《新元史》卷一百三十八·列傳第三十五

天安，字金甫，從秉直降木華黎，以其兄天倪為萬戶而質天安軍中，太祖十一年，從討錦州張致，平之。十四年，又從略西，生擒鄜州張資祿，號張鐵槍，驍將也。武仙條天倪於真定，天澤進兵野頭，天安亦率所部來赴，並力攻仙，敗之。以功授行北京元帥文化教育事，屯真定。

宋人聚兵天邢州之西山，為仙聲援，遣其黨趙和行間，誣倅副李甲、劉清輸款為內應，守將械二人送府，大帥命戮之，天安揣知其詐，請鞫之，得實，乃斬和以徇。太宗四年，從伐金。師還，墳劇盜果滿、蘇傑等，悉平之。六年入覲賜黃金、裘、馬。憲宗五年，卒。子樞。

樞字子明，年二十餘，以功臣子知中山府，有治績憲宗四年，初籍新軍，詔大臣求可以慎固封守，閒於將略者。擢樞征行萬戶。配以真定、相衛、懷孟新軍，戌唐、鄧二州。五年，敗宋舟師於漢水之鴛鴦灘，賜金虎符。

八年憲宗伐宋，樞從天澤覲帝於大散關。帝勞之，樞奏曰：“臣祖、父，受國厚恩，今陛下親總六師，暴露萬里之外，臣願出死力，以報國恩之萬一。”帝壯其言，命為前鋒，從攻宋劍州。州僑治於若竹崖，前陰絕澗，深數百心愛。樞率壯士數十人，縋而下。及城降，大宴諸將，帝顧皇后，使飲樞酒，諭降將曰：“此國家殊禮，爾等有功，禮亦如之。”九年，從天澤敗宋將呂文德於嘉陵江，追至重慶而還。

世祖即位，改賜金符。中統二年，從天澤扈駕北手。三年，從天澤圍李璮於濟南。樞營於城西南，夾澗為柵，淫雨暴漲，柵木壞，樞曰：“乘隙，今夜必出。”命作葦炬數百待之，參軍夜，曲果至飛炬擲之，風怒火烈，弓弩兼發，大潰，死者無算。未幾，璮就擒。

至元四年，宋人攻開、達諸州，以樞為左壁總帥，佩虎。七年，高麗權臣林衍死，其黨化公為王，竄珍，島進樞昭勇大將軍，高麗鳳州等處經略使，佩虎符，領屯田事。八年五月，樞與經略使忻都等進兵至高麗，謂諸將曰：“賊勢方張，未易力勝。況盛暑，馬弓力馳弱，猝不可用。宜分軍三路，多張旗幟，以疑之，吾潛師搗穴，可破也。”諸將從其計，大破珍島賊，平其地而還。

十二年，復以萬戶從丞相顏伐宋，賜錦衣、鞍勒弓矢，仍給天澤帳下十人。宋平，署安吉州安撫使，時新附之眾，所在依險自保，樞以威信招納之。皆復以為民。

十四年，移疾還。十九年，起為東京路總管，辭不赴。二十一年，以盧世榮薦，拜中書左丞。世榮敗。坐免。二十三年，復授中奉大夫、山東西道宣慰使。二十四年，卒，年六十七，子：煥，昭勇大將軍、後衛親軍指揮使，佩金符；輝奉訓大夫、秘書少監。

天澤，字潤甫，身長八尺，音吐如鍾，善騎射，膂力過人。天澤帥真定，署天澤帳前軍總領。

太祖二十年，天澤送其母還北京，甫行，而天倪為武仙所害，府經歷王縉追及天澤於中途，曰：“變起倉卒，部曲雖散走，尚在近郊，公能回轡而南，則不招自至矣。”天澤毅然曰：“兄弟之仇，不反兵，雖死何敢避。況不必死耶！”即傾貲裝，購甲仗南還。次滿城，收兵千餘，馬刑事百匹。遣監軍李伯佑詣國王孛魯言狀，且請濟師。

勃魯承制授天澤都元帥，使笑乃□率蒙古兵三千援之合勢攻仙。生擒其將葛鐵，軍威大振，遂復中山、趙州，進屯進野頭，仙懼奔西山抱犢砦。三月，遂復真定。六月，宋將彭義斌以兵應仙，天澤御於贊皇，擒斬之，未幾，仙令諜者入城若大曆寺為內應，夜半斬關納仙。天澤逾城走，援於藁城董俊。俊授以銳座數百人，與笑乃□軍合，攻仙。二十一年八月，天澤夜襲真定，克之，仙復走抱犢砦，笑乃□仇民從賊，驅萬餘人將殺之，天澤曰：“此為其所脅耳。殺之可憫。”力爭天笑乃□，始得釋。天澤招集流散，官府、民居日以完葺。以抱犢諸寨仙之巢穴，急攻之，仙敗遁，相、衛州遂平。

太宗即位，議立三萬戶，分統漢兵，適天澤入覲，太宗素知天澤，以杖麾天澤及劉黑馬、蕭札剌居右，詔為萬戶，其居左者悉為知戶，遂以真定、間，在名、濟南東平五路兵圍之。金將完顏合達以十萬眾來持，戰不利，諸將皆北，天澤獨繞出敵後，夾攻之，仙棄城走。