《三國志》卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳第二十二

衛臻字公振，陳留襄邑人也。父茲，有大節，不應三公之辟。太祖之初至陳留，茲曰："平天下者，必此人也。"太祖亦異之，數詣茲議大事。從討董卓，戰於滎陽而卒。太祖每涉郡境，輒遣使祠焉。【先賢行狀曰：茲字子許。不為激詭之行，不徇流俗之名；明慮淵深，規略宏遠。為車騎將軍何苗所辟，司徒楊彪再加旌命。董卓作亂，漢室傾盪，太祖到陳留，始與茲相見，遂同盟，計興武事。茲答曰："亂生久矣，非兵無以整之。"且言"兵之興者，自今始矣"。深見廢興，首贊弘謀。合兵三千人，從太祖入滎陽，力戰終日，失利，身歿。郭林宗傳曰："茲弱冠與同郡圈文生俱稱盛德。林宗與二人共至市，子許買物，隨價讎直，文生訾呵，減價乃取。林宗曰："子許少欲，文生多情，此二人非徒兄弟，乃父子也。"後文生以穢貨見損，茲以烈節垂名。】夏侯惇為陳留太守，舉臻計吏，命婦出宴，臻以為"末世之俗，非禮之正"。惇怒，執臻，既而赦之。後為漢黃門侍郎。東郡朱越謀反，引臻。太祖令曰："孤與卿君同共舉事，加欽令問。始聞越言，固自不信。及得荀令君書，具亮忠誠。"會奉詔命，聘貴人於魏，因表留臻參丞相軍事。追錄臻父舊勛，賜爵關內侯，轉為戶曹掾。文帝即王位，為散騎常侍。及踐阼，封安國亭侯。時群臣並頌魏德，多抑損前朝。臻獨明禪授之義，稱揚漢美。帝數目臻曰："天下之珍，當與山陽共之。"遷尚書，轉侍中吏部尚書。帝幸廣陵，行中領軍，從。征軍大將軍曹休表得降賊辭，"孫權已在濡須口"。臻曰："權恃長江，未敢抗衡，此必畏怖偽辭耳。"考核降者，果守將詐所作也。

明帝即位，進封康鄉侯，後轉為右僕射，典選舉，如前加侍中。中護軍蔣濟遺臻書曰："漢祖遇亡虜為上將，周武拔漁父為太師；布衣廝養，可登王公，何必守文，試而後用？"臻答曰："古人遺智慧而任度量，須考績而加黜陟；今子同牧野於成、康，喻斷蛇文、景，好不經之舉，開拔奇之津，將使天下馳騁而起矣。"諸葛亮寇天水，臻奏："宜遣奇兵入散關，絕其糧道。"乃以臻為征蜀將軍，假節督諸軍事，到長安，亮退。還，復職，加光祿大夫。是時，帝方隆意於殿舍，臻數切諫。及殿中監擅收蘭台令史，臻奏案之。詔曰："殿舍不成，吾所留心，卿推之何？"臻上疏曰："古制侵官之法，非惡其勤事也，誠以所益者小，所墮者大也。臣每察校事，類皆如此，懼群司將遂越職，以至陵遲矣。"亮又出斜谷；征南上："朱然等軍已過荊城。"臻曰："然，吳之驍將，必下從權，且為勢以綴征南耳。"權果召然入居巢，進攻合肥。帝欲自東征，臻曰："權外示應亮，內實觀望。且合肥城固，不足為慮。車駕可無親征，以省六軍之費。"帝到尋陽而權竟退。

幽州刺史毌丘儉上疏曰："陛下即位已來，未有可書。吳、蜀恃險，未可卒平，聊可以此方無用之士克定遼東。"臻曰："儉所陳皆戰國細術，非王者之事也。吳頻歲稱兵，寇亂邊境，而猶案甲養士，未果尋致討者，誠以百姓疲勞故也。且淵生長海表，相承三世，外撫戎夷，內脩戰射，而儉欲以偏軍長驅，朝至夕卷，知其妄矣。"儉行軍遂不利。

臻遷為司空，徙司徒。正始中，進爵長垣侯，邑千戶，封一子列侯。初，太祖久不立太子，而方奇貴臨菑侯。丁儀等為之羽翼，勸臻自結，臻以大義拒之。及文帝即位，東海王霖有寵，帝問臻："平原侯何如？"臻稱明德美而終不言。曹爽輔政，使夏侯玄宣指，欲引臻入守尚書令，及為弟求婚，皆不許。固乞遜位。詔曰："昔乾木偃息，義壓強秦；留侯頤神，不忘楚事。讜言嘉謀，望不吝焉。"賜宅一區，位特進，秩如三司。薨，追贈太尉，謚曰敬侯。子烈嗣，鹹熙中為光祿勛。【臣松之案舊事及傅鹹集，烈終於光祿勛。烈二弟京、楷，皆二千石。楷子權，字伯輿。晉大司馬汝南王亮輔政，以權為尚書郎。傅鹹與亮箋曰："衛伯輿貴妃兄子，誠有才章，應作台郎，然未得東宮官屬。東宮官屬，前患楊駿，親理塞路，今有伯輿，復越某作郎。一犬吠形，群犬吠聲，懼於群吠，遂至回聽。"權作左思吳都賦敘及注，敘粗有文辭，至於為注，了無所發明，直為塵穢紙墨，不合傳寫也。】