其技。將來我們多方物色，重禮相聘，總可以請到一二位懂得的人。即令不是精通，
也不要緊。凡事難不倒有心人，經過一段摸索，自然會一旦貫通。”
①利西泰——即利瑪竇（matteo rjcci，1552-1610），義大利耶穌會傳教士，
明萬曆八年到廣州，後到北京。仿中國士大夫習慣，以西泰為表字。
金星接著說：“軍師所說的那些在北京的西洋人，我也知道。他們就住北京宣
武門內的天主堂里。聽說西洋有所謂歐羅巴國①、紅毛國、佛郎機國，均離中國數
萬里。那紅夷大炮就是從紅毛國傳來的。這紅夷大炮又寫作紅衣大炮，能射二十餘
里。崇禎十一年冬天，東虜突人北京附近，北京各城上都擺著紅夷大炮，遣官祭炮。
後因東虜沒敢攻城，也未曾用。”
①歐羅巴國——明朝人多把歐羅巴當做國名，將荷蘭國稱為“紅毛國”。
關於勸闖王重視近代西洋火器的建議，已經結束，所以大家在牛金星說完這幾
句話以後，都沒有再說別話。宋獻策想起來李侔在拜年時囑託他的話，便決定趁此
時機，當著李岩的面，同闖王談一談李岩和紅娘子的親事。但是他剛要開口，劉宗
敏進來了。大家看見宗敏一臉怒氣，感到吃驚。闖王笑著問：
“捷軒，大年初一，又發誰的脾氣？”
劉宗敏擔心各營將士過年節的時候軍紀鬆懈，一吃過午飯就要騎馬去各營看看，
恰好他聽到一個謠言，說張獻忠和羅汝才在川西戰敗，二人生死不明，便來報告闖
王知道。不料快走進這花廳院落的角門時，有人向他稟報，說看見幾個弟兄躲在老
營馬棚中玩葉子①，使他火冒三丈。他立刻下令將馬棚頭領和玩葉子的人全數抓起
來，聽候處分，然後帶著怒氣走進看雲草堂。他沒有立刻回答闖王的話，回頭去又
朝著門外吩咐：
①葉子——即葉子戲，又稱馬吊，一種賭博紙牌，起於明未天啟年間（1621-1
627）。近代的麻雀紙牌和麻將牌，就是從葉子演變來的。
“統統替我抓起來，每人先打二十鞭子再說！把王長順那個老傢伙叫來，我在
闖王這裡問他！”說畢氣呼呼地坐下去，結實的小靠椅在他的屁股下猛地咯吱一聲。
闖王又問：“什麼事？大年節出了什麼事？”
“出了他娘的蔑視軍紀的事！哼，他們竟敢躲在老營馬棚里玩葉子，把你的不
準賭博的禁令當成耳旁風。老營不正，下邊各營弟兄，大多數都是新來的，如何能
嚴守軍紀？我先打他們每人二十鞭子，然後問明誰是主犯，砍掉一個腦袋瓜子，殺
一儆百，大家就知道違反闖王的禁令不是好玩的！”
大家都心中明白，雖然闖王嚴禁將士賭博，但在年節中間，弟兄們偶然犯禁，
也不至於就處以砍頭之罪，所以大家不約而同地都望望闖王，希望他說一句話，對
犯了賭禁的弟兄們從輕發落。李自成從眼色中明白了大家的意思，望著宗敏說：
“捷軒，弟兄們違反賭禁，按道理應該嚴罰。不過全軍都在快快活活地過新年，