《清史演義》第六十六回　智統領出奇制勝　愚制軍輕敵遭擒

查中英舊約，凡領事官得與中國官相見，將以聯氣誼，釋嫌疑。自廣東禁外人入城後，浮言互煽，彼此壅閼，致有今日之釁。粵民毀我洋行，群商何辜，喪其資斧？擬約期會議償款，重立約章，則兩國和好如初，否則以兵戎相見，毋貽後悔，西曆一千八百五十七年十月日。大英國二等伯爵額爾金署印。
名琛閱畢，自語道：“混帳洋人，又來與我滋擾了。”接連遞到法、美領事照會，無非因毀屋失貲，要求賠款，只後文獨有“英使已決意攻城，願居間排解”二語。名琛又道：“一國不足，復添兩國，別人怕他，獨我不怕。”有呂祖保護，原可不怕。遂將各照會統同擱起，仍咿咿唔唔的誦經去了。到了十一月，法兵已至，會合額爾金，直抵廣州，致名琛哀的美敦書，限四十八小時內，答覆償款換約二事，否則攻城。名琛仍看作沒事一般。將軍穆克德訥，巡撫柏貴，藩司江國霖，聞著此信，都來督署商戰守事。名琛道：“洋人虛聲恫嚇，不必理他。”穆將軍道：“聞英、法已經同盟，勢甚猖獗，不可不防！”名琛道：“不必不必。”穆將軍道：“中堂究有什麼高見，可令弟等一聞否？”名琛道：“將軍有所不知。兄弟素信奉呂祖，去歲洋兵到來，兄弟曾向呂祖前扶乩，乩語洋兵即退，後來果然。前日接到洋人照會，兄弟又去扶乩，乩語是十五日，聽訊息，事已定，毋著急。祖師必不欺我，現已是十二日了，再過三四日，便可無事。”將軍等見無可說，只得告退。
是日英兵六千人登入，次日，據海珠炮台，千總鄧安邦，率粵勇千人死戰，殺傷相當，奈城內並無援兵，到底不能久持，竟致敗退。又越日，英、法兵四面攻城，炮彈四射，火焰沖霄，城內房屋，觸著流彈，不是延燒，就是摧陷，總督衙門也被擊得七洞八穿。名琛此時頗著急起來，捏了呂祖像，逃入左都統署中。呂祖不來救駕，奈何？柏巡撫知事不妙，忙令紳士伍崇曜出城議和，一面去尋名琛，等到尋著，與他講議和事宜，名琛還說“不準洋人入城”六字。倔強可笑。柏撫不別而行，回到自己署中，伍崇曜已經候著，報稱洋人要入城後，方許開議。柏撫急的了不得，正欲去見將軍，俄報城上已豎白旗，洋兵入城，放出水手，搜尋督署去了。柏撫正在沒法，只見洋兵入署，迫柏撫出去會議。柏撫身不由主，任他擁上觀音山。將軍、都統、藩司等，陸續被洋人劫來。英領事巴夏禮亦到，迫他出示安民，要與英、法諸官一同列銜。此時的將軍、巡撫，好似猢猻上鎖，要他這么便這么。安民已畢，仍導軍撫都統回署，署中先有洋將占著，竟是反客為主。柏撫尚記念名琛，私問僕役，報稱被洋將擁出城外去了。於是軍撫聯銜，劾奏名琛，奉旨將名琛革職，總督令柏撫署理，這是後話。
且說名琛匿在都統署，被洋人搜著，也不去難為他，還是呂祖暗中保佑。仍令他坐轎出城。下了兵輪，從官以手指河，教他赴水自盡，名琛佯作不覺，只默誦呂祖經。先被英人擄到香港，嗣又被解至印度，幽禁在鎮海樓上。名琛卻怡然自得，誦經以外，還日日作畫吟詩，自稱海上蘇武。他的詩不止一首兩首，小子曾記得二律道：
鎮海樓頭月色寒，將星翻怕客星單；
縱雲一范軍中有，爭奈諸軍壁上觀。
向戍何心求免死，蘇卿無恙勸加餐；
任他日把丹青繪，恨態愁容下筆難。
零丁飄泊嘆無家，雁札猶傳節度衙；
門外難尋高士米，斗邊遠泛使臣槎。
心驚躍虎笳聲急，望斷慈烏日影斜；
惟有春光依舊返，隔牆紅遍木棉花。
名琛在印度幽禁，不久即死。英人用鐵棺松槨，收殮名琛屍，送回廣東。廣東成為清英法三國公共地，英人猶不肯干休，決議北行。法、美二使，亦贊成，連俄羅斯亦牽入在內，當下各率艦隊，離了廣州，向北鼓輪去了。欲知後事、請閱下回。