《舊五代史》卷六十八(唐書) 列傳二十



贊性雍和,與物無忤,居官畏慎,人若以私乾之,雖權豪不能移其操。未幾,改秘書監,兼秦王傅。(《冊府元龜》:秦王為元帥,秦王府判官、太子詹事王居敏與贊鄉曲之舊,以秦王盛年自恣,須朝中選端士納誨,冀其稟畏,乃奏薦贊焉。)贊節概貞素,忽聞其命,掩泣固辭,竟不能止。(案《通鑑》:瓚自以左遷,泣訴,不得免。胡三省注云:唐制,六部侍郎除吏部之外,余皆從四品下;王傅從三品。然六部侍郎為向用,王傅為左遷,以職事有閒劇之不同也。當是時,從榮地居儲副,則秦王傅不可以閒官。言蓋以從榮輕佻峻急,恐豫其禍,故求脫耳。)時秦王參佐,皆新進小生,動多輕脫,每稱頌秦王功德,阿意順旨,只奉談笑,惟贊從容諷議,必獻嘉言。秦王常接見賓僚及遊客,於酒筵之中,悉令秉筆賦詩。(《冊府元龜》:時從榮溺於篇章,凡門客及通謁游士,必坐於客次,自出題目,令賦一章,然後接見。)贊為師傅,亦與諸客混,然容狀不悅。秦王知其意,自是戒典客,贊至勿通,令每月一度至衙。(《言行龜鑑》載:劉贊諫秦王曰:“殿下宜以孝敬為職,浮華非所尚也。”秦王不悅,戒閽者後弗引進。)贊既官系王府,不敢朝參,不通慶弔,但閉關喑嗚而已,及秦王得罪,或言贊止於朝降,而贊已服麻衣備驢乘在門矣。聞其言曰:“豈有國君之嗣,一旦舉室塗地,而賓佐朝降,得免死,幸也。”俄而台史示敕,長流嵐州,即時赴貶所。在嵐州逾年,清泰二年春,詔歸田裡。妻紇乾氏塗中卒,贊比羸瘠,慟哭殆絕,因之亦病,行及石會關而卒,時年六十餘。

史臣曰:自唐祚橫流,衣冠掃地,苟無端士,孰恢素風。如廷珪之文學,崔沂之剛正,劉岳之典禮,舜卿之掌誥,洎夢徵而下,皆蔚有貞規,無虧懿範,固可以為搢紳之圭表,聳朝廷之羽儀,以之垂名,夫何不韙。