貨物運輸契約(7張)（c）第四十四條中的退出； （d）根據第四十五條本公約的中止； （e）根據第四十六條收到的通知書； （f）根據第四十八條第1、2款收到的聲明和通知書。 第五十一條 1958年8月31日後，本公約正本將交存聯合國秘書長。他應將已被證明的真實文本分發給第四十二條第1、2款提到的每一國家。 為此，下列經正式授權的各簽署人，在本公約上籤字，以資證明。 1956年5月19日訂於日內瓦。正本一份，用英文、法文寫成。所有文本具有同等效力。 簽字議定書 在進行國際公路貨物運輸契約公約簽字時，下列經正式授權的各簽署人同意下述聲明和解釋： 1．本公約不應適用於大不列顛及北受爾蘭聯合王國和受爾蘭共和國之間的貨運。 2．關於第一條第4款 下列簽署人負責談判制定家俱搬遷和多式聯運契約的公約。 下列經正式授權的各簽署人，在本議定書上籤字，以資證明。