第六章 連續承運人履行運輸契約的規定
第三十四條 如受單一契約所制約的運輸是由連續公路承運人履行，則其每一承運人為全部營運負責。鑒於其接受貨物和運單，第二承運人和每個連續承運人即成為在運單條款中運輸契約的當事人一方。 第三十五條 1．從前一承運人處接受貨物的承運人應給前一承運人載有日期和簽字的收據，他應在第二份運單上登記他的名字和地址。如適用，他應在第二份運單和收據上列入第八條第2款的規定的那種保留。 2．第九條的規定應適用於連續承運人之間的關係。 第三十六條 除基於同一運輸契約索賠的訴訟中提出的反索賠或抵銷以外，有關滅失、損失或延遲的責任的法律訴訟只可向第一承運人、最後承運人或在發生滅失、損壞或延遲的這一段運輸中履行那段運輸的承運人提起，一個訴訟可以同時向這些承運人的幾個提起。 第三十七條 已根據本公約規定支付賠償的承運人應有權從參加運輸的其它承運人處享受取得該賠償及其利息和由於索賠發生的所有費用，並遵守下列規定： （a）對滅失或損壞負責的承運人應單獨負責賠償，不管此賠償是否由他或另一承運人支付； （b）當滅失或損壞是由二個或二個以上承運人的行為所造成時，每個承運人應按其所負責部分按比例進行分攤。 （c）如不能確定屬於那個承運人的責任，滅失或損壞則應在上款（b）項規定的所有承運人之間按比例分擔賠償。 第三十八條 如某一承運人無力償還，應按支付給其它承運人的運費按比例在其它承運人中分攤他應支付和支未付的賠償部分。 第三十九條 1．如賠償金是在訴訟通知書已遞交給被告承運人並已給予法庭之後司法當局所決定的，則根據第三十七及三十八條，被告承運人無權對提賠的承運人所提出的支付有效性提出爭議。 2．要提起訴訟而行使其追索權的承運人可向有關承運人之一常駐國家的或契約是通過有關承運人在該地的主要營業所或分支機構或代理訂立的國家的有管轄權的法院或法庭提出索賠。所有有關承運人均可作為一訴訟中的被告。 3．第三十一條第3、4款的規定應適用於第三十七和三十八條所述的判決。 4．第三十二條規定應適用於承運人之間的索賠，但時效期限應從按本公約規定確定支付賠償金的最終司法判決之日開始計算或如無此種司法判決，則從實際支付之日開始計算。 第四十條 承運人應有權在他們中間同意第三十七和三十八條以外的其它規定。
第七章 違反公約的規定無效
第四十一條 1．遵照第四十條規定，直接或間接違背本公約的任何規定，概屬無效。該規定的無效不涉及契約其它規定的無效。 2．特別是給予承運人的保險利益或任何其它類似條款或任何轉嫁舉證責任的條款，均屬無效。
第八章 最終條款
第四十二條 1．本公約向歐洲經濟委員會成員國和按委員會職權範圍第8款以諮詢身份接納入委員會的國家開放，以供簽字或加入。 2．根據歐洲經濟委員會職權範圍第11款可能參加委員會某些活動的國家，在本公約生效後通過加入公約可成為本公約的締約國。 3．本公約於1956年8月31日以前開放以便簽字。自此以後，則本公約開放，以便加入。 4．本公約須經批准。 5．批准或加入書應由聯合國秘書長保管。 第四十三條 1．本公約在第四十二條第1款所述五個國家交存批准或加入書後第九十日生效。 2．對在五個國家交存其批准和加入書後批准或加入的任何國家，本公約應在該國交存批准或加入書後第九十日起生效。 第四十四條 1．任何締約國將其退出要求通知聯合國秘書長即可退出本公約。 2．在秘書長接到退出通知之日起十二個月後，退出應予生效。 第四十五條 如果在本公約生效後，由於退出因而締約國數目減少到不足五個，本公約應自最後一個退出生效之日起中止生效。 第四十六條 1．任何國家可在交存其批准或加入書時或在此後任何時間，以向聯合國秘書長通知的方式宣布本公約應擴展到所有或任何國際關係由其負責的地區。本公約應從秘書長收到通知後第九十日或如當天在本公約還未生效，則自生效之日起，將其適用範圍擴展到通知書指定的地區。 2．已按前款作出聲明將本公約適用範圍擴展到國際關係由它負責的任何地區的任何國家，可根據第四十四條規定聲明該地區分別退出本公約。 第四十七條 在二個或二上以上締約國有關本公約的解釋或適用的任何爭議，在當事各方不能通過談判或其它方式解決的情況下，可應有關締約國任何一方的要求，遞交國際法庭解決。 第四十八條 1．在簽字、批准或加入本公約時，每個締約國可聲明其不受本公約第四十七條所約束，其它締約國不受有關作出這樣保留的締約國的第四十七條所約束。 2．任何已作出如第1款所規定之保留的締約國，可在任何時間以通知聯合國秘書長的方式撤銷此種保留。 3．對本公約不能允許有其它保留。 第四十九條 1．在本公約生效三年後，任何締約國以通知聯合國秘書長的方式，要求召集以重新審議公約為目的的會議。秘書長應將此要求通知所有締約國。如果在秘書長通知後四個月之內，不少於四分之一的締約國通知秘書長贊同此要求，則應由秘書長召集重新審議的會議。 2．如果根據上款召開會議，秘書長應通知所有締約國和要求他們在為期三個月之內提出他們希望會議考慮的這種提案。秘書長應至少在該會議召開之日前三個月將會議的臨時議程連同這些提案的文本分發給所有締約國。 3．秘書長應邀請第四十二條第1款所涉及的所有國家和按第四十二條第2款已成為締約國的國家參加按照本條召開的任何會議。 第五十條 除第四十九條規定的通知外，聯合國秘書長應將下述事項通知第四十二條第1款所述國家和第四十二條第2款所述已成為締約國的國家： （a）第四十二條中的批准和加入； （b）根據第四十三條本公約的生效日期；