《史記》卷一百一十一 衛將軍驃騎列傳第五十一


是歲也,大將軍姊子霍去病【集解】:徐廣曰:“姊即少兒也。”年十八,幸,為天子侍中。善騎射,再從大將軍,受詔與壯士,為剽姚【索隱】:上音匹遙反,下音遙。大顏案荀悅漢紀作“票鷂”。票鷂,勁疾之貌也。上音頻妙反,下音弋召反。校尉,與輕勇騎八百直棄大軍數百里赴利,斬捕首虜過當。【索隱】:案:小顏雲“計其所將之人數,則捕首虜為多,過於所當也。一雲漢軍亡失者少,而殺獲匈奴數多,故曰過當也”。於是天子曰:“剽姚校尉去病斬首虜二千二十八級,及相國、當戶,斬單于大父行【索隱】:行音胡浪反。謂藉若侯是匈奴祖之行也。漢書雲“藉若侯產,產即大父之名”。籍若侯產,【集解】:張晏曰:“籍若,胡侯。”生捕季父羅姑比,【索隱】:案:顏氏雲“羅姑比,單于季父名也”。小顏雲“比,頻也”。案:下文既雲“再冠軍”,無容更言頻也。再冠軍,以千六百戶封去病為冠軍侯。上谷太守郝賢四從大將軍,捕斬首虜二千餘人,以千一百戶封賢為眾利侯。”是歲,失兩將軍軍,亡翕侯,軍功不多,故大將軍不益封。右將軍建至,天子不誅,赦其罪,贖為庶人。
大將軍既還,賜千金。是時王夫人方幸於上,甯乘說大將軍曰:“將軍所以功未甚多,身食萬戶,三子皆為侯者,徒以皇后故也。今王夫人幸而宗族未富貴,原將軍奉所賜千金為王夫人親壽。”大將軍乃以五百金為壽。天子聞之,問大將軍,大將軍以實言,上乃拜甯乘為東海都尉。
張騫從大將軍,以嘗使大夏,【正義】:大夏國在大宛西。留匈奴中久,導軍,知善水草處,軍得以無饑渴,因前使絕國功,封騫博望侯。
冠軍侯去病既侯三歲,元狩二年春,以冠軍侯去病為驃騎將軍,【集解】:徐廣曰“驃,一亦作‘剽’。”【正義】:漢書雲霍去病徵匈奴有絕幕之勛,始置驃騎將軍,位在三司,品秩同大將軍。說文云:“驃,黃馬鬣白色。一曰白髦尾。”將萬騎出隴西,有功。天子曰:“驃騎將軍率戎士逾烏盭,【集解】:漢書音義曰:“音戾,山名也。”討噱В【索隱】:音速卜二音。崔浩雲“匈奴部落名”。案:下有“卞王”,是國名也。涉狐奴,【集解】:晉灼曰:“水名也。”歷五王國,輜重人眾懾慴【集解】:文穎曰:“恐懼也。”【索隱】:案:說文雲“讋,失氣也”。劉氏雲“上式涉反,下之涉反”。者弗取,冀獲單于子。【集解】:徐廣曰:“一作‘與’。”轉戰六日,過焉支山千有餘里,合短兵,殺折蘭王,斬盧胡王,【集解】:張晏曰:“折蘭,盧胡,國名也。殺者,殺之而已。斬者,獲其首。”【正義】:顏師古云:“折蘭,匈奴中姓也。今鮮卑有是蘭姓者,即其種。”誅全甲,【集解】:徐廣曰:“全,一作‘金’。”【正義】:全甲謂具足不失落也。執渾邪王子及相國、都尉,首虜八千餘級,收休屠祭天金人,【集解】:如淳曰:“祭天為主。”【索隱】:案:張嬰雲“佛徒祠金人也”。如淳雲“祭天以金人為主也”。屠音儲。益封去病二千戶。”
其夏,驃騎將軍與合騎侯敖俱出北地,異道;博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道:皆擊匈奴。郎中令將四千騎先至,博望侯將萬騎在後至。匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令,郎中令與戰二日,死者過半,所殺亦過當。博望侯至,匈奴兵引去。博望侯坐行留,當斬,贖為庶人。而驃騎將軍出北地,已遂深入,與合騎侯失道,不相得,驃騎將軍逾居延至祁連山,捕首虜甚多。天子曰:“驃騎將軍逾居延,【集解】:張晏曰:“水名也。”遂過小月氏,【索隱】:韋昭云:“音支。”西域傳:“大月氏本居敦煌、祁連間,餘眾保南山,遂號小月氏。”攻祁連山,【索隱】:小顏云:“即天山也。匈奴謂天祁連。”西河舊事謂白山,天山。祁連恐非即天山也。得酋塗王,【集解】:張晏曰:“胡王也。”【索隱】:酋音才由反。塗音徒。漢書雲“揚武乎鱳得,得單于單桓、酋塗王”,此文省也。以眾降者二千五百人,斬首虜三萬二百級,獲五王,五王母,單于閼氏、王子五十九人,相國、將軍、當戶、都尉六十三人,師大率【正義】:率音律也。減什三,【索隱】:案:漢書雲“減什七”,不同也。小顏雲“破匈奴之師,十減其七。一雲漢兵亡失之數,下皆類此”。案:後說為是也。益封去病五千戶。賜校尉從至小月氏爵左庶長。鷹擊司馬破奴再從驃騎將軍斬卞А菊義】:速卜二音。王,捕稽沮王,【索隱】:沮音子余反。千騎將得王、王母各一人,【索隱】:按:漢書雲“右千騎將王”,然則此千騎將漢之將,屬趙破奴,得匈奴五王及王母也。或雲右千騎將即匈奴王之名。王子以下四十一人,捕虜三千三百三十人,前行捕虜千四百人,以千五百戶封破奴為從驃侯。【集解】:張晏曰:“從驃騎將軍有功,因以為號。”校尉句王高不識,【集解】:徐廣曰:“句音鉤。匈奴以為號。”【索隱】:案:二人並匈奴人也。從驃騎將軍捕呼於屠王【索隱】:案:三字共為王號。王子以下十一人,捕虜千七百六十八人,以千一百戶封不識為宜冠侯。【正義】:孔文祥云:“從冠軍將軍戰故。宜冠,從驃之類也。”校尉仆多【索隱】:案:漢百官表作“仆朋”,疑多是誤。有功,封為煇渠侯。”【索隱】:煇音暉。合騎侯敖坐行留不與驃騎會,當斬,贖為庶人。諸宿將所將士馬兵亦不如驃騎,驃騎所將常選,【索隱】:音宣變反。謂驃騎常選擇取精兵。然亦敢深入,常與壯騎先其大軍,軍亦有天幸,未嘗困絕也。然而諸宿將常坐留落不遇。【索隱】:案:謂遲留零落,不偶合也。由此驃騎日以親貴,比大將軍。