1.愛情是藝術，結婚是技術，離婚是算術。
2.都說姐漂亮，其實都是妝出來的。
3.考試是浮雲，考完就成烏雲。
4.我是普通人家的孩子，身上沒有那么高貴的氣質。
5.像你這種人，在我導演的連續劇里，我最多能讓你活兩集。
6.別說我很壞，我曾比你們任何人都傻。
7.我的溫暖並不多，全都留給那些對我好的人了。
8.一輩子有多少真心話是以玩笑的方式說了出去。
9.我還愛這你.只不過少了非要在一起的執著。
10.明明只刪了一個你.卻空了一整個列表。
11.天氣冷了，連起床都需要莫大的勇氣啊。
12.我聽過爸媽最糾結的話是：大人的事小孩別管!你不是小孩子了這點活都不會幹。
14.吵架最激烈不過一分鐘.而那一分鐘你說出的話.是你用一百分鐘都彌補不回來的。
15.我拒絕了所有人的青睞等你一個不確定的未來。
16.國家怎么沒拿你的臉皮去研究仿彈衣呢.
17.打雷的時候站在大樹底下對老天爺說我也要穿越~
18.我想知道自己喝醉酒後會歇斯底里的喊出誰的名字。
19.小時候畫在手上的表沒有動卻帶走了我們最好的時光。
20.還是孩子，何必把一切都看得那么透。
21.楊周翰先生的《埃涅阿斯紀》《變形記》
22.錢春綺.郭沫若的《浮士德》
23.韓少功的《生命中不能承受之輕》(我唯讀過韓譯的。或以為許鈞所譯最佳，未曾拜讀，不敢妄論，特附之)
24.董燕生的《堂吉訶德》。楊絳先生的也很不錯。
25.王永年的博爾赫斯
26.楊絳先生的《吉爾布拉斯》
27.榮如德先生的《白痴》《卡拉馬佐夫兄弟》徐振亞先生等還譯過一個版本，浙江文藝出的，也非常好。《罪與罰》岳麟的不錯
28.成鈺亭的《巨人傳》
29.張谷若的哈代。其中的翻譯技法常被拿來作為範例。
30.方平的《呼嘯山莊》
31.項星耀先生的《往事與隨想》.巴金先生只譯出了第一部分。
32.穆旦先生的雪萊，其實當代世界出版社出過先生的一本《拜倫，雪萊，濟慈抒情詩精選集》，很好。
33.金堤和蕭乾夫婦的《尤利西斯》。還是讀原著吧，哪種譯文也不適合喬伊斯的東西。
34.屠孟超.朱景冬.陳眾議的譯本是拉美文學方面可靠的翻譯。
35.石枕川的俄文學翻譯也不錯
36.石琴娥的北歐文學。《薩迦》真不錯。語言簡練，有韻致。
37.羅新璋的《紅與黑》。羅玉君先生有老版本，不好找了。郝運的譯本也不錯。
38.李文俊先生的福克納，另外陶潔也譯過一點，也不錯。她是北京大學外文系搞美國文學的大牌。
39.蒲隆先生的《項狄傳》，很難譯的書。
40.餘澤民,冒壽福的伊穆雷。匈牙利文。
41.星燦的《好兵帥克》。蕭乾先生有節譯本。
42.柳鳴九先生譯杜拉斯《悠悠此情》《長別離》《廣島之戀》灕江小開本。柳老是國內法國文學的研究大家。
43.呂同六先生的義大利作品。卡爾維諾.莫拉維亞都是其拿手好戲。
44.葉廷芳的卡夫卡。
45.魏育青的德文。楊武能先生的德文都很可靠，楊先生譯的托馬斯曼的《魔山》很不錯。