遊艇專業英語辭彙(C5)

 墊,緩衝 cushion
 緩衝氣體 cushion gas
 緩衝作用 cushioning
 緩衝閥 cushion valve
 刀具 cutlery
 停供,停汽 )切斷 cut-off
 截止偏壓(電) cut-off bias
 停供比,停汽比 cut-off ratio
 斷流續電器 cut-off relay
 停供閥,停汽閥 cut-off valve
 斷流器盒,斷流匣 cut-out box
 斷流熔線 cut-out fuse
 停汽裝置,斷流裝置 cut-out gear
 小艇,銑刀 )刀具 cutter
 絞刀吸入式挖泥船 cutter head suction dredger
 攪刀式挖泥船 cutter pump dredger
 截削用吹管 cutting blow pipe
 刀口,削邊 cutting edge
 截割焰 cutting flame
 切割線 cutting line
 鋼絲鉗 cutting pliers
 截割方法(焊接) cutting process
 割切順序 cutting sequence
 切割速度 cutting speed
 切割檢查 cutting survey
 截割嘴(焊接) cutting tip
 火焰截割器 cutting torch
 底線上斜 cut-up
 斜削艉 cutup stern
 破浪艏材 cutwater (or false stem)
 冷水管 cwp (= cold water pipe)
 循環,周 cycle
 等壓循環 constant pressure cycle
 等溫循環 constant temperature cycle
 等容循環 constant volume cycle
 循環線圖 cycle diagram
 循環效率 cycle efficiency
 迴轉不規率度 cycle irregularity
 循環次序 cycle order
 反覆硬化 cyclic hardening
 周期負荷 cyclic load
 周期負荷試驗 cyclic load test
 循環過程 cyclic process
 擺線凸輪 cycloidal cam
 擺線齒 cycloidal tooth
 鏇風 cyclone
 鏇風分離器 cyclone seperator
 缸,汽缸,氣缸,圓筒 )柱體 cylinder
 壓縮缸 compressing cylinder
 缸筒 cylinder barrel
 缸體 cylinder block
 缸內徑 cylinder bore
 缸底 cylinder bottom
 缸柱 cylinder column
 缸常數 cylinder constant
 缸蓋 cylinder cover
 汽缸停供試驗 cylinder cut off test
 缸直徑 cylinder diameter
 缸面 cylinder face
 缸腳 cylinder feet
 筒裝瓦斯 cylinder gas
 缸頭 cylinder head
 缸示功器 cylinder indicator
 缸套 cylinder jacket
 缸防熱包衣 cylinder lagging
 缸襯[套] cylinder liner
 缸[潤]滑油泵 cylinder lubricating pump
 缸油 cylinder oil
 汽缸油量測槽 cylinder oil measuring tank
 缸容積比 cylinder ratio
 缸閥 cylinder valve
 缸容積 cylinder volume
 缸壁 cylinder wall
 筒狀鍋爐 cylindrical boiler
 柱形凸輪 cylindrical cam
 柱形磁控管 cylindrical magnetron
 柱形塞規 cylindrical plug gauge
 柱形滾子 cylindrical roller
 柱形線圈 cylindrical solenoid
 柱形閥 cylindrical valve
 構想設計 concept design
 契約設計 contract design
 羅經面,羅盤 compass dial (or card)
 載重線圈中心(乾舷) centre of disc
 排水量曲線 curve of displacement
 格子[二]重底 cellular double bottom
 冷拉管 cold drawn tube
 絞刀吸入挖泥船 cutter head suction dredger
 纜筒,電纜滾動條 cable drum
 鏈盤,鏈筒 chain drum
 復激發電機 compound dynamo
 碳極 carbon electrode
 包覆[電]焊條,塗料[電]焊條 coated electrode
 去角緣 chamfer edge
 複式引擎 compound engine
 複式蒸汽機 compound steam engine
 壓縮空氣機 compressed air engine
 並列複式引擎 cross-compound engine
 總工程師,輪機長 chief engineer
 密閉排氣 closed exhaust
 修正因子 correction factor
 吊貨索 cargo fall
 離心式風扇 centrifugal fan
 軟木碰墊 cork fender
 車輛渡船 car ferry
 凝汽機 condensing engine
 顧問工程師 consulting engineer
 膨脹係數 coeffient of expansion
 閉口導索器 closed (or canal) fair-leader
 余隙配合 clearance fit
 信號旗 code flag
 絞纜裝置 cable hauling gear
 給煤器 coal feeder
 摩擦係數 coefficient of friction
 圓錐規(螺槳殼) cone gauge
 控制裝置 controlling gear
 重心 center of gravity
 向心力 centripetal force
 櫻紅熱 cherry red heat
 升煤機 coal hoist
 碳精填料,碳精迫緊 carbon gland (or ring)
 鏨錘 chipping hammer
 聯合衝動渦輪機 combined impulse turbine
 離心力 centrifugal force
 均力裝置 compensating gear
 掛衣鉤 coat hook
 中心規 center gauge
 貨物裝卸裝置 cargo gear
 複合規,漲縮表 compound gauge
 波形爐膛 corrugated furnace
 複式壓力計 compound pressure gauge
 爪錘,拔釘錘 claw hammer
 裝煤艙口 coal hatchway (or scuttle)
 斜肋骨 cant frame
 捻縫錘 caulking hammer
 吊貨鉤 cargo hook
 帆布軟管 convase hose
 銅錘 copper hammer
 貨艙 cargo hold
 呼鈴指示器 call bell indicator
 鏈用鐵 chain iron
 表面硬化 case hardening
 煤錘 coal hammer
 周圍接頭 circumferential joint
 [汽]缸[襯]套 cylinder liner
 銅損(電) copper loss
 吊桶鉤 can hook
 曲柄軸頸 crank journal
 中線內龍骨 center line keelson
 錨鏈艙 chain locker
 鏈鉤 chain hook
 海圖燈 chart lamp
 切股氈(frp) chopped strands mat
 軟木墊 cork mat
 膠結[材]料 cementing material
 夾箍鉤 clip hook
 同軸輸送線(雷達) co-axial transmission line
 複合衝動渦輪機 compound impulse turbine
 鑄鐵 cast iron
 捻縫鐵 chinsing iron
 電纜收布機(海底電纜) cable picking and lay machine
 複合機械 combination machinery
 塞漏氈,防水墊 collision mat
 大副 chief mate (or first officer)
 壓縮線 compression line
 木炭鐵 charcoal iron
 冷卻水套 cooling water jacket
 普通鏈環 common link
 吊燈 ceiling lamp
 二氧化碳冷凍機 carbonic acid (or co?) machine
 藤床墊 cane shaving mattress
 漸縮噴嘴 convergent nozzle
 堡形螺帽 castle nut
 升降梯 companion ladder
 貨燈 cargo lamp
 中[心]線 centre line
 脊索 chine line
 離心潤滑器 centrifugal lubricator
 定傾中心曲線 curve of metacenter
 [氣]缸油 cylinder-oil
 控制線,管制線 control line
 鐵芯損失,磁芯損失 core loss
 椰皮墊 coco mat
 貨油 cargo oil
 整流[式]馬達 commutator motor
 棕墊 coir mat
 離心淨油機 centrifugal oil purifier
 周節 circular (or circum- ferential) pitch
 裝貨舷門 cargo port
 防擦墊 chafing mat
 復激馬達 compound motor
 冷凝設備 condensing plant
 壓力中心 center of pressure
 捻縫木槌 caulking mallet
 容量圖 capacity plan
 側面結構(圖) construction profile
 鎖[緊螺]帽 check (or jam, or lock ) nut
 棉子油 cotton seed oil
 房艙乘客 cabin passenger
 錨鏈管 chain pipe
 臨界轉數 critical number of revolution
 連絡管,通話筒 communication pipe
 壓縮壓力 compression pressure
 導葉(螺槳) contra propeller
 無曲軸泵 crankless (or non- crank) pump
 碳精迫緊圈 carbon packing ring
 貨油管 cargo oil pipe
 弦節 chordal pitch
 心塞 core plug
 碳精迫緊 carbon packing
 原油 crude oil
 軟木塗料 cork paint
 貨物裝載圖 cargo plan
 巡航距離 cruising range
 錐頭鉚釘 conical pointed rivet
 冷鉚 cold riveting
 幕桿 curtain rod
 細腰噴嘴 convergent divergent nozzle
 裝飾鏡板 cartouche panel
 循環泵 circulating pump
 中心沖 center punch
 冷卻管 cooling pipe
 電纜卷盤 cable reel
 臨界壓力 critical pressure
 貨油泵 cargo oil pump
 離心泵 centrifugal pump
 埋頭鉚釘 countersunk (or countersunk head) rivet
 木工庫 carpenter's store room
 裝煤口 coal port
 燃燒壓力 combustion pressure
 電纜架 cable rack
 凸輪滾子 cam roller
 橫割鋸 cross cut saw
 控制室 control room
 蟹加工船 crab factory ship
 曲柄泵 crank pump
 交叉鉚[接] cross riveting
 幕環 curtain ring
 索具庫 cordage room
 捕蟹母船 crab mother ship
 連桿 connecting rod
 短急浪 chopping sea
 波形外板,波形鍋爐壁 corrugated shell
 木工場 carpenter's shop
 運河舵 canal rudder
 環形裂紋 cup shake
 主力艦 capital ship
 緊密鉚[接] close riveting
 海防艦 coast defense ship
 鋼筋混凝土船 concrete (or ferro cement) ship
 海圖架 chart rack
 並[列]鉚[接] chain riveting
 集流環 collector ring
 補強環 compensation ring
 導葉舵 contra rudder
 靜海 calm sea
 巡航船速 cruising speed
 限制環 check (or limiting) ring
 圓鋸 circular saw
 中心軸 center shaft
 對應速[率](船模試驗) corresponding speed
 帆布幕 canvas screen
 曲[柄]軸 crank shaft
 起重船 crane ship
 盤簧,螺鏇彈簧 coil spring
 碳鋼 carbon steel
 防松索 check rope
 色幕(有色玻璃) colour screen
 貨船 cargo ship
 布纜工作船 cable ship
 銅工場 coppersmith shop
 離心分離器 centrifugal separator
 對軸,副軸 counter shaft
 包銅 copper sheathing
 合構船 composite ship
 凸輪軸 cam shaft
 控制軸 control shaft
 牲口船 cattle ship
 貨櫃船 container ship
 鉻釩鋼 chrome vanadium steel
 彎曲伸出艏,飛箭式艏 clipper stem
 循環水過濾器 circulating water strainer
 強度連續性 continuity of strength
 控制開關 control switch
 權宜國籍船 convenient flag ship
 錨鏈扣 cable (or chain, or bow) stopper (or controller)
 中心線 center tank
 鏈工場 chain shop
 鑄鋼 cast steel
 壓縮衝程 compression stroke
 海圖桌 chart table
 建造規範 construction (or detail) specification
 契約規範 contract specification
 吊貨索 cargo sling
 電纜插座 cable socket
 臨界轉速 critical speed
 滲碳鋼 cemented steel
 冷軋鋼 cold rolled steel
 電纜艙 cable tank
 弓形彈簧 coach spring
 鏈條用鋼 chain steel
 巡洋艦型艉 cruiser stern
 壓縮試驗 compression test
 抗碎應力 crushing stress
 壓縮溫度 compression temperature
 鉻鋼 chrome steel
 冷藏 cold storage
 密閉式推力[軸]承 closed type thrust bearing
 [穩度]交叉曲線 cross curve of stability
 爐灶 cooking stove (or range)
 最後焊接板列 closing strake
 抗壓強度 compressive strength
 抗碎強度 crushing strength
 冷卻面 cooling surface
 補重水櫃 compensation tank
 攝氏溫度計 celsius thermometer (or centigrade)
 穩度曲線 curve of stability
 控制站 control station
 貨輪 cargo steamer
 木工庫 carpenter's store
 壓應力 compressive stress
 推力環滾珠[軸]承 collar thrust ball bearing
 司令塔 conning tower
 坩堝鋼 crucible steel
 合成應力 combined stress
 換向開關 change over switch
 軋碎試驗 crushing test
 填充閥,充氣閥 charge valve
 軍艦,戰艦 cambatant vessel
 上重船 crank vessel (or top heavy ship)
 黏度係數 coefficient of viscosity
 冷拉管 cold drawn tube
 通訊管 communication tube
 十字閥 cross valve
 臨界速度 critical velocity
 臨界溫度 critical temperature
 鑿平與輕敲工具 chipping and peening tool
 沿海船,近海船 coasting vessel (or coaster)
 合構船 composite vessel
 換算表 conversion table
 柏油,煤焦油 coal tar
 運河噸位 canal tonnage
 比流器 current transformer
 盅形閥 cup valve
 停汽閥,停供閥 cut-off valve
 鏈條試驗機 chain testing machine
 巡航渦輪機 cruising turbine
 惰輪 cock (or idle) wheel
 連通閥 communication valve
 壓縮空氣閥 compressed air valve
 控制閥箱 control valve box
 滑動絞車 crab winch
 臨界扭轉振動 critical torsional vibration torsion balance
 全開閥 clear way valve
 控制閥 control valve
 缸閥 cylinder valve
 國際無線電干擾特別委員會 cispr (= international special committee on radio interference)
 中國驗船協會 cr (= china corporation register of shipping, r.o.c.)
 翼門閥 clack valve
 連續波,等幅電波 continuous wave
 坩堝鉗 crucible tongs
 變換閥 change over valve
 加拿大政府規範部 cgsb (= canadian government specification board, canada)
 艙壁通風器 cabin wall ventilator
 吊貨絞機 cargo winch
 美國壓縮氣體協會 cga (= compressed gas association, u.s.a.)
 瑞典國家標準 csb (= centrala sjukvardsberedningen-sis, sweden)
 捻縫工具 caulking tool
 廚具 cooking utensil
 緩衝閥 cushion valve
 海防艦艇 coast defense vessel
 曲柄臂 crank web (or arm)
 凸輪 cam wheel
 美國商業標準 cs (= commercial standards, u.s.a.)
 加拿大標準協會 csa (= canadian standards association, canada)
 空蝕試驗槽 cavitation tunnel
 燃煤船 coal-fired vessel
 冷凝管 condenser tube
 止回閥 check valve
 阻氣閥 choke valve
 定壓閥 constant pressure valve
 菸斗形通風筒 cowl-head ventilator
 中國國家標準 cns (= chinese national standards, r.o.c.)
 捷克驗船協會 cs (= czechoslovak register of shipping)
 捷克國家標準 csn (= ceskoslovenskych norem, czekoslovakia)
 錐形閥 conical valve
 貨船 cargo vessel
 柱形閥 cylindrical valve
 鑲齒輪 cog wheel
 加拿大電機製造商協會 cema (= canadian electrical manufacturers association, canada)
 國際審核電機裝備規程委員會 cee ( international commission on rules for the approval of electric equipment)
 起煤絞機 coaling winch
 義大利電機技士協會 cei (= comitato electrotecnico italiano, italy)
 美國聯邦規程法規 cfr (= code of federal regulations, u.s.a.)