舞語拾穗


a dignified and formal dance is a delicately planned geometry.-ruth katz
莊嚴正式的舞蹈是一種精密計畫的幾何學--ruth kat
the dance is the mother of all languages.-r.g. collingwood
舞蹈是語言之母--r.g. collingwood
dancers are instruments,like a piano the choreographer plays.-george balanchinc
舞者如被編舞者彈奏的鋼琴--george balanchinc
music is an invisible dance,as dancing is silent musie.-anonymous
音樂是一種無形的舞蹈,就如舞蹈是無聲的音樂--佚名
if the dance is right,there shouldn't be a single supefluous movement.-fred astaire
如果舞蹈正確,它不應該有任何多餘的動作--fred astaire
never criticize your dance partner.-brave combo
永遠不要挑剔你的舞伴--brave combo
dance is an answer.
dance is a question,
"yes!" is the answer.
舞不是一種答案,
而是一種無止境的探索,
體會的剎那,“是了!”就是它的答案。
you don't stop dancing from growing old,
you grow oid from stopping to dance..
你並不會因年紀漸大而無法跳舞,
卻因不再跳舞而年老…
remember ginger rogers did everything fred astaire did, but she did it backwards in high heels."
  --- faith whittlesey
記得一件事ginger rogers(附註)她做了fred astaire所做的每一個動作,只是她是在高跟鞋上倒著做的。 faith whittlesey
  dancing allows me to explore myself in so .many ways, to leam about my limitations and strengths, my ability to cope with adversith and to go farther than i thought i could.you find out what you're made of. ---a.asnce
   舞蹈讓我用很多方式探索自己,學習知導自己的極限與強度,適應逆境的能力,走得比自己想像的更遠,你終於發現自己是哪塊料,
a.asnes
  you never know whether being a dream or reality. the world on stage is a fairy-tale world.
  you end an evening enveloped in the applause from dle audience. but outside the theater,
  you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.  ---anonymous
你永遠不知道身為舞者到底是一個夢想還是事實,舞台上的世界如同神仙故事一般,在觀眾的掌聲中結束了一個夜晚,走出會場你回到現實生活,直到你回到家中你才明白你和一般其他的凡人無異。
anonymous
  even the greatest dancers in the world must submit throughout their careers to the continual corrections of daily class.  ---anonymous
即使是最偉大的舞者也必須在他們的職業生涯中每日不斷的進行校正的課業。  anonymous
  imagination is more important than knowledge
  ---albert einstein
創造力比知識還重要 albert einstein
  quitters never win and winners never quit"---anonymous
  半途而廢者永遠無法獲得成功,成功者永遠不放棄 anonymous
  behind each victory is a long train of suffering!
---anonymous
  在每一個勝利的背後都是一段很長時間的艱苦訓練。 anonymous
  dance is your pulse, your heartbeat, your breathing. it's the rhythm of your life. it's the expression in time and movement, in happioess, joy, sadness and envy."
  ---jaques d'ambroise
  舞蹈是你的脈博、心跳、呼吸,它是生命的節奏,及時的表達出快樂、喜悅、悲傷和妒忌。 jaques d'ambroise

"a dance, like any other living thing, must either develop or disappear, it cannot remain unchanged."
  舞蹈就如我們生活中的事物,不是發展下去就是消失,它不能保持現狀。
  "dance fiiis our lives with hopes and dreams."
  舞蹈讓我們的生命充滿了希望和夢想。
  "dancers keep looking for the perfect teacher without realizing that it`s all there within themselves. you teach yourself, your teacher is a guide. if you do not hear the adviee, correetion and words of your guide, it makes no difference how great the teacher. you will never dance."---anonymous
  習舞者都不斷的尋找完美的老師,卻不知道這個人就在他們自己之中,你必須自我教育,你的老師是你的嚮導。如果你不聽他的忠告、糾正及引導,這個老師優秀與否就變得毫無差別。你將永遠不會真正的舞蹈。.一anonymous
  dance class rules: (l) the instructor is always righit!(2) if the instructor is wrong, refer to rule #i.
  舞蹈教室守則:(i)老師永遠是對的!(2)當老師有錯時,敬請參看守則(1)。
  "never underestimate the power of practice."
  永遠別低估練習的力量。
  "dance, it's where your keart is."
  舞蹈是心之所至。
  "danee hard, because life is not a rehearsal."
  舞蹈時努力以赴,因為生命不是一場排演。
  "you are what you dream."
  你是自己夢想的化身。
  "it's not an attitude, it's the way i dance."
  舞蹈不是一種姿勢,它是我舞蹈的方式。
  "success in competition dancing and golf is similarly based on excellence of stance, hold, balance and various assiduously acquired physical skills." by bryan allen, instep column, dance news, august 13, 1998.
  舞蹈競賽場上的成功與高爾夫球競賽相似,先站好最佳姿勢,握好、平衡以及勤練出來各種不同的身體技巧。.--- bryan allen,dance news
  "danee sport-i thing it's rejoicing in the union of rhythm. a human testifying to the celebration of hope, faith, determination, will, strength, passion and light in the soul. it's transforms the spirit." by andre leon talley, vogue magazine.
  舞蹈,我想它的喜悅在節奏和諧之中,人類的靈魂深處為禮讚希望、信任、決心、願望、生命力、熱情與光明的證明。它改變人的意念。…andre leon talley
  "the desire to dance is one of the primitive instincts of mankind."
  舞蹈的欲望是人類原始直覺的自然天性之一。
  "learning to dance is a lifetime process?"
  習舞是否是一種生命的過程?
  "dancers are the athletes of god."---albert einstein
  舞蹈家是上帝派來的運動員。