本協定，於19 年 月 日由以下兩方簽訂：xxx是一家依墨西哥法律組成的公司，主要經營__年__月__日場所為___(以下簡稱x)，代表人為____：yyy是一家依___法律組成的公司，主要經營場所為____(以下簡稱y)，代表人為____。
茲證明
鑒於x為在___方面投資以___為目的而設立，並有意從事生產和銷售契約產品業務;
鑒於y多年從事研究、開發和製造____以及在世界不同地區銷售____;
鑒於y具有在外國生產契約產品的經驗並有能力提供生產這類產品的技術服務;
鑒於x和y有意互相合作共同的墨西哥設立一家新公司，生產以下具體描述的產品;並且 鑒於x和y有意使新公司從y獲得製造這類產品的技術服務並且y願意向新公司提供這種技術服務;
為此，以本協定所述的相互義務及房地產對價，雙方共同達如下條款：
第一條 設立新公司
1.1 為生產和銷售第二條2.1所描述的產品“而設立一個新公司，雙方同意共同在墨西哥設立墨西哥商法典所規定的一家資本可變的股份;所附附屬檔案-該公司章程為本協義不可分割的部分;新公司以下簡稱“fcam”。
1.2 本協定各方在fcam資本中所占股份比例為：x和其三名指定人共占百分之五十一(51%)，y和其三名指定人共占百分之四十九(49%);除非雙方書面同意，該股份比例在本協定期間將保持不變。墨西哥法律規定股份公司至少要有五(5)名股東。為了與該規定一致，x和y每一方可委派指定人三名，每人持一股並不多於一股每方所持的股份。x和y將始終對他們各自指定人遵守本協定和fcam公司章程條款負責，並對持fcam股份的指定人的繼承人和受讓人負責。任命指定人之前，x和y需與對方協商。
1.3 本協定期間，無論自願或法律要求或其他另有規定，除非符合本協定和fcam章程，任何一方都不能出售、分配、轉讓、抵押、擔保或以任何其他方式處置每一方所持的fcam的股份(或由此產生的權利和利益)。
1.4 x將根據其獲得____和墨西哥政府有關當局的許可的需要，投資建立fcam最初資本及隨後增加的資本金，該投資額以滿足實施法律對需獲許可的要求為限。x將盡其努力獲得_____政府的批准。
1.5 fcam一旦組成，雙方將根據墨西哥外國投資法立刻著手使fcam申請並獲得其註冊以及申請x和y在fcam的股份在墨西哥外資國家註冊局註冊。
第二條 產品和技術服務
2.2 fcam生產和銷售的產品是____，以下簡稱“契約產品”。如經雙方同意，其它類型產品也可補充定義為契約產品。
2.2 協定雙方同意y將向fcam提供有關生產產品的許可證和技術服務，fcam和y將訂立技術服務協定並作為本協定附屬檔案二(以下稱作“技術服務協定”)”
第三條 產品銷售
3.1 因為這對fcam來說是經濟效益最大，符合其最大利益，所以 fcam生產的契約產品將由其本身直接銷售給在墨西哥的第三方。
3.2 當fcam董事會建議fcam生產的產品出口的話，協定雙方同意將使fcam通過y來出口其產品，因為fcam利用國際銷售設施來出口其產品對fcam有利;這同樣是因為y擁有包括契約產品在內的銷售這類產品的獨家銷售權。因此，如果fcam試圖通過____以外的渠道出口的話，將造成____一方嚴重違反____與第三方的法律責任。
fcam和y將決定其幫助facm料品出口應得的佣金和報酬。