《舊五代史》卷一百一十二(周書)太祖紀三



九月庚午,以大理卿劇可久為太僕卿,以左庶子張仁瑑為大理卿,以司天監趙延乂為太府卿兼判司天監事。詔北面沿邊州鎮,自守疆埸,不得入北界俘掠。乙亥,鎮州奏,契丹寇深、冀州,遣龍捷都指揮使劉誨、牙內都指揮使何繼筠等率兵拒之而退。時契丹聞官軍至,掠冀部丁壯數百隨行,狼狽而北,冀部被擄者望見官軍,鼓譟不已,官軍不敢進,其丁壯盡為蕃軍所殺而去。丁丑,以鄭州防禦使白重贊為相州留後。戊寅,樂壽都監杜延熙奏,於瀛州南殺敗契丹,斬首三百級,獲馬四十七匹。癸未,帝姨母韓氏追封楚國夫人,故第四姊追封福慶長公主。易州奏,契丹武州刺史石越來奔。

冬十月丙戌,以前晉州節度使王彥超為河陽節度使。庚寅,詔:“諸州罷任或朝覲,並不得以器械進貢。”先是,諸道州府,各有作院,每月課造軍器,逐季搬送京師進納。其逐州每年占留系省錢帛不少,謂之“甲料”,仍更於部內廣配土產物,征斂數倍,民甚苦之。除上供軍器外,節度使、刺史又私造器甲,以進貢為名,功費又倍,悉取之於民。帝以諸州器甲造作不精,兼占留屬省物用過當,乃令罷之。仍選擇諸道作工,赴京作坊,以備役使。乙未,永興軍奏,宣徽北院使、知軍府事翟光鄴卒。丁酉,葬德妃,廢朝。戊戌,以宣徽南院使袁鳷權知永興軍府事,以樞密直學士、工部侍郎陳觀權知開封府事。己亥,升鉅野縣為濟州。以樞密院副使鄭仁誨為宣徽北院使兼樞密副使。庚子,幸樞密院,王峻請之也。甲辰,宰臣李穀以臂傷未愈,上表辭位,凡三上章,詔報不允。丁未,滄州奏,自十月已前,蕃歸漢戶萬九千八百戶。是時,北境飢謹,人民轉徙,襁負而歸中土者,散居河北州縣,凡數十萬口。

十一月丙辰,荊南奏,朗州大將劉言,以今年十月三日領兵趨長沙,十五日至潭州,淮南所署湖南節度使邊鎬、岳州刺史宋德權並棄城遁去。庚申,以前少府監馬從斌為殿中監。壬戌,樞密使王峻亡妻崔氏追封趙國夫人,非故事也。乙丑,刑部尚書張沆卒。辛未,陝州折從阮移鎮邠州。以前宋州節度使李洪義為安州節度使。癸酉,青州符彥卿移鎮鄆州。甲戌,詔曰:“累朝已來,用兵不息,至於繕治甲冑,未免配役生靈,多取於民,助成軍器。就中皮革,尤峻科刑,稍犯嚴條,皆抵極典,鄉縣以之生事,奸猾得以侵漁,宜立新規,用革前弊。應天下所納牛皮,今將逐所納數,三分內減二分,其一分於人戶苗畝上配定。每秋夏苗共十頃納連角皮一張,其黃牛納乾筋四兩,水牛半斤,犢子皮不在納限。牛馬驢騾皮筋角,今後官中更不禁斷,只不得將出化外敵境。州縣先置巡檢牛皮節級並停。”丙子,詔曰:“應內外文武官僚幕職、州縣官舉選人等,今後有父母、祖父母亡歿未經遷葬者,其主家之長,不得輒求仕進,所由司亦不得申舉解送。如是卑幼在下者,不在此限。”己卯,日南至,帝御崇元殿受朝賀,仗衛如儀。

十二月丙戌,權武平軍留後劉言遣牙將張崇嗣入奏,於十月十三日,與節度副使王進逵、行軍司馬何敬貞、指揮使周行逢等,同共部領戰棹,攻收湖南,偽節度使邊鎬當夜出奔,王進逵等已入潭州。(《九國志·王逵傳》:逵,朗州武陵人,或名進逵。邊鎬為武安軍節度使,召劉言入覲,言不行,謀於逵曰:“江南召我,不往,必加兵於我矣,為之奈何!”逵曰:“鎬之此來,以制置潭、朗為名,公如速行,正入其算。武陵負江湖之阻,帶甲百萬,乃欲拱手臣異姓乎?鎬新至長沙,經略未定,乘人心憤怒,引兵攻鎬,可一鼓而擒也。”言然之,乃遣與何景真等同起兵於武陵,號十指揮使,以攻邊鎬。逵率舟師南上,至長沙,邊鎬大駭,以所部奔歸江南,諸州屯守皆罷之,盡復湖外之地。)癸巳,太子太師致仕安叔千卒。甲午,詔今後諸侯入朝,不得進奉買宴。丁酉,皇子澶州節度使榮落起復,加同平章事。戊戌,太子少傅致仕王延卒。壬寅,幸西莊。乙巳,以端明殿學士顏衎權知開封府事。御史台奏:“請改左右威衛復為左右屯衛。”從之,避御名也。是冬無雪。