古荊州(今置郡府三十三 縣一百三十一)
江陵(荊)七縣(江陵 枝江 松滋 當陽 公安 長林 石首)
夷陵(峽)五縣(夷陵 宜都 遠安 長陽 巴山)
巴東(歸)三縣(秭歸 巴東 興山)
竟陵(復)三縣(監利 沔陽 竟陵)
富水(郢)三縣(長壽 京山 富水)
安陸(安)六縣(安陸 吉陽 應山 應城 雲夢 孝昌)
齊安(黃)三縣(黃岡 黃陂 麻城)
漢陽(沔)二縣(漢陽 氵義川)
江夏(鄂)五縣(江夏 永興 武昌 蒲圻 唐年)
義陽(申)三縣(義陽 羅山 鍾山)
長沙(潭)六縣(長沙 衡山 湘鄉 益陽 瀏陽 醴陵)
巴陵(岳)五縣(巴陵 沅江 湘陰 華容 昌江)
衡陽(衡)六縣(衡陽 湘潭 耒陽 攸 常寧 荼陵)
零陵(永)三縣(零陵 湘源 祁陽)
江華(道)四縣(營道 延唐 江華 永明)
桂陽(郴)八縣(郴 高亭 藍山 義昌 資興 義章 南平 臨武)
連山(連)三縣(桂陽 陽山 連山)
邵陽(邵)二縣(邵陽 武岡)
武陵(朗)二縣(武陵 龍陽)
澧陽(澧)四縣(澧陽 慈利 石門 安鄉)
黔中(黔)六縣(彭水 黔江 洪杜 洋水 信寧 都濡)
寧夷(思)四縣(務川 寧夷 思印 思王)
盧溪(辰)五縣(沅陵 漵浦 辰溪 盧溪 麻陽)
盧陽(錦)五縣(盧陽 洛浦 招喻 常豐 渭陽)
靈溪(溪)二縣(大鄉 三亭)
潭陽(巫)三縣(龍標 朗溪 潭陽)
清江(施)二縣(清江 建始)
涪川(費)四縣(涪川 多田 扶陽 城樂)
夜郎(珍)四縣(營德 夜郎 麗皋 樂源)
播川(播)四縣(播川 遵義 芙蓉 瑘川)
義泉(夷)五縣(綏陽 義泉 都上 洋川 宜林)
龍標(業)二縣(峨山 渭溪)
溱溪(溱)二縣(榮懿 扶歡)
古荊州
禹貢曰："荊及衡陽惟荊州，(北據荊山南及衡山之陽也。荊山在今襄陽郡南漳縣。衡山在今衡陽郡湘潭縣。)江漢同歸於海，(江漢二水歸入於海。)九江孔殷，(孔，甚也。殷，中也。言江於此州界分為九道，甚得地勢之中。今潯陽郡西北。)沱潛既道，雲土夢作乂。(沱、潛，二水名。自江出為沱，自漢出為潛。雲夢，澤名也。在今安陸郡。言二水既從其道，則雲夢之土可為耕作畎畝之治。)浮於江、沱、潛、漢，逾於洛至於南河。"(逾，越也。言渡四水而越洛，乃至南河也。南河即在冀州南。)舜置十二牧，荊州其一。周禮職方曰："正南曰荊州，(爾雅曰："漢南曰荊州。")其山曰衡，藪曰云夢，川曰江漢，浸曰潁湛。(衡山在湘南。雲夢在華容。潁水出陽城乾山，宜屬荊河州，在此非也。湛，未詳。)其利丹銀齒革。民一男二女。畜及穀宜與揚州同。荊，強也，言其氣躁強；亦言荊，驚也。或取名於荊山焉。蓋蠻夷之國，槃瓠之種，(昔高辛氏有畜犬，曰槃瓠，帝妻以少女。其子孫滋蔓，號曰蠻夷，今長沙武陵蠻是也。)詩人所謂蠻荊也。(夏商以來，最為邊患。周宣王中興，乃命方叔南伐蠻方，故詩曰"蠻方來威"，又曰"蠢爾蠻荊，大邦為讎"。)春秋至戰國時，並為楚地。其在天文，翼、軫則楚之分野，(漢之南郡、江夏、零陵、桂陽、武陵、長沙，皆其分也。今夷陵、巴東、江陵、竟陵、富水、義陽之東境、安陸、齊安、漢陽、江夏、巴陵、長沙、衡陽、零陵、江華、桂陽、連山、邵陽、武陵、澧陽、黔中、寧夷、盧溪、盧陽、靈溪、潭陽、清江等郡地是也。)兼得韓秦之交。(漢之南陽之地，今宜陽之西境，宜屬韓。漢牂牁之地，今播川、義泉、涪川、夜郎、溱溪宜屬秦。)秦平天下，置郡，此為南郡、(今江陵、夷陵、巴東、竟陵、富水、安陸、齊安、漢陽、江夏、清江等郡地皆是。)黔中、(今武陵、澧陽、黔中、寧夷、盧溪、盧陽、靈溪、潭陽等郡地皆是也。漢改秦黔中郡為武陵郡，即今武陵郡是。)長沙、(今長沙、巴陵、衡陽、零陵、江華、桂陽、連山、邵陽等郡是。)南陽之東境。(今義陽、漢東等郡是。)漢武置十三州，此為荊州。(領郡國八。)其五溪中地，歸漢以後，歷代開拓，(今播川、涪川、夜郎、義泉、龍標、溱溪等郡地。)後漢並因之。(初理武陵郡漢壽縣，今武陵郡武陵縣地，後理南郡，今江陵郡是。)漢末，曹公赤壁敗後，遂與吳蜀三分其地。(北境屬魏，西境屬蜀，東境南境屬吳。)及劉備歿後，所分之地悉復屬吳，而荊州南北雙立。(魏荊州理宛，今南陽郡。吳荊州理江陵，今郡也。)晉亦置荊州。(領郡十九。初理襄陽，平吳，理南郡，今江陵郡。王敦為刺史，理武昌，今江夏郡縣也。其後遷徙無常處。自王抗以後，復理江陵，不復移改。)宋分置荊州、(領郡十二，理南郡。)司州、(領郡四，理義陽，今郡。)郢州、(領郡六，理南郡。)雍州、(領郡十七，理襄陽，今郡地。刺史所理則在古荊河州境，其統領郡縣則古荊州之境。)湘州。(領郡十，理長沙，今郡。)齊並因之。州境之內，含帶蠻蜑，(音但。)土地遼落，稱為殷曠。江左大鎮，莫過荊揚，故謂荊州為陝西也。(以比周邵分陝之義。)其後割裂不可詳也。大唐分置十五部，此為山南東道、(江陵、竟陵、富水、夷陵、巴東、武陵、澧陽等郡地是也。)江南西道、(長沙、零陵、桂陽、江夏、江華、衡陽、巴陵、邵陽是也。)黔中道，(黔中、盧溪、盧陽、寧夷、清江、潭陽、龍標、義泉、靈溪、涪川、溱溪、播川、夜郎。)兼分入淮南道(安陸、義陽。)及嶺南道。(連山。)