《官場現形記》第八回　談官派信口開河　虧公項走頭無路

這裡陶子堯沒了顧忌，話到投機，越說越高興。只聽見他說道：“我們做官的人，說不定今天在這裡，明天就在那裡，自己是不能作主的。”新嫂嫂道：“那末，大人做官格身體，搭子討人身體差勿多哉。”陶子堯不懂甚么叫做“討人身體”。新嫂嫂就告訴他，才說得一句“堂子裡格小姐”，陶子堯就駁他道：“咱的閨女才叫小姐，堂子裡只有姑娘，怎么又跑出小姐來了？”新嫂嫂說：“上海格規矩才叫小姐，也有稱先生格。”陶子堯道：“你又來了。咱們請的西席老夫子才叫先生，怎么堂子裡好稱先生？”新嫂嫂知道他是外行，笑著同他說道：“耐勿要管俚先生、小姐，賣撥勒人家，或者是押帳，有仔管頭，自家做勿動主，才叫做討人身體格。耐朵做官人，自家做勿動主，阿是一樣格？”陶子堯道：“你這人真是瞎來來！我們的官是拿銀子捐來的，又不是賣身，同你們堂子裡一個買進，一個賣出，真正天懸地隔，怎么好拿你們堂子裡來比？”說著，那面色很不快活。新嫂嫂最乖不過，一看陶子堯氣色不對，連忙拿話打岔道：“大人路浪辛苦哉！走仔幾日天？太太阿曾同來？是啥格船來格？”他怕陶子堯太太同來，有了管頭，所以問這一句話，這是新嫂嫂細心之處。陶子堯見問，不禁怒氣全消，面孔上又換了副得意之色，說道：“你聽我來告訴你：你們不知道，我們做官的人，辛苦呢固然辛苦，然而等到官運好的時候，做的著實有趣，也就不覺其苦了。山東做官，怎么就會來在你們上海？”新嫂嫂道：“格當中是啥格緣故？阿是高升到別場化去，路過上海格？”陶子堯閉著眼睛，吃水煙，不去理他。看看一根紙吹吃完，新嫂嫂趕忙又點好一根送上。陶子堯才同他講道：“說來也巧：今年大年初一，我早晨起來拜過天地祖先，就請出骨牌來。”新嫂嫂道：“阿是推牌九？”陶子堯道：“別胡說！”新嫂嫂嚇的不敢則聲。陶子堯道：“因我生平頂相信是‘牙牌神數’。這是拿骨牌起課，一起出來，卻是兩個‘上上’，一個‘中下’。那首詩的句子我全記得，我念給你聽：頭兩句是‘一帆風順及時揚，穩渡鯨川萬里航’。頭一句風順，是說我的官運，第二句就隱隱指著我要到上海。這都是命里注定的，你說靈不靈！”
新嫂嫂聽了詩句不懂，只好順著說道：“最靈勿過格是菩薩。大人耐格本籤詩阿帶得來？也替倪起格課。倪有仔三個月格喜哉，起起是男是女。如果是男，將來命里阿有官做。也勿想啥入閣拜相，只要像你大人也好哉。”陶子堯連連搖手道：“笑話笑話！你們的兒子怎么也好做起官來了？”新嫂嫂道：“倪格兒子為啥做勿得官格？”陶子堯道：“大清例上，凡是娼、優、隸、卒的子孫，一概不準考，不準做官。”新嫂嫂道：“難末，倪又勿懂哉。倪格娘有格過房兒子，算倪的阿哥，從前也勒一爿洋行里做買辦格。前年捐仔知府，新近升仔道台，連搭頂子也紅哉，就勒此地啥個局裡當總辦。”新嫂嫂剛說到此，小陸蘭芬插嘴道：“阿姨，耐說格阿是老爺？前埭老爺屋裡做生日，叫倪格堂差，屋裡向几几化化紅頂子，才勒浪拜生日，阿要顯煥！老爺還說明朝來吃酒呀。”新嫂嫂道：“就是假哉。”又對陶子堯說道：“倪格阿哥可以做官，倪格兒子是俚格阿侄，有啥勿好做格？”
陶子堯聽了，做聲不得，心想：“他家裡有這們闊人，我得拿兩句話蓋過他，才轉過我的面子來。”尋思了半天，說道：“我這番來，撫台給我幾十萬銀子，托我辦機器。我動身的那一天，撫台還坐著八轎，親自送我到城外。藩台以下那些大人們離城十里，搭了一座彩棚，在那裡候著送。等我到得那裡，撫台也趕到了。把公事談完，隨手在靴頁子裡掏出一張四萬銀子的滙豐銀行的匯票，托我到上海替他留心買四位姨太太。大約一萬銀子一個。如果不夠，叫我打電報去問他攏。”新嫂嫂道：“像倪格蘭芬只要耐八千洋錢。陶大人，耐阿好拿倪格蘭芬討仔去罷？”蘭芬道：“倪阿有格號福氣！”陶子兄道：“你別這們說。俗話說的好：‘嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。’你嫁了我們撫台做姨太太，我們都得稱你憲姨太太。”新嫂嫂道：“有心托仔耐格大人，做仔格格媒人罷！”蘭芬說：“倪總勿會忘記耐格。謝謝耐，後補耐末哉！”陶子堯道：“的的確確是實缺，並不是候補。”說到這裡，新嫂嫂又特地倒了一碗茶，叫他潤潤嘴。