下文提供文秘中、英文履歷表範例，以供參考。也可跟中文履歷表對照看看，有哪些地方是不同的。
minna cai
shantou international trade development co.
central jinsha road shantou 515041
born: june 15,1981
164cm,54kg
single
excellent health
native place: zhuhai
objective
to work as an english secretary at an enterprise with foreign investment in zhuhai
experience
1992-present office secretary at shantou international trade development company. responsible for writing english correspondence and telecommuni cations to foreign trade partners.
education
1990-1992 secretarial course, shantou university. coursework included: secretarial principles, office administration, management, business english, english word processing, stenography, bookkeeping.
skills
computer programming. typing 55 wpm.
personal qualities
communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
references
mr ma, office director, shantou international trade development company.
tel:8251212.
基本個人簡歷
蔡敏娜
汕頭金砂中路 國際貿易發展公司
515041
出生日期：1981年6月15日
164cm；54kg
未婚
身體狀況及佳
籍貫:珠海
應聘職位：在珠海外資企業當英文秘書。
經歷：1992年至今 汕頭國際貿易發展公司辦公室秘書，負責書寫給外國貿易夥伴的英文函電。
學歷：1990年至1992年 文秘課程，汕頭大學。課程包括：秘書原理，辦公室行政，管理學，商用英語，英語文字處理，速記學，簿記。
技能：電腦程式編制。打字每分鐘50個單字。
個人品質：具備交際技巧，處理細節準確，個性開朗，領導能力強，有責任感。
證明人：汕頭國際貿易發展公司辦公室主任馬先生。
電話：xxxxxxxx