《魏書》卷七十一 列傳第五十九◎裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悅之 淳于誕 李苗

初，植與僕射郭祚、都水使者韋俊等同時見害。於後祚俊事雪加贈，而植追復封爵而已。植故吏渤海刁衝上疏訟之，於是贈植征南將軍、尚書僕射、揚州刺史。乃改葬。

植母，夏侯道遷之姊也，性甚剛峻，於諸子皆如嚴君。長成之後，非衣幍不見，小有罪過，必束帶伏閣，經五三日乃引見之，督以嚴訓。唯少子衍得以常服見之，旦夕溫凊。植在瀛州也，其母年逾七十，以身為婢，自施三寶，布衣麻菲，手執箕帚，於沙門寺灑掃。植弟瑜、粲、衍並亦奴僕之服，泣涕而從，有感道俗。諸子各以布帛數百贖免其母。於是出家為比丘尼，入嵩高，積歲乃還家。植雖自州送祿奉母及贍諸弟，而各別資財，同居異爨，一門數灶，蓋亦染江南之俗也。植母既老，身又長嫡，其臨州也，妻子隨去，分違數歲。論者譏焉。

子惔，字道則，襲爵。

植弟颺，壯果有謀略。常隨叔業征伐，以軍功為寶卷驍騎將軍。叔業之歸誠也，遣颺率軍於外，外以討蠻楚為名，內實備寶卷之眾。景明初，以颺為輔國將軍、南司州刺史，擬戍義陽，封義安縣開國伯，邑千戶。詔命未至，為賊所殺。贈冠軍將軍，進爵縣侯，余如故。世宗以颺勛效未立而卒，其子炯不得襲封。肅宗初，炯行貨於執事，乃封城平縣開國伯，食邑八百戶。

炯，字休光，小字黃頭。頗有文學，善事權門。領軍元義納其金帛，除鎮遠將軍、散騎侍郎、揚州大中正，進伯為侯，改封高城縣，增邑一千戶。尋兼尚書右丞。出為東郡太守。孝昌三年，為城民所害。贈散騎常侍、鎮東將軍、青州刺史，開國如故，謚曰簡。

子斌，襲。武定中，廣州長流參軍。齊受禪，爵例降。

颺弟瑜，字文琬。初拜通直散騎常侍，封下密縣開國子，食邑三百戶。尋試守滎陽郡，坐虐暴殺人免官。後徙封灌津子。卒於渤海太守，年四十五。贈平南將軍、豫州刺史，謚曰定。

子堪，字靈淵，襲爵。歷尚書郎。興和中，坐事死，爵除。

瑜弟粲，字文亮。景明初，賜爵舒縣子。沉重善風儀，頗以驕豪為失。歷正平、恆農二郡太守。高陽王雍曾以事屬粲，粲不從，雍甚為恨。後因九日馬射，敕畿內太守皆赴京師。雍時為州牧，粲往修謁，雍含怒待之。粲神情閒邁，舉止抑揚，雍目之不覺解顏。及坐定，謂粲曰："相愛舉動，可更為一行。"粲便下席為行，從容而出。坐事免官。

後世宗聞粲善自標置，欲觀其風度，忽令傳詔就家急召之，須臾之間，使者相屬，合家恇懼，不測所以，粲更恬然，神色不變。世宗嘆異之。時僕射高肇以外戚之貴，勢傾一時，朝士見者鹹望塵拜謁。粲候肇，惟長揖而已。及還，家人尤責之，粲曰："何可自同凡俗也。"又曾詣清河王懌，下車始進，便屬暴雨；粲容步舒雅，不以沾濡改節。懌乃令人持蓋覆之，嘆謂左右曰："何代無奇人！"性好釋學，親升講座，雖持義未精，而風韻可重。但不涉經史，終為知音所輕。世宗末，除前將軍、太中大夫、揚州大中正，遷安南將軍、中書令。肅宗釋奠，以為侍講。轉金紫光祿大夫。後元顥入洛，以粲為西兗州刺史。尋為濮陽太守崔巨倫所逐，棄州入嵩高山。

前廢帝初，征為驃騎將軍、左光祿大夫，復為中書令。後正月晦，帝出臨洛濱，粲起於御前再拜曰："今年還節美，聖駕出遊，臣幸參陪從，豫奉燕樂，不勝忻戴，敢上壽酒。"帝曰："昔歲北海入朝，暫竊神器，具聞爾日卿戒之以酒。今欲使我飲，何異於往情？"粲曰："北海志在沉湎，故諫其所失。陛下齊聖溫克，臣敢獻微誠。"帝曰："實乃寡德，甚愧來譽。"仍為命酌。

出帝初，出為驃騎大將軍、膠州刺史。屬時亢旱，士民勸令禱于海神。粲憚違眾心，乃為祈請，直據胡床，舉杯而言曰："仆白君。"左右云："前後例皆拜謁。"粲曰："五嶽視三公，四瀆視諸侯，安有方伯而致禮海神也。"卒不肯拜。時青州叛賊耿翔受蕭衍假署，寇亂三齊。粲唯高談虛論，不事防禦之術。翔乘其無備，掩襲州城。左右白言賊至，粲云："豈有此理！"左右又言已入州門，粲乃徐云："耿王可引上廳事，自餘部眾且付城外。"其不達時變如此。尋為翔所害，送首蕭衍，時年六十五。