《明史演義》第十一回　鄱陽湖友諒亡身　應天府吳王即位

友諒逃了一程，見敵舟已遠，頓時咬牙切齒，與諸將計議道：“元璋狡獪，用火攻計，折我大軍無數，此仇如何得報？我見元璋坐船，檣是白色，明日出戰，但望見白檣，並力圍攻，殺了他方泄我恨。”恐無此好日。部眾領命。到了翌晨，又鼓勇東來，只望白檣進攻，誰意前面列著的船檣，統成白色，辨不出甚么分別，不敘元璋這邊，含蓄得妙。頓時相顧驚愕；但已奉出戰命令，不好退回，只得上前奮鬥。元璋自然麾眾接戰，自辰至已，相持不下。忽劉基躍起大呼道：“主公快易坐船！”元璋亦不遑細問，急依了基言，改乘他舟。基亦隨至，並用雙手虛揮，面作喜色道：“難星過了。難星過了。”言未已，但聞一聲炮響，已將原舟彈裂。元璋且驚且喜，復語劉基道：“此後有無難星？”基答道：“難星已過，盡可放心。”既寫劉基，亦回應周顛語。於是元璋麾舟更進，時友諒高坐舵樓，正辨出元璋坐船，用炮擊碎，滿疑元璋必死，不想元璋又督兵殺來，很是驚駭，沒精打采的下舵樓去了。
且說元璋部將廖永忠、俞通海等，駕著六舟，深入敵中，舟為大艦所蔽，無從望見，好似陷沒一樣。俄頃見六舟將士，攀登敵舟，逢人便殺，見物即燒，那時元璋所有的將士，益覺勇氣百倍，呼聲震天，波濤立起，日為之暗。敵船大亂，怎禁得元璋部下，殺一陣，燒一陣，刀兵水火，一齊俱到，害得進退無路，只好與鬼商量，隨他同去。最可笑的，舟高且長，操櫓的人，不識前面好歹，兀自載了同舟敵國，吶喊狂搖，到了火熾，已是不及逃命。大舟之害，如是如是。友諒到此，狼狽已極，虧得張定邊拚命救護，才得衝出重圍，退保鞋山。元璋率諸將追至罌子口，因水面甚狹，不好輕進，便在口外寄泊，友諒亦不敢出戰。相持一日，元璋部將欲退師少休，請諸元璋，未得邀允。俞通海復入稟道：“湖水漸淺，不如移師湖口，扼江上流。”元璋因問諸劉基。基答道：“俞將軍言之有理，主公且暫時移師，待至金木相犯的日時，方可再戰。”乃下令移師，至左蠡駐紮。友諒亦出泊渚磯，兩下又相持三日，各無動靜。元璋乃遣使遺書友諒道：
公乘尾大不掉之舟，頓兵敝甲，與吾相持。以公平日之強暴，正當親決一死戰，何徐徐隨後，若聽吾指揮者，無乃非丈夫乎？唯公決之！盡情奚落，令人難堪。
使方發，忽報友諒左右二金吾將軍，率所部來降。元璋甚喜，接見後，慰勞備至，問明情由，乃是左金吾主戰，右金吾主退，俱不見從，兩人料友諒不能成事，因此來降。元璋道：“友諒益孤危了。”既而復有人來報，說是去使被拘，並將所獲將士，一律殺死，元璋道：“他殺我將士，我偏歸他將士，看他如何？”遂命悉出俘虜，盡行縱還，受傷的並給藥物，替他治療；此等處全是權術。並下令道：“此後如獲友諒軍，切勿殺他。”一面又致書友諒道：
昨吾舟對泊渚磯，嘗遣使齎書，未見使回，公度量何淺淺哉？江淮英雄，惟吾與公耳。何乃自相吞併？公今戰亡弟侄首將，又何怒焉？公之土地，吾已得之，縱力驅殘兵，來死城下，不可再得也。設使公僥倖逃還，亦宜卻帝名，待真主。不然，喪家滅姓，悔之晚矣！丈夫謀天下，何有深仇？故不憚再告。嘲諷愈妙。
友諒得書忿恚，仍不作答，只分兵往南昌，劫糧待食。偏又被朱文正焚殺一陣，連船都被他毀去，嗣是進退兩窮。元璋復命水陸結營，陸營結柵甚固，水營置火舟火筏，戒嚴以待。一連數日，突見友諒冒死出來，急忙迎頭痛擊，軍火併施。友諒逃命要緊，不能顧著兵士，連家眷都無心挈領，只帶著張定邊，乘著別舸，潛渡湖口，所有餘眾，且戰且逃。由元璋追奔數十里，自辰至酉，尚不肯舍。驀見張鐵冠自棹扁舟，唱歌而來，元璋呼道：“張道人！你何閒暇至此？”鐵冠笑道：“友諒死了，怎么不閒？怎么不暇？”元璋道：“友諒並沒有死，你休妄言！”鐵冠大笑道：“你是皇帝，我是道人，我同你賭個頭顱。”趣甚。元璋亦笑道：“且把你縛住水濱，慢慢兒的待著。”彼此正在調侃，忽有降卒奔來，報稱友諒奔至涇江，復被涇江兵襲擊，為流矢所中，貫睛及顱，已斃命了。張鐵冠道：“何如？”言畢，划槳自去。身如閒鷗，真好自在。