牐牭諞淮翁到《越人歌》是《夜宴》中青女的吟唱。那時候，並不知道這是一首公元前540年左右就有了的古老的歌，只是單純的為劇中那些無望的愛情而動容，久久不能平靜。於是，連夜寫了一篇《無望的愛情》。
牐牻幾日，在安意如的書中意外地讀到了《越人歌》。這一次，我才算真正開始走近了它的本真。
牐犜以為《越人歌》淒婉哀怨，如青女所唱，如周迅所演。沒想到鄂君與越女的故事並不是這樣的。你可以說它有些傷感，但我覺得是一種心酸的期盼，是光明正大的愛戀。打心底里佩服越女。
牐犓與她同舟，就坐在她的面前，觸手可及。她愛慕她，而他卻不知情。他是王子，而她只是灰姑娘。地位的懸殊使她無法去奢望他的垂青，可那期盼的心情卻又如此灼灼，無法安頓。好吧，索性就唱出來吧，用我的語言。沒想過要你聽懂，甚至沒想過要唱給你聽。我是面對你而唱的，但，我卻是唱給自己聽的。
牐牴然，他完全不明白眼前這打槳的少女在唱些什麼。他只覺得這歌聲很優美，於是，請人將它譯出。這便有了現在流傳的這首《越人歌》。
牐
牐牻襝何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
牐
牐犆幌氳絞鍬穡可砦一個王子，他從未聽過這樣直接而又熱烈的愛歌，而且她只是個打槳女，一介草民。他被她深深地感動了，伸出雙手，扶了她的雙肩，莊重地把一幅繡滿美麗花紋的綢緞被面披在她身上。他微笑著把她帶了回去，去到了那個原來不屬於她的世界。
牐犘∈焙蚨戀墓適攏結尾多是“從此，他們過著幸福快樂的生活”，可這一次，我沒有讀到這樣的結局。仔細想想，這也是必然。鄂郡只是被越女感動，然而，感動和愛是兩回事。
牐牶鴕桓霾話自己的男人生活在一起，她的幸福指數有多少？可想而知。
牐牎靶腦鎂兮君不知”，其實知又如何？他不是知道了你的心事嗎？他可以帶你走近他的生活，卻不能愛你。對此，我耿耿於懷。就如同聽到青女死時，無鸞說的那聲“好青女”，而不是“我愛你”。同樣是三個字，感覺卻有著天壤之別。於是，越發堅信“愛其實是一個人的事，與那人無關”。
牐犖椅你付出時，並未想到過你的回應。你若回應我，我在你的回應中尋找幸福。你若不曾回應，沒關係，你自愛你愛的去，我會在付出愛的過程中尋找幸福。