《新元史》卷二百四十九·列傳第一百四十六



至大元年,謜來朝,留大都二年。崔有□等上箋請謜歸,時武宗及皇太子待謜甚寵,三年,謜信左右之讒,殺其世子鑒及鑒從官金重義。

仁宗即位,復詔謜還國,不欲行,請俟至秋,冬。帝允之。

皇慶二年,謜以子燾入見,請傳位於燾,帝策燾為高麗國王。謜又以其侄暠為沈王世子焉。謜構萬卷堂於燕邸,招致姚燧、趙孟頫、店集等,與之游,以典籍自娛。右丞相禿魯罷,帝欲以謜為相,謜固辭。燾,謜之第二子,蒙古名阿剌訥忒失里。燾既嗣位,尊謜為上王,奉謜及公主歸。

延祐元年,謜復入朝。

明年,謜奏請傳沈王位於世子暠,自稱太尉。王燾入朝,謁帝於上都,尚營王女亦憐真八剌公主。先是,魏王阿木哥流於大青島,其庭磚光彩班爛。有人白燾曰:“魏王庭中磚,皆成牡丹諸花卉狀。”謜甚喜,命圖之。事聞於帝,遣吏部尚書卜顏、必闍赤買驢來責問,並慰藉魏王。

延祐六年,謜降香於江南,行至金山。英宗趣召謜返命,甲士擁之以行,從臣皆奔竄。謜至大都,命中書省護送還本國,謜仍遲留不即行。十月,下謜於刑部獄。既而,祝其發置之石佛寺。十二月,流謜於吐藩撒思吉之地。高麗群臣止書於中書省,訟謜之冤。是年,詔燾入朝,以燾不奉行帝敕,遣翰林待制沙的等訊之。

至治三年,帝命量移謜於朵思麻之地。是年,泰定帝即位,大赦天下,召謜還。

泰定元年,敕燾還國,復賜國王印。以金元祥、趙延燾等貳於沈王,並杖流海島。是年十二月,謜卒於大都。謜在位五年,年五十一,賜謚忠宣。時沈王暠之黨柳清臣、吳潛詣中書省,誣燾盲聾喑啞,不親政事,且云:“上王奏仁宗皇帝,以燾為高麗王,以暠為世子,已有定命。至英宗時,燾與伯顏禿古思令金怡止王,奪暠世子印,又奪暠田宅。”帝遣買驢質問,燾辭疾不出迎。買驢意燾實聾啞,逕入王宮,宣詔詰問。燾對曰:“世祖皇帝賜我先王高麗王世子印,武宗皇帝又授以沈王爵,未幾襲封高麗王。洪重喜來曰:“一身不宜兼綰兩王印,奏於帝,命我為高麗王,延祐三年,我入朝,先王授我世子印,謂曰:‘世祖皇帝賜些印曰:待允子長,傳與之。’今黨暠者言:先王聽金怡言,以印與我。然仁宗賓天二年,先王竄吐蕃時,予在國,何暇與伯顏禿古思謀。且印為延祐三年所受,而言英宗時所與,廖妄如此,但願吾父子相夷耳。先王以世祖外甥,又有累朝佐命之功,重喜尚曰:‘一身不可兼兩王。’況暠有何功德,既為沈王,又索高麗世子印耶?先王田宅,已與暠者,曾有帝命,敦敢違異?但懿州所置廨、典庫、店鋪、江南田土,先王所與者,文契俱在。營城、宣城兩埽里,世祖為高麗王朝見往來供給置之,子不得傳之於父,而他人有之,豈其禮也?”買驢見燾禮容嚴肅,言辭有敘,乃曰:“帝所以命臣來者,察王疾也。以今所見,向者之言皆誣。”於是頔等皆怕愧。時使人絡繹,燾皆不接見。其人擅作威福,多納賄賂,買驢疾其所為,並趨之速返。

天曆二年,燾之下安君琮賀文宗復位,又遣金之鏡請傳位於世子禎。

明年,帝冊禎為高麗王,遣七十堅來取國璽授之。禎,燾之長子也,蒙古名普塔失里,尚諸王焦八女德寧公主。是年五月,帝遣禎之國。

至順三年,遼陽行省來索朱帖木兒、趙高伊二人。先是,二人誣譖禎於帝曰:“遼陽與高麗謀奉妥權帖木兒太子叛。”已而來奔。未幾,盜殺二人於市。二月,帝遣王問郎中蔣伯祥等來,禎郊陷害,伯祥傳帝命曰:“已命上王復位。”燾及左右皆失色。伯祥收國璽,封於庫,燾遂入朝。初,禎以世子來朝,丞相燕帖木兒悅之,視如已子。伯顏惡燕帖木兒專權,不禮禎,惠宗即位,燕帖木兒卒,伯顏待禎益薄。禎與唐其勢等淫湎,伯顏益惡之,目為潑皮,奏言:“王禎無行檢,不宜宿衛。”帝從之。

元統三年,燾以夢,改名為卍,後至元五年,燾卒,在位二十五年,年四十六,賜謚忠肅。燾遺命傳位於禎,伯顏寢其事不奏,且言:“王燾本非好人,且有疾,宜死久矣。潑皮雖嫡長,說不必復為王。惟暠可。”