堂開讀了畢。太守命牢中取出申春等死囚來，讀了犯由牌，押付市曹處斬。小娥此時已復了女裝，穿了一身素服，法場上看斬了申春，再到府中拜謝張公。張公命花紅鼓樂，送他歸本里。小娥道：“父死夫亡，雖蒙相公奏請朝廷恩典，花紅鼓樂之類，決非孀婦敢領。”太守越敬他知禮，點一官媼，伴送他到家，另自差人旌表。
此時鬨動了豫章一郡，小娥父夫之族，還有親屬在家的，多來與小娥相見問訊。說起事由，無不悲嘆驚異。里中豪族慕小娥之名，央媒求聘的殆無虛日。小娥誓心不嫁，道：“我混跡多年，已非得已；若今日嫁人，女貞何在？寧死不可！”爭奈來纏的人越多了，小娥不耐煩分訴，心裡想道：“昔年妙果寺中，已願為尼，只因冤仇未報，不敢落髮。今吾事已畢，少不得皈依三寶，以了終身。不如趁此落髮，絕了眾人之願。”小娥遂將剪子先將髻子剪下，然後用剃刀剃淨了，穿了褐衣，做個行腳僧打扮，辭了親屬出家訪道，竟自飄然離了本里。里中人越加嘆誦。不題。
且說元和十三年六月，李公佐在家被召，將上長安，道經泗儐，有善義寺尼師大德，戒律精嚴，多曾會過，信步往謁。大德師接入客座，只見新來受戒的弟子數十人，俱淨髮鮮披，威儀雍容，列侍師之左右。內中一尼，仔細看了李公佐一回，問師道：“此官人豈非是洪州判官李二十三郎？”師點頭道：“正是。你如何認得？”此尼即位下數行道：“使我得報家仇，雪冤恥，皆此判官恩德也！”即含淚上前，稽首拜謝。李公佐卻不認得，驚起答拜，道：“素非相識，有何恩德可謝？”此尼道：“某名小娥，即向年瓦官寺中乞食孀婦也。尊官其時以十二字謎語辨出申蘭、申春二賊名姓，尊官豈忘之乎？”李公佐想了一回，方才依稀記起，卻記不全。又問起是何十二字，小娥再念了一遍，李公佐豁然省悟道：“一向已不記了，今見說來，始悟前事。後來果訪得有此二人否？”小娥因把扮男子，投申蘭，擒申春並餘黨，數年經營艱苦之事，從前至後，備細告訴了畢。又道：“尊官恩德，無可以報，從今惟有朝夕誦經保佑而已。”李公佐問道：“今如何恰得在此處相會？”小娥道：“復仇已畢，其時即剪髮披褐，訪道於牛頭山，師事大士庵尼將律師。苦行一年，今年四月始受其戒於泗州開元寺，所以到此。豈知得遇恩人，莫非天也！”李公佐莊即已受戒，是何法號？小娥道：“不敢忘本，只仍舊名。”李公佐嘆息道：“天下有如此至心女子！我偶然辨出二盜姓名，豈知誓志不捨，畢竟訪出其人，復了冤仇。又且傭保雜處，無人識得是個女人，豈非天下難事！我當作傳以旌其美。”小娥感位，別了李公佐，仍歸牛頭山。扁舟泛誰，雲遊南國，不知所終。李公佐為撰《謝小娥傳》，流傳後世，載入《太平廣記》。
匕首如霜鐵作心，精靈萬載不銷沉。
西山木石填東海，女子銜仇分外深。
又云：
夢寐能通造化機，天教達識剖玄微。
姓名一解終能報，方信雙魂不浪歸。