《南史》卷二十六 列傳第十六



粲,字景倩,洵弟子也。父濯,揚州秀才,早卒。粲幼孤,祖哀之,名之曰愍孫。伯叔並當世榮顯,而愍孫饑寒不足。母琅邪王氏,太尉長史誕之女也。躬事績紡,以供朝夕。愍孫少好學,有清才。隨伯父洵為吳郡,擁弊衣讀書,足不逾戶。其從兄顗出遊,要愍孫,愍孫輒稱疾不動。叔父淑雅重之,語子弟曰:"我門不乏賢,愍孫必當復三公。"或有欲與顗婚,顗父洵曰:"顗不堪,政可與愍孫婚耳。"愍孫在坐,流涕起出。早以操行見知,宋孝武即位,稍遷尚書吏部郎,太子右衛率,侍中。孝建元年,文帝諱日,群臣並於中興寺八關齋,中食竟,愍孫別與黃門郎張淹更進魚肉食。尚書令何尚之奉法素謹,密以白孝武,孝武使御史中丞王謙之糾奏,並免官。大明元年,復為侍中,領射聲校尉,封興平縣子。三年,坐納山陰人丁承文貨,舉為會稽郡孝廉,免官。五年,為左衛將軍,加給事中。七年,轉吏部尚書,左衛如故。其年,皇太子冠,上臨宴東宮,與顏師伯、柳元景、沈慶之等並摴蒱,愍孫勸師伯酒,師伯不飲,愍孫因相裁辱曰:"不能與佞人周鏇。"師伯見寵於上,上常嫌愍孫寒素陵之,因此發怒曰:"袁濯兒不逢朕,員外郎未可得也,而敢以寒士遇物!"將手刃,命引下席。愍孫色不變,沈、柳並起謝,久之得釋。出為海陵太守。

廢帝即位,愍孫在郡,夢日墮其胸上,因驚。尋被征管機密,歷吏部尚書,侍中,驍衛將軍。愍孫峻於儀范,廢帝倮之迫使走,愍孫雅步如常,顧而言曰:"風雨如晦,雞鳴不已。"明帝泰初元年,為司徒左長史、南東海太守。愍孫清整有風操,自遇甚高,嘗著《妙德先生傳》以續嵇康《高士傳》,後以自況曰:"有妙德先生,陳國人也。氣志深虛,姿神清映,性孝履順,棲沖業簡,有舜之遺風。先生幼夙多疾,性疏懶,無所營尚。然九流百氏之言,雕龍談天之藝,皆泛識其大歸,而不以成名。家貧嘗仕,非其好也。混其聲跡,晦其心用,席門常掩,三逕裁通。雖揚子寂寞,嚴叟沉冥,不是過也。修道遂志,終無得而稱焉。"又嘗謂周鏇人曰:"昔有一國,國中一水,號曰狂泉,國人飲此水無不狂,唯國君穿井而汲,獨得無恙。國人既並狂,反謂國主之不狂為狂,於是聚謀共執國主,療其狂疾。水艾針藥,莫不必具,國主不任其苦,於是到泉所酌水飲之,飲畢便狂,君臣大小其狂若一,眾乃歡然。我既不狂,難以獨立,比亦欲試飲此水矣。"

幼慕荀奉倩為人,孝武時求改名粲,不許;至明帝立,乃請改為粲,字景倩。其外孫王筠又云:"明帝多忌諱,反語袁愍為'殞門',帝意惡之,乃令改焉。"二年,遷領軍將軍,仗士三十人入六門。其年,徙中書令,領太子詹事。三年,轉尚書僕射,尋領吏部。五年,加中書令,又領丹陽尹。粲負才尚氣,愛好虛遠,雖位任隆重,不以事務經懷。獨步園林,詩酒自適。家居負郭,每杖策逍遙,當其意得,悠然忘反。郡南一家頗有竹石,粲率爾步往,亦不通主人,直造竹所,嘯詠自得。主人出,語笑款然。俄而車騎羽儀並至門,方知是袁尹。又嘗步屟白楊郊野間,道遇一士大夫,便呼與酣飲,明日此人謂被知顧,到門求進。粲曰:"昨飲酒無偶,聊相要耳。"竟不與相見。嘗作五言詩,言"訪跡雖中宇,循寄乃滄洲"。蓋其志也。

七年,為尚書令。初,粲忤於孝武,其母候乘輿出,負塼叩頭流血,塼碎傷目。自此後,粲與人語,有誤道眇目者,輒涕泣彌日。嘗疾,母憂念,晝寢,夢見父容色如平生,與母語曰:"愍孫無憂,將為國家器,不患沉沒。但恐富貴,終當傾滅耳。"母未嘗言及。粲貴重,恆懼傾滅,乃以告之,粲故自挹損。明帝臨崩,粲與褚彥回、劉勔並受顧命,加班劍二十人,給鼓吹一部。後廢帝即位,加兵五百人。

元徽元年,丁母憂,葬竟,攝令親職,加衛將軍,不受。性至孝,居喪毀甚,祖日及祥,詔衛軍斷客。二年,桂陽王休范為逆,粲扶曳入殿,詔加兵自隨,府置佐吏。時兵難危急,賊已至南掖門,諸將意沮,鹹莫能奮。粲慷慨謂諸將帥曰:"寇賊已逼,而眾情離阻,孤子受先帝顧托,本以死報,今日當與諸護軍同死社稷。"因命左右被馬,辭色哀壯。於是陳顯達等感激出戰,賊即平殄。事寧,授中書監,即本號開府儀同三司,領司徒。以揚州解為府,固不肯移。三年,徙尚書令,衛軍、開府如故,並固辭,服終乃受命。加侍中,進爵為侯,又不受。