《清史稿》卷五百二十五 列傳三百十二
時沍寒,人馬多凍斃。抵帕克哩,隘外藏兵尚有萬人駐仁進岡。升泰命撤退,藏官言大臣尚未與印官晤,未敢遽撤,乃退紥數十里。哲孟雄部長命其弟來謁,言來見為印兵所阻。升泰與英官保爾會於納盪。英官言:“哲孟雄與印度互立約已二十七年,應歸印度保護。藏與印構兵,藏既屢敗,我兵何難長驅卷藏全土?以邦交故。按兵靜候。”並索藏賠兵費。升泰言:“哲為藏屬。從前印、哲立約,並未見印督照會。藏番亦未赴印境滋擾,藏費無名。”英人又在布魯克巴及後藏乾灞修路,藏人又大震。英官要求甚奢,升泰力折之,藏人漸就範。
升泰屢要英撤兵,英不可。而藏眾已成軍之三大寺僧兵,及駐仁進岡之兵萬餘,皆撤退。噶卜倫及領袖僧官十餘,其他番官數十員,隨升泰至邊,皆駐仁進岡,不敢與英官晤。升泰以哲事未能即竣,大雪封山,運糧無所,亦退駐仁進岡。總署派英人赫政赴藏充通譯。哲孟雄部長之母率所屬親族連名上稟,言英官當年立約,不得過日喜曲河。哲孟雄租地與英,歲應納一萬二千圓。英人倚其國勢,歲久不給。印、藏構釁,復致殃及。伊母子親族實不原歸英,乞勿將哲境劃出版圖之外。英人既掠哲地全境,復押哲部長安置噶倫繃,以重兵駐哲境,招印度及廓爾喀遊民闢地墾荒。廷議以哲事無從挽救,慮梗藏議,諭升泰勿許。布魯克巴地數倍哲孟雄,西人呼為布丹國,光緒間尚入貢。升泰至邊,部長遣兵千七百人護衛。升泰慮為英口實,謝去。並乞印綬封號,升泰允代請諸朝。藏、哲舊界本在雅納、支木兩山。其後商人往來之咱利為新辟捷徑,西人稱熱勒巴勒嶺。升泰議於咱利山先分藏、哲界以符前案,其印、哲之界在日喜曲河,擬於約中註明。印、哲立約在鹹豐十一年,無案可稽,寘勿論。哲部長土朵朗思,印度稱為西金王,既被幽於噶倫繃,其母及子尚居春丕,即英人所稱徵畢也。印營假部長書取其兩子赴噶倫繃,部長母堅不可,挈其兩孫至升泰營哭訴;丐中朝作主,升泰無以援之也。英人又欲易置其部長,升泰婉止之。赫政阻雪久不達。
十五年二月,藏兵盡撤歸,升泰請總署告英電印兵速撤。三月,赫政至邊,藏兵盡撤。藏人言藏、哲本有舊界,日納宗既賜哲孟雄,其隆吐山之格壓傾倉地實有藏人遊牧場,確為藏、哲舊界。至咱利山本無鄂博,不過上年實於此限止印人耳。通商極非所原,然不敢違朝命。惟咱利以內,洋人萬不可來。赫政赴營與議,英人謂咱利之界萬不可移,至哲孟雄與商上及駐藏大臣舊有禮節,均可仍之。惟西金界內藏番不得有此權,允此方可開議。升泰諾焉。印兵既撤退,英人尚久不訂約。升泰奏云:“聞藏人言,與有仇之英議和,孰若與無仇之俄通好?俄人前次來藏,我等備禮勸阻,俄即退去。今英謀吾地,偶爾戰勝,遂恣欺凌,實所不甘。查去年俄人有由和闐至藏之請。如英再延宕,則藏更生心。本年蒙古人由草地禮佛,絡繹不絕,隨來者頗類俄人。設藏番私與通款,則稽查不易。邊事久不定局,俄或私行勾結藏番,英、俄互相猜忌,則後患方長。乞告英使電催印督速定藏約。”十月,升泰奏:“英人擬撤兵之後,悉照向章,不必辦理通商,不必另立新約。通商一事,本英官初次會議即行提出。又屢言西人慾至藏貿易,答以番情疑詐,萬難辦理,然後許至江孜。力言再四,又許退至帕隘。仍復力拒,英官意拂然。彼時首重通商,否則萬難了結。臣力諭藏番,通商萬不可免,始據藏番出具遵結。今英人忽不言通商,亦自有故。當日英人深知藏番於此事力拒數年,意謂藏番必不遵行,故藉以為難。今知出結遵辦,恐定約以後,他國援以為請,則藏地不能入其範圍,是以忽議中止。然英人不議通商,藏人實所深原,但能不自啟釁端,未嘗不可暫保無事。俄人亦不能有所乾求,目前亦可免生枝節。惟日後防範宜嚴,未可再涉疏懈。現藏、印均已退兵,前怨已釋,自應彼此立約以昭信守。彼族恐一經定約,即不能狡焉思逞,故任意延緩。惟自入夏至今,曠日持久,虛糜時日,萬難再延。請速商英使,迅電印督,速行議結。”哲孟雄部長言原棄地居春丕,升泰止之。