咦，太奇怪了！我的手錶上的數字和指針在夜裡發光哪！現在，要是我想煮雞蛋也用不著打開電燈。我睡不著，就這樣一直看著我的手錶。後來，我聽見大門開了：是爸爸回來了。我可高興了，因為我能給他看看外婆給我的禮物。我下了床，把手錶戴好，從房間裡跑出來。
我看見爸爸正踮著腳上樓梯。“爸爸，”我大聲說，“看看外婆給我的禮物，多漂亮呀！”爸爸嚇了一大跳，差一點從樓梯上摔下去。“噓，尼古拉，”他對我說，“噓，你要把媽媽吵醒了！”燈亮了，媽媽從房間裡走出來，“他媽媽已經醒了！”媽媽對爸爸說，樣子不太高興。她問爸爸吃什麼吃了這么長時間。“啊，得了，”爸爸說，“還不算太晚嘛。”
“現在是11點58分。”我很得意，因為我很喜歡給爸爸媽媽幫忙。
“你媽媽可真會送東西。”爸爸對媽媽說。
“都什麼時候了，還在說我母親，何況孩子還在這兒呢。”媽媽滿臉不高興地說，然後叫我上床去乖乖睡一大覺。
我回到我的屋子，聽到爸爸和媽媽又講了一會兒話。12點14分，我開始睡覺了。
5點7分，我睡醒了。天開始亮了。真可惜，我手錶上的字不那么亮了。我用不著急著起床，今天不上課。可是我想，我說不定能幫爸爸的忙：爸爸說他的老闆老是怪他上班遲到。我又等了一會兒，到了5點12分，我走進爸爸和媽媽的屋子裡，大聲喊：“爸爸，天亮了！你上班又要遲到了！”爸爸又嚇了一大跳，不過，這裡比樓梯上保險多了，因為在床上是摔不下去的。可是，爸爸氣壞了，就像真地摔下去一樣。媽媽也一下子醒了。
“怎么啦？怎么啦？”媽媽問。
“又是那隻表，”爸爸說，“好像天亮了。”
“是的，”我說，“現在是5點15分，馬上就要到16了。”
“真乖，”媽媽說，“快回去睡覺吧，現在我們已經醒了。”
我回去上床了。可是，他們還是沒有動。我在5點47分、6點18分和7點2分連著又去了三次，爸爸和媽媽最後才起床了。
我們坐在桌旁吃早飯。爸爸沖媽媽喊：“快一點兒，親愛的，咖啡再不來，我就要遲到了。我已經等了5分鐘了。”
“是8分鐘。”我說。
媽媽來了，不知為什麼直看我。她往杯子裡倒咖啡的時候灑到了檯布上，她的手發抖了。媽媽可不要生病啊。
“我今天早些回來吃午飯，”爸爸說，“去點個卯。”
我問媽媽什麼叫“點個卯”。媽媽讓我少管這個，到外面去玩。我第一次覺得想上學了，我想讓小朋友們看看我的手錶呢。在學校里，只有傑弗裡帶來過一次手錶。那隻表是他爸爸的，很大，有蓋子和鏈子，可好玩了。不過，好像家裡不許他拿，這傢伙惹禍了。那以後，再也沒見到大手錶。傑弗里跟我們說，他屁股挨了一頓揍，差一點再也見不著我們了。
我去找阿爾賽斯特，他家離我家不遠。這傢伙是個胖子，可能吃了。我知道他起床很早，因為早飯他要吃好長時間。
“阿爾賽斯特！”我站在他家大門口喊，“阿爾賽斯特！有好東西給你看！”
“阿爾賽斯特出來了，手裡拿著麵包，嘴裡還咬著一個。
“我有一隻手錶了！”說完，我把胳臂舉到他嘴裡的麵包旁邊。阿爾賽斯特斜眼看了看，又咽了一口，才說：“有什麼了不起的。”
“我的表走得可準了，它有一根專門用來煮雞蛋的針。而且，它晚上還能發光呢。”我告訴阿爾賽斯特。
“那表的裡頭呢，是啥？”阿爾賽斯特問。