《南史》卷五十一 列傳第四十一



懿名望功業素重,武帝本所崇敬。帝以天監元年四月丙寅即位,是日即見褒崇。戊辰,乃始贈第二兄敷、第四弟暢、第五弟融。至五月,有司方奏追皇考皇妣尊號,遷神主於太廟。帝不親奉,命臨川王宏侍從。七月,帝臨軒,遣兼太尉、散騎常侍王份奉策上太祖文皇帝、獻皇后及德皇后尊號。既先卑後尊,又臨軒命策,識者頗致譏議焉。

懿子業,字靜曠,幼而明敏,仕齊為太子舍人。宣武之難,與二弟藻、象俱逃匿於王嚴秀家。東昏知之,收嚴秀付建康獄,考掠備極,乃以鉗拔手爪,至死不言,竟以免禍。天監二年,襲封長沙王,歷位秘書監,侍中,都督南兗州刺史。運私邸米,僦人作甓以砌城,武帝善之。徙湘州,尤著善政。零陵舊有二猛獸為暴,無故相枕而死。郡人唐睿見猛獸傍一人曰:"刺史德感神明,所以兩猛獸自斃。"言訖不見,眾並異之。

業性敦篤,所在留意。普通四年,為侍中、金紫光祿大夫。薨,謚曰元王。文集行於世。子孝儼嗣。

孝儼,字希莊,射策甲科,除秘書郎、太子舍人。從幸華林園,於坐獻《相風烏》、《華光殿》、《景陽山》等頌,其文甚美,帝深賞異之。薨,謚曰章。子褷嗣。業弟藻。

藻,字靖藝,仕齊位著作佐郎。天監元年,封西昌縣侯,為益州刺史。時鄧元起在蜀,自以有克劉季連功,恃宿將,輕少藻。藻怒,乃殺之。既天下草創,邊徼未安,州人焦僧護聚眾數萬,據郫、繁作亂。藻年未弱冠,集僚佐議,欲自擊之。或陳不可,藻大怒,斬之階側。乃乘平肩輿,巡行賊壘。賊聚弓亂射,矢下如雨,從者舉盾御箭,又命除之,由此人心大安,賊乃夜遁。藻命騎追擊,平之。九年,征為太子中庶子。初,鄧元起之在蜀也,崇於聚斂,財貨山積。金玉珍帛為一室,名為內藏;綺谷錦罽為一室,號曰外府。藻以外府賜將帥,內藏歸王府,不有私焉。及是還朝,輕裝就路。再遷侍中。藻性謙退,不求聞達,善屬文,尤好古體。自非公宴,未嘗妄有所為,縱有小文,成輒棄本。歷雍、兗二州刺史。頻蒞州鎮,人吏鹹稱之。推善下人,常如弗及。普通六年,為軍師將軍,與西豐侯正德北侵渦陽,輒班師,為有司奏,免官削爵土。八年,復封爵。中大通三年,為中軍將軍,太子詹事,出為丹陽尹。帝每稱其小字,嘆曰:"子弟並如迦葉,吾復何憂?"入為尚書左僕射,加侍中,固辭,不許。大同五年,遷中衛將軍、開府儀同三司、中書令,侍中如故。

藻性恬靜,獨處一室,床有膝痕。宗室衣冠莫不楷則。常以爵祿太過,每思屏退,門庭閒寂,賓客罕通。簡文尤敬愛之。自遭家禍,恆布衣蒲蓆,不食鮮禽,非公庭不聽音樂,武帝每以此稱之。出為南徐州刺史。侯景亂,藻遣世子彧率兵入援。及城開,加散騎常侍。侯景遣其儀同蕭邕代之據京口,藻因感氣疾。或勸奔江北,藻曰:"吾國之台鉉,任寄特隆,既不能誅翦逆賊,正當同死朝廷耳。"因不食而薨。

藻弟猷,封臨汝侯,為吳興郡守。性倜儻,與楚王廟神交,飲至一斛。每酹祀,盡歡極醉,神影亦有酒色,所禱必從。後為益州刺史,侍中,中護軍。時江陽人齊苟兒反,眾十萬攻州城,猷兵糧俱盡,人有異心。乃遙禱請救。是日有田老逢一騎,浴鐵從東方來,問去城幾里,曰"百四十"。時日已晡,騎舉槊曰:"後人來,可令之疾馬,欲及日破賊。"俄有數百騎如風,一騎過請飲,田老問為誰,曰:"吳興楚王來救臨汝侯。"當此時,廟中請祈無驗。十餘日,乃見侍衛土偶皆泥濕如汗者。是月,猷大破苟兒。猷在州頗僣濫,客筵內遂有香橙,不置連榻。武帝末知之,以此為愆。還都,以憂愧成疾,卒,謚曰靈,以與神交也。

猷子韶,字德茂,初封上甲縣都鄉侯。太清初為舍人,城陷,奉詔西奔。及至江陵,人士多往尋覓,令韶說城內事,韶不能人人為說,乃疏為一卷,客問者便示之。湘東王聞而取看,謂曰:"昔王韶之為《隆安紀》十卷,說晉末之亂離。今之蕭韶亦可為《太清紀》十卷矣。"韶乃更為《太清紀》。其諸議論,多謝吳為之。韶既承旨撰著,多非實錄。湘東王德之,改超繼宣武王,封長沙王,遂至郢州刺史。韶昔為幼童,庾信愛之,有斷袖之歡。衣食所資,皆信所給。遇客,韶亦為信傳酒。後為郢州,信西上江陵,途經江夏,韶接信甚薄;坐青油幕下,引信入宴,坐信別榻,有自矜色。信稍不堪,因酒酣,乃徑上韶床,踐蹋肴饌,直視韶面,謂曰:"官今日形容大異近日。"時賓客滿坐,韶甚慚恥。