“傑克 ……傑克！快去寫…寫作業，不然揍你。”查利姨媽大聲叫道。
傑克悄悄地從床腳下鑽了出來，不小心踩到了捕鼠器上，忙在屋裡打轉轉，
哎喲……哎喲！好疼，好疼！我的媽呀，救….救我呀!”傑克大聲叫道。
查利姨媽揪住傑克的耳朵，“小子呀，你偷雞不成，道折一把米。這下好，被我的捕鼠器給擂到不是，看來我們家要多放些捕鼠器不可了。哈…..哈！”
就在查利姨媽笑得嘴都張不攏的時候，傑克把捕鼠器打開，悄悄的放在查利姨媽的腳旁，笑嘻嘻地跑了。
“ 啪！”的一聲。
“傑克給我回來，快！快!!我不讓你寫作業了，快把這可惡的東西打開。傑克聽到了後，從門縫裡叫道：“這就叫做以其人之道還其人之身!哈，哈哈再見。你自己想辦法吧！喔，你旁邊有個衣架。”傑克說完，像兔子一樣跑了出去：“玩了！”
晚上，傑克回到家，把腳上的鞋脫下，輕輕地走進屋裡。“站住，我們家的小神仙回來了，今天下午讓捕鼠器把我腳挾住的事呆 兒會兒再找你算帳，說!又惹了什麼禍！”
“嘻，嘻，沒….沒有，真沒有呀！”
“那好讓我看看”，查利姨媽說。
查利姨媽仔細地看了看。“嗯，確實沒有，很好，很好!”
但就在這時，傑克的堂兄傑特說：“不對！看他的鞋子不見了，襪子是剛換的。”
頓時，傑克滿臉發白，“我去…我去游泳了。” ，
查利姨媽氣呼呼的說：“好哇!你這個傑克.利，騙來騙去，也不問問我是誰？我是你查利姨媽呀！今天我非揍死你不可。”
查利姨媽舉起了足有四、五米來長的棍子，向傑克打去，可傑克把棍子緊緊抓住“喀”的一聲， 查利姨媽沒把傑克打著，倒先把自己給打了，倒霉的查利姨媽倒下了，而傑克這個淘氣鬼笑了。