《新唐書》卷一百六十九 列傳第九十四

太和五年，太廟室漏罅，詔宗正、將作營治，不時畢，文宗怒，責卿李銳、監王堪，奪其稟，自敕中人葺之。溫諫："吏舉其職，國以治；事歸於正，法以修。夫設制度，立官司，度經費，則宗廟最重也。比詔下閱月，有司弛墯不力，正可黜慢官，懲不恪，擇可任者繕完之，則吏舉職，事歸正矣。今慢吏奪稟，而易以中人，是許百司公廢職，以宗廟之重，為陛下所私，臣竊惜之。請還將作，則官修業矣。"帝乃罷宦人。會群臣請上尊號，溫固諫："今河南水，江淮旱歉，京師雪積五尺，老稚凍仆，此非崇飾虛名時。"帝順納，乃謝群臣。改侍御史。

李德裕入輔，擢禮部員外郎。或言雅為牛僧孺厚，德裕曰："是子堅正，可以私廢乎？"鄭注節度鳳翔，表為副，溫曰："拒則遠黜，從之禍不測，吾焉能為注起邪？"注誅，由考功員外郎拜諫議大夫。未幾，為翰林學士。先是，綬在禁廷，積憂畏病廢，故誡溫不得任近職，至是固辭。帝怒曰："寧綬治命邪？"禮部侍郎崔蠡曰："溫用亂命，益所以為孝。"帝意釋，換知制誥。引疾徙太常少卿。宰相李固言薦溫給事中，帝曰："溫素避事，肯為我論駁乎？須太子長，以為賓客。"久之，卒為給事中。

初，兼莊恪太子侍讀，晨詣宮，日中見太子，諫曰："殿下盛年，宜雞鳴蚤作，問安天子，如文王故事。"太子不悅。辭侍讀，見聽。王晏平罷靈武節度使，以馬及鎧仗自隨，貶康州司戶參軍，厚賂貴近，浹日，改撫州司馬，樂工尉遲璋授光州長史，溫悉封上詔書。太子得罪，詔諭群臣，溫曰："陛下訓之不早，非獨太子罪。"時頗直其言。遷尚書右丞。鹽鐵推官姚勖按大獄，帝以為能，擢職方員外郎，將趨省，溫使戶止，即上言："郎官清選，不可賞能吏。"帝命中人諭送，溫執議不移，詔改勖檢校禮部郎中。帝問故於楊嗣復，對曰："勖，名臣後，治行無疵。若吏材幹而不入清選，佗日孰肯當劇事者？此衰晉風，不可以法。"帝素重溫，出為陝虢觀察使。民當輸租而麥未熟，吏白督之，溫曰："使民貨田中穗以供賦，可乎？"為緩期而賦辦。

武宗立，擢吏部侍郎。李德裕欲引同輔政，溫苦言李漢可釋，德裕悵然，出宣歙觀察使。池民訟刺史，劾無狀，榜殺之，威行部中。既疾，召親屬，賦綬詩"在室愧屋漏"，因泣下曰："今知沒身不負斯誡矣！"卒，年五十八，贈工部尚書，謚曰孝。

溫性剛峻，人望見無敢戲慢者。與楊嗣復、李珏善，嘗勸與李德裕平故憾，二人不從，及皆謫，溫嘆曰："用吾言，孰至是邪！"一女，歸薛蒙。女工屬文，續曹大家《女訓》，行於世。溫少合，所善惟蕭祐。

祐者，字祐之，夷澹君子也。少貧窶，隱居，以孝養聞。司農卿李實督官租，祐居喪，未及輸，召至，將責之。會有賜與，倩祐為奏，實稱善，即薦於朝。終制，以處士拜左拾遺。累遷諫議大夫，終桂州觀察使，贈右散騎常侍。精畫及書，自鍾、王、蕭、張以來，皆能識其真。謷然不以塵事自蒙，故溫號"山林友"雲。

贊曰：杜黃裳善謀，裴垍能持法，李藩鯁挺，韋貫之忠實，皆足穆天縡，經國體，撥衰奮王，菑攘四方。憲宗中興，寧不謂得人而致然邪？昔子貢孔堂高第而貨殖，韓安國漢名宰而資貪，黃裳亦以受餉見疵，至於忠烈嶢然，則不可掩已。