吉林長春電影製片廠導遊詞

2、配音部分

①台詞配音:下面我們請()位觀眾到前面來參與《》影片的配音。影片共放三遍,第一遍是原聲片,遊客要注意看、注意聽;第二遍是配音,大家按照台詞說,注意口型、語氣、速度與影片合拍;第三遍是配音回放。不參與的遊客請保持肅靜,因為我們使用的是好萊塢話筒架,它的靈敏度非常高,任何細微的聲音都能錄進去。

②擬音配音:請幾位觀眾到前面來參與影片的擬音。

第七項:電影特技

所謂特技,就是在影片中用正常手段無法拍攝的難度較高的鏡頭,需要我們用特殊的技巧來完成拍攝的方法。請大家看一下海底特技攝影模型。由於以前解決不了的水下照明、攝影、演員潛水問題,所以在拍攝海底戲時,我們就在攝影棚里做一個很大的沙盤,四周天片上畫上海底的景色,攝影機前放一個很大的魚缸,魚缸里放滿水,再放些水草和魚,魚在遊動就會產生波紋,我們再用鋼絲把演員吊起來,演員根據劇情需要做各種打鬥動作或遊戲動作,配合演員嘴的張合動作,工作人員吹起魚缸里的透明導管,就會有一串氣泡產生,在演員前邊還會有一台吹風機,演員的頭髮、衣服會順風飄動,與在水下浮力產生的飄動是一樣的。我廠曾用這種方法拍攝過《藍鯨緊急出動》,《西遊記》中孫悟空大鬧龍宮那場戲業時候採用這種拍攝方法,實際上演員一滴水也沒沾上。這些就是我們的特技方法,以小代大,以假代真。

請大家看一下這框子裡的大小不同的芭蕉扇,這是戲曲片《火焰山》中鐵扇公主手中的芭蕉扇。影片中,這芭蕉扇非常神奇,它可以瞬間變大變小,在銀幕上我們要表現這把扇子的神奇,就得採用特技拍攝的方法,也就是逐格拍攝。拍這場戲時,演員穿好服裝,化好妝來到現場,站好位置,擺好姿勢,演員就不能再動了,這時由工作人員先放一把小扇子在演員手上,每把扇子拍電影膠片的五個格,扇子從小換到大,拍攝完了連續放映只用2秒鐘時間,這就是我們在影片中看到的神奇的芭蕉扇。

接下來我們看到的火車、飛機、山洞、橋樑、小卡車……都是拍特技鏡頭時用的模型,用它們來拍攝爆炸、翻車的場面。拍攝時後面的襯景、山、水、樹木……都是按一定比例縮小,再給一些布娃娃穿上服裝放在車廂里,引爆事先埋好的雷管,爆炸的鏡頭就完成了。我們曾經用這些模型拍攝過《平原游擊隊》、《上甘嶺》、《英雄兒女》等諸多影片。

第八項:電影製作流程

這裡就是我在前面向大家介紹過的籃球場。1989年林青霞、秦漢來長影拍攝《滾滾紅塵》,秦漢等劇組人員組成的籃球隊與長影劇團演員組成的籃球隊舉行了一場友誼賽,吸引了眾多人前來觀看。

在四周的建築里我們完成整個電影的製作過程,在這裡為大家介紹一下電影製作的流程:首先選劇本定導演成立攝影組確定攝製組成員劇組開始拍攝,內景和部分外景可在攝影棚搭建拍攝的影片底片到洗印廠沖底,印詳片剪接到錄音混錄回到洗印廠印製標準拷貝

攝製組成員包括:製片、美術、美工、服裝、化妝、道具等工作人員,辦公都在周圍這樓內。

第九項:道具庫

(參觀道具庫途中)這裡是一、二攝影棚,其中的小房間師日本人建的化妝、服裝間,排戲時,演員先到化妝間,化好妝後到服裝間穿服裝,之後就可以直接進棚拍戲了。

道具庫裡面陳列了長影數十年為拍片而積攢下的各種道具,從古到今,包羅萬象。小到戒指、紐扣,大到古代及現代家具,各種老式車輛、飛機、大炮一應俱全,可稱得上是中國最大的道具博物館。

第十項:藍幕合成

1、乘飛毯游世界。乘客坐在飛毯上,週遊二十多個國家。利用高科技的手段,為遊客拍攝一部風光秀麗的影片。

2、為遊客錄製自己的MTV,使其擁有自己的歌唱專輯。

備註:參觀順序

1、從正大門進,順序為:

⑴主席像

⑵偽滿主樓

⑶黑龍會

⑷搖籃宮

2、從搖籃宮開始,順序為:

⑴搖籃宮

⑵主席像

⑶偽滿主樓

⑷黑龍會