《鏡花緣》談字母妙語指迷團　看花燈戲言猜啞謎

字順數是第十二行；又拍一拍，是第十二行第一字。”唐敖道：“既是十二行第一字，自然
該是方字，為何卻是放字。”字？”婉如道：“雖是‘方’字，內中含著‘方’房、仿、
放、佛’，陰、陽、上、去、入五聲，所以第三次又拍四拍，才歸到去聲‘放’字。”林之
洋道：“你們慢講，俺這故典，還未拍完哩。”於是又拍十一拍，次拍七拍，後拍四拍。唐
敖道：“昔照侄女所說一例推去，是個‘屁’字。”多九公道：“請教林兄是何故典？”林
之洋道：“這是當日吃了朱草濁氣下降的故典。”多九公道：“兩位侄女在此，不該說這頑
話。而且音韻一道，亦莫非學同，今林兄以屁夾雜在學問里，豈不近於褻瀆么？”林之洋
道：“若說屁與學問夾雜就算褻瀆，只怕還不止俺一人哩。”唐敖道：“怪不得古人講韻
學，說是天籟，果然不錯。今日小弟學會反切，也不在歧舌辛苦一場。”林之洋道：“日後
到了黑齒，再與黑女談論，他也不敢再說‘問道於盲’了。”唐敖道：“前在巫鹹，九公曾
言要將祖傳秘方刊刻濟世，小弟彼時就說：‘人有善念，天必從之。’果然到了歧舌，就有
世子王妃這些病症，不但我們叨光學會字母，九公還發一注大財。可見人若存了善念，不因
不由就有許多好事湊來。”
這日到了智佳國，正是中秋佳節，眾水手都要飲酒過節，把船早早停泊。唐敖因此處風
景語言與君子國相仿，約了多、林二人要看此地過節是何光景。又因向聞此地素精籌算，要
去訪訪來歷，不多時，進了城，貝聽炮竹聲喧，市中擺列許多花燈，作買作賣，人聲喧譁，
極真熱鬧。林之洋道：“看這花燈，倒象俺們元宵節了。”多九公道：“卻也奇怪！”於是
找人訪問。原來此處風俗，因正月甚冷，過年無趣，不如八月天高氣爽，不冷不熱，正好過
年，因此把八月初一日改為元旦，中秋改為上元。此時正是元宵佳節，所以熱鬧。三人觀看
花燈，就便訪問素精籌算之人。訪來訪去，雖有幾人，不過略知大概，都不甚精。只有一個
姓米的精於此技。及至訪到米家，誰知此人已於上年中秋帶著女兒米蘭芬往天朝投奔親戚去
了。又到四處訪問。
訪了多時，忽見一家門首貼著一個紙條，上寫“春社候教”。唐敖不覺歡喜道：“不意
此地竟有燈謎，我們何不進去一看？或者機緣湊巧，遇見善曉籌算之人，也未可知。”多九
公道：“如此甚好。”三人一齊舉步，剛進大門，那二門上貼著“學館”兩個大字，唐、多
二人不覺吃了一嚇，意欲退轉，奈捨不得燈謎。林之洋道：“你們只管大膽進去。他們如要
談文，俺的‘鳥槍打’，當日在淑士國也曾有人佩服的，怕他怎的！”二人只得跟著到了廳
堂，壁上貼著各色紙條，上面寫著無數燈謎，兩旁圍著多人在那裡觀看，個個儒中素服，斯
文一脈，並且都是白髮老翁，並無少年在內，這才略略放心。主人讓坐。三人進前細看，只
見內有一條，寫署：‘萬國鹹寧’，打《孟子》六字，贈萬壽香一束。”多九公道：“請教