《三國志》卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳第十四



明帝即位,進爵東亭侯,邑三百戶。詔曰:"尊嚴祖考,所以崇孝表行也;追本敬始,所以篤教流化也。是以成湯、文、武,實造商、周,詩、書之義,追尊稷、契,歌頌有娀、姜嫄之事,明盛德之源流,受命所由興也。自我魏室之承天序,既發跡於高皇、太皇帝,而功隆於武皇、文皇帝。至於高皇之父處士君,潛脩德讓,行動神明,斯乃乾坤所福饗,光靈所從來也。而精神幽遠,號稱罔記,非所謂崇孝重本也。其令公卿已下,會議號謚。"曄議曰:"聖帝孝孫之欲褒崇先祖,誠無量已。然親疏之數,遠近之降,蓋有禮紀,所以割斷私情,克成公法,為萬世式也。周王所以上祖后稷者,以其佐唐有功,名在祀典故也。至於漢氏之初,追謚之義,不過其父。上比周室,則大魏發跡自高皇始;下論漢氏,則追謚之禮不及其祖。此誠往代之成法,當今之明義也。陛下孝思中發,誠無已已,然君舉必書,所以慎於禮制也。以為追尊之義,宜齊高皇而已。"尚書衛臻與曄議同,事遂施行。遼東太守公孫淵奪叔父位,擅自立,遣使表狀。曄以為公孫氏漢時所用,遂世官相承,水則由海,陸則阻山,故胡夷絕遠難制,而世權日久。今若不誅,後必生患。若懷貳阻兵,然後致誅,於事為難。不如因其新立,有黨有仇,先其不意,以兵臨之,開設賞募,可不勞師而定也。後淵竟反。

曄在朝,略不交接時人。或問其故,曄答曰:"魏室即阼尚新,智者知命,俗或未鹹。仆在漢為支葉,於魏備腹心,寡偶少徒,於宜未失也。"太和六年,以疾拜太中大夫。有間,為大鴻臚,在位二年遜位,復為太中大夫,薨。謚曰景侯。子宇嗣。【傅子曰:曄事明皇帝,又大見親重。帝將伐蜀,朝臣內外皆曰"不可"。曄入與帝議,因曰"可伐";出與朝臣言,因曰"不可伐"。曄有膽智,言之皆有形。中領軍楊暨,帝之親臣,又重曄,持不可伐蜀之議最堅,每從內出,輒過曄,曄講不可之意。後暨從駕行天淵池,帝論伐蜀事,暨切諫。帝曰:"卿書生,焉知兵事!"暨謙謝曰:"臣出自儒生之末,陛下過聽,拔臣群萃之中,立之六軍之上,臣有微心,不敢不盡言。臣言誠不足采,侍中劉曄先帝謀臣,常曰蜀不可伐。"帝曰:"曄與吾言蜀可伐。"暨曰:"曄可召質也。"詔召曄至,帝問曄,終不言。後獨見,曄責帝曰:"伐國,大謀也,臣得與聞大謀,常恐眯夢漏泄以益臣罪,焉敢向人言之?夫兵,詭道也,軍事未發,不厭其密也。陛下顯然露之,臣恐敵國已聞之矣。"於是帝謝之。曄見出,責暨曰:"夫釣者中大魚,則縱而隨之,須可制而後牽,則無不得也。人主之威,豈徒大魚而已!子誠直臣,然計不足采,不可不精思也。"暨亦謝之。曄能應變持兩端如此。或惡曄於帝曰:"曄不盡忠,善伺上意所趨而合之。陛下試與曄言,皆反意而問之,若皆與所問反者,是曄常與聖意合也。復每問皆同者,曄之情必無所逃矣。"帝如言以驗之,果得其情,從此疏焉。曄遂發狂,出為大鴻臚,以憂死。諺曰"巧詐不如拙誠",信矣。以曄之明智權計,若居之以德義,行之以忠信,古之上賢,何以加諸?獨任才智,不與世士相經緯,內不推心事上,外困於俗,卒不能自安於天下,豈不惜哉!】少子陶,亦高才而薄行,官至平原太守。【王弼傳曰:淮南人劉陶,善論縱橫,為當時所推。傅子曰:陶字季冶,善名稱,有大辯。曹爽時為選部郎,鄧颺之徒稱之以為伊呂。當此之時,其人意陵青雲,謂玄曰:"仲尼不聖。何以知其然?智者圖國;天下群愚,如弄一丸於掌中,而不能得天下。"玄以其言大惑,不復詳難也。謂之曰:"天下之質,變無常也。今見卿窮!"爽之敗,退居里舍,乃謝其言之過。乾寶晉紀曰:毌丘儉之起也,大將軍以問陶,陶答依違。大將軍怒曰:"卿平生與吾論天下事,至於今日而更不盡乎?"乃出為平原太守,又追殺之。】

蔣濟字子通,楚國平阿人也。仕郡計吏、州別駕。建安十三年,孫權率眾圍合肥。時大軍征荊州,遇疾疫,唯遣將軍張喜單將千騎,過領汝南兵以解圍,頗復疾疫。濟乃密白刺史偽得喜書,雲步騎四萬已到雩婁,遣主簿迎喜。三部使齎書語城中守將,一部得入城,二部為賊所得。權信之,遽燒圍走,城用得全。明年使於譙,太祖問濟曰:"昔孤與袁本初對官渡,徙燕、白馬民,民不得走,賊亦不敢鈔。今欲徙淮南民,何如?"濟對曰:"是時兵弱賊強,不徙必失之。自破袁紹,北拔柳城,南向江、漢,荊州交臂,威震天下,民無他志。然百姓懷土,實不樂徙,懼必不安。"太祖不從,而江、淮間十餘萬眾,皆驚走吳。後濟使詣鄴,太祖迎見大笑曰:"本但欲使避賊,乃更驅盡之。"拜濟丹陽太守。大軍南征還,以溫恢為揚州刺史,濟為別駕。令曰:"季子為臣,吳宜有君。今君還州,吾無憂矣。"民有誣告濟為謀叛主率者,太祖聞之,指前令與左將軍于禁、沛相封仁等曰:"蔣濟寧有此事!有此事,吾為不知人也。此必愚民樂亂,妄引之耳。"促理出之。闢為丞相主簿西曹屬。令曰:"舜舉皋陶,不仁者遠;臧否得中,望於賢屬矣。"關羽圍樊、襄陽。太祖以漢帝在許,近賊,欲徙都。司馬宣王及濟說太祖曰:"于禁等為水所沒,非戰攻之失,於國家大計未足有損。劉備、孫權,外親內疏,關羽得志,權必不願也。可遣人勸躡其後,許割江南以封權,則樊圍自解。"太祖如其言。權聞之,即引兵西襲公安、江陵。羽遂見禽。