汽車相關辭彙翻譯(16)

擋風玻璃電加熱器信號燈  windscreen eletric heater tell-tale
駐車制動系警報燈  parking braking sytem warning tell-tale
被動式乘員安全警報燈  passive restraint tell-tale
乘客與駕駛員聯繫信號燈  passenger-driver communication tell-tale
無線電話信號燈  radio communication sytem tell-tale
空氣濾清器警報燈  air filter tell-tale
機油濾清器警報燈  oil filter tell-tale
駕駛室鎖止警告燈  cab lock tell-tale
燈光和照明系統  light and lighting sytem
通用術語  general terms
照明  lighting
燈光  light
光源  light source
燈具的幾何可見度角  angles of geometric visibility of a lamp
外表面  apparent surface
基準軸線  reference axis
基準中心  reference center
發光面  light-emitting surface
照明裝置的光照面  illuminating sruface of a lighting device
反射鏡的光照面  illuminating surface of a reflex reflextor
信號裝置的光照面  illuminating surface of a signalling device
燈組的調整  adjustment of setting
對中  alignment
光色特性  colorimetric characteristics
光度特性  photometric characteristics
光束亮度  beam intensity
光束中心  beam center
遠光束  main beam
近光束  dipped beam
遠光  high beam
近光  lower eam
對稱光  symmetrical beam
非對稱光  asymmetrical beam
眩目  dazzle
眩光  glare
認視距離  bright viewing distance
配光  luminous intensity distribution
透光直徑  transmission diameter
燈光顏色  lamp colr
蘭色  blue
紅色  red
局部黃色  selective yellow
綠色  green
琥珀色  amber
紫色  purple
譜值  spectral value cie
光色三角區  zone of te cie color triangle
斷路  break
阻抗  impedance
短路  short circuit
瓦數  wattage “
切斷”電路 " off"circuit
線路圖  wiring diagram
電壓波紋  ripple voltage
起動電流  inrush currant
絕緣強度  dielectric strength
閃頻  flash rate
瞬間超電壓強度  transient overvoltage strength
通電時間  current"on"time
直流電  direct current
交流電  alternating current
會車光束傾斜角  dipped beam inclinatin
燈光明暗截止線 " cut-off"line
初始傾斜角  initial inclination
封閉式燈光組  sealed beam unit
半封閉式燈光組  semi-sealed beam unit
配光鏡  lens (glass lens)
反射鏡`  reflector
配光屏  filament shield
定焦盤  prefocus plate
等照度曲線  isolux curve
等光強曲線  isocandela curve
信號系統  signal sytem
閃光頻率  flash rate
起動時間  starting tiem
光度儀器  photometric device