壓縮空氣 compressed air
化學分析 chemical analysis
拋錨 cast anchor
拉錨 cat anchor
無障礙泊地 clear anchorage
艙口角材,緣圍角材 coaming angle
曲柄角 crank angle
關閉裝置 closing appliance
液貨艙甲板區 cargo tank of area
斷面縮率 contraction (or reduction) of area
曲柄臂 crank arm
滲碳裝甲 cemented armour
復裝甲 compound armour
止裂設施 crack arrester
清潔壓艙水 clean ballast
絞盤棒 capstan bar
煤駁[船] coal barge
絞盤筒 capstan barrel
缸筒 cylinder barrel
貨艙側墊材 cargo (or hold) batten
梁弧高,梁拱高 camber (or round-up) of beam
斜梁 cant beam
呼鈴 call bell
連線彎管 connecting bend
冷彎試驗,常溫彎曲試驗 cold bending test
絞盤柱 carrick (or windlass) bitt
吊錨滑車 cat block
鏈滑車 chain block
帆布艇 canvas boat
貨船 cargo boat
冷藏船 cold storage boat
可折小艇 collapsible boat
燃煤鍋爐 coal burning (or firing) boiler
盤管鍋爐 coil boiler
橫管鍋爐 cross tube boiler
防松螺栓 check bolt
圓頭槽螺栓 circular head grooved bolt
緊箝螺栓,結合螺栓 clenched (or clinched) bolt
聯結螺栓 coupling bolt
缸底 cylinder bottom
電纜箱 cable box
接線盒 cable joint box
導線管接合箱 conduit box
接線箱 connecting (or connection) box
斷流器盒 cut-out box
電纜架 cable bracket
曲柄軸襯 crank brass
連橋 connecting bridge
碳[精]刷 carbon brush
煤斗 coal bucket
中線艙壁 center line bulkhead
防碰艙壁 collision bulkhead
波形艙壁 corrugated bulkhead
煤艙 coal bunker
橫燃料艙 cross bunker
c重油 bunker c
浮[力中]心 center of buoyancy
房艙,艙間 cabin
船長室 captain's cabin (or room)
室內羅經 cabin compass
特等房艙 cabin de luxe
套房艙 cabin en suite
房艙乘客 cabin passenger
房艙布置圖 cabin plan
房艙用具間 cabin store
艙壁通風器 cabin wall ventilator
粗纜,錨纜 )電纜 )索(長度單位) cable
鏈索,錨鏈 chain cable
同心電纜 concentric cable
纜箍 cable band
電纜箱 cable box
電纜架 cable bracket
電纜夾,線夾 cable clamp
穿線環圍,線孔線圍 cable coaming
制索器 cable compressor
線控潛水研究載具 cable-controlled under- water research vehicles (curv)
纜筒,電纜滾動條 cable drum (or reel)
電纜槽,電纜溝 cable duct
電纜握套,電纜緊線器 cable grip (or gripper)
電纜掛鈎,電纜吊架 cable hanger
絞纜裝置 cable hauling gear
索夾 cable holder
接線盒 cable joint box
布纜船 cable layer
電纜收布機(海底電纜) cable picking and laying machine
纜索道板 cable plate
繩索位置測定器 cable position sensor
電纜架 cable rack
電纜卷盤 cable reel
電纜護套 cable sheath
布纜工作船 cable ship
電纜插座 cable socket
錨鏈扣 cable (or chain, or bow) stopper (or controller, or clench)
電纜艙 cable tank
電纜溝 cable trench
絞纜盤 cable winch
膠包電纜 cabtyre (or captire) cable
實習生,海軍學生 cadet
計算機輔助工程 cae (= computer aided engineering)
籠形鎧裝電纜 caged armor cable
籠形桅 cage mast
籠式轉子感應馬達 cage-rotor induction motor
沉箱,塢門 caisson
鈣滷水,鈣鹽 calcium brine
校準桿 calibrating (or proving) lever
校準 calibration
卡鉗 caliper (or calliper)
捻縫工 calker (or caulker)
捻縫 calking (or caulking)
捻縫鑿 calking chisel
捻縫工具 calking tool
口笛 call (or pipe)
呼鈴 call bell
呼鈴指示器 call bell indicator
呼喚系統 call bell system
呼號 call sign
cbs溶接 calm (= catenary anchor leg mooring)
[平]靜海[面] calm sea
平靜無風,零級風 calm wind
卡[路里](熱量單位) calorie (or calory)
熱容量 calorific capacity
熱值 calorific value
熱水器 calorifier
熱量計,蒸汽乾度計 calorimeter
滲鋁[防滫法] calorizing
凸輪 cam
軍艦,戰艦 cambatant vessel
弧高,拱高 camber
弧面角 camber angle
弧面曲線 camber line
梁弧高,梁拱高 camber (or round-up) of beam
下水滑道弧高 camber of launching wag
弧度比 camber ratio
凸輪間隙 cam clearance
凸輪線圖 cam diagram
碼頭護木,浮櫃 camel
凸輪從動件 cam follower
凸輪桿 cam lever
凸輪機構 cam mechanism
凸輪運動齒條 cam movement rack
凸輪環 cam ring
凸輪滾子 cam roller
凸輪滾子導具 cam roller guide
凸輪軸 cam shaft
凸輪 cam wheel
加拿大航運法規 canada shipping act
運河 canal
運河駁船 canal barge
兩端開口塢建造法 canal dock building system
閉口導索器 canal fair leader
運河閘門 canal lock
運河[輔助]舵 canal rudder
運河噸位 canal tonnage
罐形浮標 can buoy
藤床墊 cane shaving mattress
吊桶鉤 can hook
發射筒 canister launcher
罐頭工作船 canning factory ship
獨木舟 canoe
小艇天遮,遮篷 canopy
卡諾循環 canot cycle
艉突部 cant (or counter)
斜梁 cant beam
艉突部 cant body
斜肋骨 cant frame
懸臂樑 cantilever beam
懸臂肋繫船 cantilever framed ship
[翼]肩船 cantilever tank (or topside tank)
筒形燃燒室 can-type chamber
帆布 canvas
帆布艇 canvas boat
載貨帆布袋 canvas cargo bag
防浪幕 canvas dodger
帆布軟管 canvas hose
帆布幕 canvas screen
帆布工作,帆布製品 canvas work
帽,蓋 cap
電容 capacitance
電容器 capacitor
容量,能力 capacity
裝載量 carrying capacity
容量曲線 capacity curve
體積船 capacity governed vessel
容量圖 capacity plan
體積船 capacity pursuit vessel
容積船 capacity vessel
毛細管現象 capillarity
毛細管 capillarity tube
表面張力波 capillary wave
主力艦 capital ship
蓋形螺帽 cap nut
翻覆 capsizing
絞盤,起錨機 capstan
絞盤棒 capstan bar
絞盤筒 capstan barrel
船長,艦長 captain
船長甲板 captain deck
船長船橋 captain's bridge
船長室 captain's cabin (or room)
泡浮艇,邊牆式氣墊船 capture bubble air craft
[浸水式]乙炔發生器 carbide to water gas generator
碳弧 carbon arc
碳弧切割 carbon arc cutting
碳[極電]弧熔焊 carbon arc welding
碳[精]刷 carbon brush
二氧化碳滅火器 carbon dioxide fire extinguisher
二氧化碳冷凍機 carbon dioxide machine
碳極 carbon electrode
碳纖維強化塑膠 carbonfiber reinforced plastics (cfrp)
碳精填料,碳精迫緊 carbon gland (or ring)
碳刷夾,碳極夾 carbon holder
二氧化碳冷凍機 carbonic acid (or co ) machine
碳精填料,碳精迫緊 carbon packing
碳精迫緊圈,碳精墊圈 carbon packing ring
碳精棒 carbon rod
碳鋼 carbon steel
四氯化碳滅火器 carbon tetrachloride fire extinguisher
汽車兼散裝貨船 car/bulk carrier
汽化器,化油器 carbureter
滲碳法 carburization
汽車[運輸]船 car carrier
車輛甲板 car deck
基點 cardinal points
船身傾側檢修 careen
車輛渡船 car ferry
車輛浮橋,車駁船 car float
貨物 cargo
貨艙側墊材 cargo (or hold) batten ( or sparring)
吊貨滑車 cargo block
貨船 cargo boat
吊貨桿 cargo boom
吊貨鏈 cargo chain
吊貨燈 cargo cluster
載貨量 cargo dead weight
裝貨舷門 cargo door
裝卸貨滾動條 cargo drop reel
吊貨索 cargo fall
貨物裝卸裝置 cargo gear
貨物裝卸 cargo handling
貨艙口 cargo hatch
貨艙口 cargo hatchway
貨艙 cargo hold
吊貨鉤 cargo hook
[裝卸]貨[照明]燈 cargo lamp
貨物升降機 cargo lift
裝卸貨照明燈 cargo light
吊貨網 cargo net
貨油 cargo oil
貨油管 cargo oil pipe
貨油泵 cargo oil pump
貨油艙 cargo oil tank
托貨板 cargo pallet
貨物裝載圖 cargo plan
裝貨舷門 cargo port
液貨泵 cargo pump
安全吊貨鉤 cargo safety hook
貨船 cargo ship
貨船安全結構證書 cargo ship safety construction certificate
貨船安全設備證書 cargo ship safety equipment certificate
貨船安全無線電報證書 cargo ship safety radiotelegraphy certificate
貨船安全無線電話證書 cargo ship safety radiotelephony certificate
吊貨索 cargo sling
裝貨空間 cargo space
貨輪 cargo steamer
液貨艙甲板區 cargo tank of area
貨船 cargo vessel
吊貨絞機 cargo winch
吊貨索 cargo wire
吊貨鋼索 cargo wire rope
吊貨索具 cargo wire runner
局部加強[短]梁 carling (or caline)
局部加強梁水平腋板 carling knee
木工 carpenter
木螺鑽 carpenter ring auger
出廠證書 carpenter's certificate
木工工作間 carpenter's shop
木工庫 carpenter's store
木工庫 carpenter's store room
木工用品 carpenter's stores
木工工作 carpenter work
地毯 carpet
通道地毯 carpet runner
絞盤柱 carrick (or windlass) bitt
運輸船,航空母艦 carrier
艙口梁承座 carrier of shifting beam
裝載量 carrying capacity
救生艇容載量 carrying capacity of life boat
搬運船 carrying vessel
裝飾鏡板 cartouche panel
熔線筒,管形熔線 cartridge fuse
[西班牙,葡萄牙人的]輕快帆船 carvel (or caravel)
平鋪法(小艇殼板) carvel built
串列,翼列,梯級 cascade
梯級放大器(電) cascade amplifier
階迭組合系統 cascade combination system
梯級接法 cascade connection
梯列控制 cascade control
翼列效應 cascade effect
串列櫃 cascade tank
翼列風洞 cascade tunnel
翼列轉角 cascade turning angle
串列焊接順序 cascade welding sequence
表面滲碳法 case carburization
表面硬化 case hardening
殼套,罩棚,護井套管(鑽油台) casing
鑄件,鑄造 cast
鑄錨,拋錨 cast anchor
鑄造葉片 cast blade
鑄件 casting
離心鑄件 centrifugal casting
冷硬[面]鑄件 chilled casting
鑄鐵 cast iron
堡形螺帽 castle nut
鑄鋼 cast steel
海難事故 casualty
計算機輔助試驗 cat (= computer aided testing)
硬化劑,觸媒劑(frp) catalyzer (or hardener)
雙[胴]體船 catamaran
拉錨 cat anchor
起飛彈射器 catapult
吊錨滑車 cat block
擋器,掣子 catch
水汽分離器 catch water
吊錨桿 cat (or anchor) davit
部門,種類 category
懸垂法錨泊(鑽油台) catenary anchor leg mooring (calm)
懸垂系泊(鑽油台) catenary mooring
吊錨索 cat fall
吊錨桿 cat head
陰極耦合器(電) cathode follower (or cathode coupled stage)
陰極[射線]示波器 cathode rag oscilloscope (or cathode rag oscillograph)
陰極射線[高頻]測向儀 cathode-ray h.f. direction finder
陰極射線管 cathode-ray tube (crt)
陰極防蝕 cathodic protection
牲口船 cattle carrier
牲口船 cattle ship
天橋,窄道 cat walk
捻縫工 caulker (or calker)
捻縫 caulking (or calking)
捻縫鑿 caulking chisel
填隙槽 caulking groove
捻縫錘 caulking hammer
捻縫木錘 caulking mallet
填隙片 caulking piece
填隙條 caulking strip
捻縫工具 caulking tool
棧橋 cause-way
鹼脆性 caustic brittleness
鹼性脆化 caustic embrittlement
空蝕,汽泡現象 cavitation
空泡控制 cavitation control
空[泡沖]蝕 cavitation errosion
空泡噪音 cavitation noise
空蝕數 cavitation number
空蝕試驗槽 cavitation tunnel (or tank)
窩,凹,汽泡 cavity
板條墊單面潛弧焊法 cbs (= contact bar submerged arc welding)
清潔壓艙水艙 cbt (= clean bullest tank )
連續控制 cc (= continuous control)
防蝕控制 cc (= corrosion control)
連續鑄造 cc (= continuous casting)
殘餘碳素 ccr (= conradson carbon residue)
艙底板,天花板 )內襯板 )墊材 ceiling
密接墊材 close ceiling
吊扇 ceiling fan
吊燈 ceiling lamp
電池 cell
窖層甲板(鑽油台) cellar deck (or floor)
[貨櫃]導槽 cell guide
槽架式貨櫃儲放 cell-type container stowage
醋酸纖維 cellular cellose acetate (c.c.a.)
格子[二]重底 cellular double bottom
賽璐珞 celluloid
醋酸纖維素髮泡材 cellulose acetate foam
纖維填料 cellulose filler
攝氏溫度計 celsius (or centigrade) thermometer
水泥,膠結劑 cement
滲碳,膠結 cementation
滲碳法 cementation process
水泥堵漏箱 cement box
水泥運輸船 cement carrier
滲碳裝甲 cemented armour
滲碳裝甲板 cemented armour plate
滲碳鋼 cemented steel
水泥工 cementer
膠結[材]料 cementing material
水泥拌澆裝置 cementing unit
水泥塗刷 cement wash
水泥工作 cement work
中心,頂尖 center (or centre)
垂板龍骨 center board
中線分隔 center devision
cfrc型索芯,中心含線纜芯 center fit wire rope core (cfrc)
中心規 center gauge
中線縱梁 center girder
對中[線],定心 centering
中線內龍骨 center keelson
中線 center line
中線艙壁 center line bulkhead
中線內龍骨 center line keelson
中線板列 center line strake
中線貫通板 center line through plate