初三英語句子翻譯

133. 醫生告訴我這種藥一天服三次。

the doctor told me take this medicine three a day.

134. 如果明天不下雨的話,我將和父母一起去動物園。

i’ll to the zoo with my parents it doesn’t rain tomorrow.

135. 這些機器是中國製造的,它們在國際很受歡迎。

these machines are in china. they are very popular in the .

136. the world’s population is (越來越快地增長).

137. young people like in a mirror(照鏡子).

138. we have (售完) the shirts in your size.

139. (到……末)last month, he had made some new friends.

140. i’m not sure whether it will be (平局) this time.

141. 他告訴我不要把鑰匙忘在操場上。

he told me they key on the playground.

142. 他父親過去是商人。

his father a businessman.

143. 我們所學的或多或少會有用的。

what we have learned will be .

144. 在那個風雨交加的晚上發生一場惡性事故。

a terrible traffic accident the and night.

145. 這些工人中三分之二是黨員。

the workers party members.

146. 到20世紀末,計算機的套用可能廣泛很多。

the end of the twentieth century the computers can be

widely.

147. 昨晚你被搶劫時,你應當向警方求助。

when you last night, you should the police

help.

148. 你能肯定這孩子將來能成為發明家嗎?

are you the child will be an inventor ?

149. 你能保持沉默長達10個小時。

he can keep silent 10 hours.

150. 那意味著在約6XX年後,地球上將只有立足之地。

that means that 600 hundred years, there will be

on the earth.

參考答案

1. with, be sent up into 2. no matter how, not give, up

3. prefer to, rather than 4. complained about

5. which / that, been 6. on need, duty

7. hands up 8. look like

9. have nothing to do 10. based on

11. been a, member 12. fed up with

13. wakes, up 14. another way

15. shorter, shorter 16. anything else / other things

17. minutes’ walk 18. be brought

19. was, hit 20. keep away from

21. to copy, example(s) 22. couldn’t wait to run

23. exciting a film 24. are used by, to solve

25. be in 26. deserves to

27. me if / whether, had been 28. to, whether, or not

29. how must, costs 30. has watched, on

31. can’t, with 32. was, taking, out of

33. grabbed, away 34. have caught, matches, descriptions

35. himself to play 36. did rather bad

37. as / so useful as 38. were, doing, called

39. to fall asleep 40. so that, understand

41. dream, come true 42. though, working

43. so far, have finished 44. is famous for, on of, most

45. make sure 46. space / room, to stand in

47. worth more than 48. be, during

49. has reached 50. were lost in

51. had had 52. had frozen

53. were trapped 54. teamwork, alive

55. would go boating 56. worth reading

57. although, carried / went on walking 58. had failed, twice