《警世通言》第三十七卷　萬秀娘仇報山亭兒

人材凜凜，螦e翻地軸鬼魔王；容貌堂堂，撼動天關夜叉將。
陶鐵僧唱喏道：“大官人叫鐵僧做什麼？”大官人道：“我幾遍在你茶坊里吃茶，都不見你。”鐵僧道：“上復大官人，這萬員外不近道理，趕了鐵僧多日。則恁地趕了鐵僧，兀自來利害，如今直分付一襄陽府開茶坊行院，教不得與鐵僧經紀。大官人看，鐵僧身上衣裳都破了，一陣秋風起，飯也不知在何處吃？不是今秋餓死，定是今冬凍死。”那大官人問道：“你如今卻那裡去？”鐵僧道：“今日聽得說萬員外底女兒萬秀娘死了夫婿，帶著一個房臥，也有數萬貫錢物，到晚歸來。欲待攔住萬小娘子，告他則個。”大官人聽得，道是：
入山擒虎易，開口告人難。
大官人說：“大丈夫，告他做什麼？把似告他，何似自告！”自便把指頭指一個去處，叫鐵僧道：“這裡不是說話處，隨我來。”兩個離了五裡頭大路，入這小路上來。見一個小小地莊舍寂靜去處，這座莊：
前臨剪徑道，背靠殺人岡。遠看黑氣冷森森，近視令人心膽喪。料應不易孟嘗家，只會殺人並放火。
大官人見莊門閉著，不去敲那門，就地上捉一塊磚兒，撒放屋上。頃刻之間。聽得裡面掣玷抽攐，開放門，一個大漢出來。看這個人兜腮卷口，面上刺著六個大字。這漢不知怎地，人都叫他做大字焦吉。出來與大官人廝叫了，指著陶鐵僧問道：“這個易甚人？”大官人道：“他今日看得外婆家，報與我是好一拳買賣。”三個都入來大字焦吉家中。大官人腰裡把些碎銀子，教焦吉買些酒和肉來共吃。陶鐵僧吃了，便去打聽訊息，回來報說道：“好教大官人得知，如今籠仗什物，有二十來擔，都搬入城去了。只有萬員外的女兒萬秀娘與他萬小員外，一個當直喚做周吉，一擔細軟頭面金銀錢物籠子，共三個人，兩匹馬，到黃昏前後到這五裡頭，要趕門入去。”大官人聽得說，三人把三條朴刀，叫：“鐵僧隨我來。”去五裡頭林子前等候。
果是黃昏左右，萬小員外和那萬秀娘，當直周吉，兩個使馬的，共五個人，待要入城去。行到五裡頭，見一所林子，但見：
遠觀似突兀訟e頭，近看似倒懸雨腳。
影搖千尺龍蛇動，聲撼半天風雨寒。
那五個人方才到林子前，只聽得林子內大喊一聲，叫道：“紫金山三百個好漢且未消出來，恐怕唬了小員外共小娘子！”三條好漢，三條朴刀。唬得五個人頂門上盪了三魂，腳板下走了七魄。兩個使馬的都走了，只留下萬秀娘、萬小員外、當直周吉三人。大漢道：“不壞你性命，只多留下買路錢！”萬小員外教周吉把與他。周吉取一錠二十五兩銀子把與這大漢。那焦吉見了道：“這廝，卻不叵耐你！我們卻只直你一錠銀子！”拿起手中朴刀，看著周吉，要下手了。那萬小員外和萬秀娘道：“如壯士要時，都把去不妨。”大字焦吉擔著籠子，卻待入這林子去，只聽得萬小員外叫一聲道：“鐵僧，卻是你來劫我！”唬得焦吉放了擔子道：“卻不利害！若放他們去，明日襄陽府下狀，捉鐵僧一個去，我兩個怎地計結？”都趕來看著小員外，手起刀舉，道聲：”著！“看小員外時：
身如柳絮飄颺，命似藕絲將斷。
大字焦吉一下朴刀殺了萬小員外和那當直周吉，拖這兩個死屍入林子裡面去，擔了籠仗。陶鐵僧牽了小員外底馬，大官人牽了萬秀娘底馬。萬秀娘道：“告壯士，饒我性命則個！”當夜都來焦吉莊上來。連夜敲開酒店門，買些個酒，買些個食，吃了。打開籠仗里金銀細軟頭面物事，做三分：陶鐵僧分了一分，焦吉分了一分，大官人也分了一分。這大官人道：“物事都分了，萬秀娘卻是我要，待把來做個札寨夫人。”當下只留這萬秀娘在焦吉莊上。萬秀娘離不得是把個甜言美語，啜持過來。