《明史》卷三百七 列傳第一百九十五



李孜省,南昌人。以布政司吏待選京職,贓事發,匿不歸。時憲宗好方術,孜省乃學五雷法,厚結中官梁芳、錢義,以符籙進。成化十五年,特旨授太常丞。御史楊守隨、給事中李俊等劾孜省贓吏,不宜典祭祀,乃改上林苑監丞。日寵幸,賜金冠、法劍及印章二,許密封奏請。益獻淫邪方術,與芳等表里為奸,漸干預政事。十七年,擢右通政,寄俸本司,仍掌監事。同官王昶輕之,不加禮。孜省譖昶,左遷太僕少卿。故事,寄俸官不得預郊壇分獻,帝特以命孜省。廷臣懲昶事,無敢執奏者。

初,帝踐位甫逾月,即命中官傳旨,用工人為文思院副使。自後相繼不絕,一傳旨姓名至百十人,時謂之傳奉官,文武、僧道濫恩澤者數千。鄧常恩、趙玉芝、凌中、顧玒及奸僧繼曉輩,皆尊顯,與孜省相倚為奸,然權寵皆出孜省下。居二年,進左通政。給事中王瑞、御史張稷等交劾之。乃貶二秩,為本司左參議,他貶黜者又十二人。蓋特藉以塞中外之望,孜省寵固未嘗替也。頃之,復遷左通政。

二十一年正月,星變求言。九卿大臣、給事御史皆極論傳奉官之弊,首及孜省、常恩等。帝頗感悟,貶孜省上林監丞,令吏部錄冗濫者名凡五百餘人。帝為留六十七人,余皆斥罷,中外大說。孜省緣是恨廷臣甚,構逐主事張吉、員外郎彭綱,而益以左道持帝意。其年十月,再復左通政,益作威福。構罪吏部尚書尹旻及其子侍講龍。又假扶鸞術言江西人赤心報國,於是致仕副都御史劉敷、禮部郎中黃景、南京兵部侍郎尹直、工部尚書李裕、禮部侍郎謝一夔,皆因之以進。間采時望,若學士楊守陳、倪岳,少詹事劉健,都御史餘子俊,李敏諸名臣,悉密封推薦。搢紳進退,多出其口,執政大臣萬安、劉吉、彭華從而附麗之。通政邊鏞為僉都御史,李和為南京戶部侍郎,皆其力也。所排擠江西巡撫閔珪、洗馬羅璟、兵部尚書馬文升、順天府丞楊守隨,皆被譴,朝野側目。

吏部奏通政使缺,即以命孜省,而右通政陳政以下五人,遞進一官。時張文質方以尚書掌司事,通政故未嘗缺使也。已,復擢禮部右侍郎,掌通政如故。

常恩,臨江人,因中官陳喜進。玉芝,番禺人,因中官高諒進。並以曉方術,累擢太常卿。玉芝丁母憂,特賜祭葬,大治塋域,制度逾等。玒、中不知何許人。玒以扶鸞術,累官太常少卿,喪母賜祭,且給贈誥。故事,四品未三載無給誥賜祭者,憲宗特予之。吏部尚書尹旻因請並贈其父。未幾,進本寺卿。其二子經、綸,亦官太常少卿。中以善書供事文華殿,不數年為太常卿。逾月,以諫官言,降寺丞。孜省以星變貶,常恩亦貶本寺丞,而玉芝、玒、中並如故。孜省復通政,常恩亦復太常卿。

有李文昌者,試術不效,杖五十,斥還。岳州通判沈政以繪事夤緣至太常少卿,請斂天下貨財充內府。帝怒,下獄,杖謫廣西慶遠通判。人頗以為快。

然群奸中外蟠結,士大夫附者日益多。進士郭宗由刑部主事,以篆刻為中人所引,擢尚寶少卿,日與市井工技伍,趨走闕廷。兵科左給事中張善吉謫官,因秘術乾中官高英,得召見,因自陳乞復給事中,士論以為羞。大學士萬安亦獻房中術以固寵。而諸雜流加侍郎、通政、太常、太僕、尚寶者,不可悉數。

憲宗崩,孝宗嗣位,始用科道言,盡汰傳奉官,謫孜省、常恩、玉芝、玒、中、經戍邊衛。又以中官蔣琮言,逮孜省、常恩、玉芝等下詔獄,坐交結近侍律斬,妻子流二千里。詔免死,仍戍邊。孜省不勝搒掠,瘐死。

繼曉,江夏僧也。憲宗時,以秘術因梁芳進,授僧錄司左覺義。進右善世,命為通元翊教廣善國師。日誘帝為佛事,建大永昌寺於西市,逼徙民居數百家,費國帑數十萬。員外郎林俊請斬芳、繼曉以謝天下,幾得重譴。繼曉虞禍及,乞歸養母,並乞空名度牒五百道,帝悉從之。帝初即位,即以道士孫道玉為真人。其後西番僧劄巴堅參封萬行莊嚴功德最勝智慧圓明能仁感應顯國光教弘妙大悟法王西天至善金剛普濟大智慧佛,其徒劄實巴、鎖南堅參、端竹也失皆為國師,錫誥命。服食器用,僣擬王者。出入乘梭輿,衛卒執金吾仗前導,錦衣玉食幾千人。取荒冢頂骨為數珠,髑髏為法碗。給事中魏元等切諫,不納。尋進劄實巴為法王,班卓兒藏卜為國師,又封領占竹為萬行清脩真如自在廣善普慧弘度妙應掌教翊國正覺大濟法王西天圓智大慈悲佛,又封西天佛子答刂失藏卜、劄失堅參、乳奴班丹、鎖南堅參、法領占五人為法王,其他授西天佛子、大國師、國師、禪師者不可勝計。羽流加號真人、高士者,亦盈都下。大國師以上金印,真人玉冠、玉帶、玉珪、銀章。繼曉尤奸黠竊權,所奏請立從。成化二十一年,星變,言官極論其罪,始勒為民,而諸番僧如故。