遊艇專業英語辭彙(D1)

 乾空氣泵 dry air pump
 複式空氣泵 dual air pump
 拖錨 drag anchor
 流錨 drift anchor
 雙角材 double angle bar
 潛水設備 diving apparatus
 展開面積 developed area
 圓盤面積 disk area
 動平衡 dynamical balancing
 出港壓艙水 departure ballast
 不潔壓艙水 dirty ballast
 乾電池 dry battery
 甲板梁 deck beam
 潛水鐘 diving bell
 甲板凳 deck bench
 雙層鋪 double berth
 可卸葉片 detachable (or loose) blade
 差動滑車 differential block
 雙輪滑車 double block
 雙座艇 double banked boat
 副鍋爐 donkey boiler
 雙頭鍋爐 double ended boiler
 甲板螺栓 deck bolt
 壓入螺栓 dump bolt
 吊桿,起重桿 derrick boom
 [二]重底 double bottom
 艉望台 docking bridge
 甲板桶 deck bucket
 汲水桶 draw bucket
 雙搭板 double butt strap
 復[式]卡[鉗] double caliper
 重貨 dead weight cargo
 艙面貨 deck cargo (or load)
 乾貨 dry cargo
 壓鑄,模鑄 die casting
 乾電池 dry cell
 死點,固定頂尖 )正中心 dead center (or point)
 制動鏈 drag chain
 排泄箱 drain cistern
 艙面系索扣 deck cleat
 盤形離合器 disc clutch
 脫離離合器 disconnecting clutch
 屑煤,碎煤 dust coal
 排泄鏇塞 drain cock
 排水量係數 displacement coefficient
 差動線圈 differential coil
 乾羅經 dry compass
 雙管冷凝器 double pipe condenser
 軟木屑 dust cork (or cork dust)
 人字起重機 derrick crane
 圓盤曲柄,拐盤 disc crank
 排水量曲線 displacement curve
 動穩度曲線 dynamic stability curve
 磨削圓鋸 disc cutter
 狄賽爾循環 diesel cycle
 雙燃循環 dual combustion cycle
 模深,型深 d (= depth moulded)
 止滑木 dagger (or dog shore)
 日用櫃 daily tank
 損傷,損害 damage
 損害管制 damage control
 強度減少率 damaged strength rating (dsr)
 損害長度 damage length
 損害管制圖 damage plan
 損傷敏感度 damage (or failure) sensitivity
 破損穩度 damage stability
 損害檢驗 damage survey
 損害檢驗報告 damage survey report
 阻尼擺動,阻尼振盪 damped oscillation
 減幅波,阻尼波 damped wave
 擋板,阻尼板 )阻尼器 damper
 擋板裝置,阻尼裝置 damper gear
 阻尼,減振 damping
 阻尼係數 damping coefficient
 阻尼常數,減振常數 damping constant
 阻尼裝置,減振裝置 damping device
 阻尼因子 damping factor
 阻尼力,減振力 damping force
 減振磁鐵 damping magnet
 減振油 damping oil
 阻尼環,減振環 damping ring
 臨界角 danger angle
 危險貨物 dangerous cargo (or goods )
 危險化學品 dangerous chemical
 危險貨物 dangerous goods
 海底拖網漁船 danish trawler
 多瑙河規則 danube rule
 暗紅熱 dark red heat
 暗室 dark room
 緩衝板,避浪板 dash plate
 緩衝筒 dash pot
 資料庫(電算) data base (or bank)
 資料庫管理系統 data base management system (dbms)
 資料冊 data book
 船橋中樞導航儀 data bridge
 數據記錄器 data logger
 完成日期 date of completion
 安放龍骨日期 date of keel laid
 下水日期 date of launching
 建造日期 date or built
 基準面 datum level
 基準線 datum line
 吊柱,吊架 davit
 吊架承座 davit socket
 吊桿跨距 davit span
 日間信號機 daylight signalling light (or lamp)
 寬限日期 days of grace
 迷裝法 dazzle system
 資料庫管理系統 dbms (= data base management system)
 直流電[弧]焊[接] d.c. arc welding
 直流發電機 d.c. generator
 直流電動機 d.c. motor
 最接近點距離 dcpa (= distance at closest point of approach)
 直流復位器 d.c. restore
 甲板減壓室 ddc (= deck decompression chamber)
 東德驗船協會 ddr-schiffs-revision und klassifikation (dsrk)
 深海潛水系統 dds (= deep diving system )
 平靜 dead calm (or flat calm)
 死點,固定頂尖 )正中心 dead center (or point)
 死點,固定頂尖 )正中心 dead centre
 [三眼]滑孔盤 dead eye
 舯平部 dead flat (or parallel body)
 無電面板開關盤 dead-front type switch board
 舷窗內蓋,內窗蓋 dead light
 淨載重,靜負荷,呆負荷 dead load (or static load )
 口板(鍋爐) dead plate
 死點 dead point
 [舯]橫斜高 dead rise (or rise of floor)
 呆船狀況,極靜船況 dead ship condition
 最低轉速 dead slow
 最低速[率],最低轉速(港內) dead slow speed
 死空間 dead (or void) space
 艉靜流 dead water
 載重[量] dead weight (dwt)
 錨穩定壓鑽油船 deadweight anchor type drilling ring
 載重能量 dead weight capacity
 重貨 dead weight cargo
 載重標尺 dead weight scale
 重貨船 dead weight ship
 重碼式試驗機 dead weight testing machine
 載重噸位 dead weight tonnage
 載重船 dead weight vessel
 力材 deadwood
 力材線 deadwood line
 滿載水線以上船體 deadworks (or topsides)
 除氣 deaeration
 除氣器 deaerator
 板材 deal
 脫氣給水加熱器 deareating feed water heater
 笛卡[導航]系統 decca system
 分貝(音量單位) decibel (db)
 甲板 deck
 甲板梁 deck beam
 甲板凳,甲板椅 deck bench (or chair, or seat)
 甲板螺栓 deck bolt
 甲板桶 deck bucket
 甲板貨,艙面貨 deck cargo (or load)
 甲板中線 deck centre line
 甲板椅 deck chair
 甲板系索扣,艙面系索扣 deck cleat
 錨鏈筒頂凸緣 deck collar
 甲板塗料 deck composition
 船上減壓室(潛水作業) deck compression chamber
 甲板被覆 deck covering (or decking )
 甲板起重機 deck crane
 甲板減壓室 deck decompression chamber (ddc)
 艙面部門 deck department
 有甲板小艇 decked boat
 甲板緣支承板(木船) deck end plate
 甲板端滾子 deck end roller
 甲板建築,艙面建築 deck erection
 甲板裝具 deck fittings
 甲板邊緣,甲板側凸緣(梁) deck flange
 甲板縱梁 deck girder
 水手 deck hands
 艙頂板 deck head
 甲板間高度 deck height
 甲板腋板(木船) deck hook
 甲板室 deck house
 甲板被覆 decking (or deck covering )
 艙面屬具清冊 deck inventory
 甲板梯 deck ladder
 甲板透光玻璃 deck light (or glass)
 甲板線 deck line
 中線甲板線 deck line at center
 舷側甲板線,舷弧線 deck line at side (or sheer line)
 甲板負荷 deck load
 航海記事簿,艙面記事簿 deck log book (or log book)
 甲板機械,艙面機械 deck machinery
 艙面甲級船員 deck officer
 甲板[開]口 deck opening
 艙面∽ deck outfit
 甲板漆 deck paint
 艙面旅客,艙面乘客 deck passenger
 甲板支柱 deck pillar
 甲板管 deck pipe
 艙面管路 deck piping
 甲板布置圖 deck plan
 甲板刨平機 deck planer
 甲板木條板 deck plank (or plan king)
 甲板鋼板 deck plating
 甲板透光玻璃 deck prism light
 甲板防護 deck protection
 艙面泵 deck pump
 甲板縱材 deck runner
 甲板排水孔 deck scupper
 甲板椅 deck seat
 甲板包板 deck sheathing
 舷側甲板線,舷弧線 deck side line (or sheer line)
 甲板支柱 deck stanchion
 制鏈器(錨) deck stopper
 帆纜庫store deck (or boatswain's)
 甲板緣[厚]板 deck stringer (or stringer plate)
 甲板滑車組 deck tackle
 艙面櫃 deck tank
 甲板深橫桁 deck transverse
 甲板迫緊管(電) deck tube
 船表,船鐘 deck (or hack) watch
 甲板水密型 deck watertight type
 甲板覆水,甲板上浪 deck wetness (or shipping of water)
 斜度 declivity
 減壓室 decompression chamber
 減壓裝置 decompression device
 減壓水槽 decompression tank
 減壓閥 decompression valve
 裝飾,裝潢 decoration
 去耦合 decoupling
 遞減螺距螺槳 decreasing pitch propeller
 齒根 dedendum
 齒根圓 dedendum circle
 清潔壓艙水專用艙 dedicated clean ballast tank
 減[除]丈[量]空間 deducted space
 深海潛水系統 deep diving system (dds)
 吃水限制船燈 deep draught vessel light
 最深艙區劃分載重線 deepest subdivision load line
 深填角焊 deep fillet welding
 深肋板 deep floor
 深肋骨 deep frame
 深海作業艇 deep ocean work boat (dowb)
 深透焊接 deep penetration welding
 深海測深錘 deep sea lead
 深海系泊 deep sea mooring
 遠洋底拖網漁船 deep sea trawler
 深海測深機 deep sounding machine
 深海救難艇 deep submergence rescue vehicle (dsrv)
 深海潛水艇 deep submergence vehicle (dsv)
 深艙 deep tank
 深填角焊接 deep welding
 深井泵 deep well pump
 撓曲,偏轉 )撓度 deflection (or deflexion)
 撓曲角,偏轉角(燃氣渦輪機) deflection angle
 撓度計 deflectometer
 轉向器,偏針儀(磁羅經) deflector
 散焦現象(電訊) defocusing
 變形 deformation
 變形量規,變形測量器 deformation gauge
 除霜 defrost
 卸燃料 defueling
 瓦斯清除器(鑽油台) degasser
 消磁系統 degaussing system
 消磁船 degaussing vessel
 拘束度 degree of constraint
 加工度 degree of finish
 固定度(結構分析) degree of fixity
 自由度(結構分析) degree of freedom
 不定度,贅度 degree of indeterminacy ( or redundancy)
 反動度(渦輪機) degree of reaction
 過熱度 degree of superheat
 均勻度 degree of uniformity
 真空度 degree of vacuum
 除濕 dehumidification
 除濕器 dehumidifier
 乾燥劑,除水器 dehydrator
 除冰裝置 de-icing device
 脫層,剝離 delamination
 迪拉瓦淨油機 delaval purifier
 延遲龜裂 delayed cracking
 延遲網路 delay network
 延遲時間 delay time
 輸出馬力,傳達[螺槳]馬力 delivered horsepower (or propeller horsepower)
 交船 delivery
 輸出鏇塞 delivery cock
 輸出水頭 delivery head
 輸出管 delivery pipe
 輸出壓力 delivery pressure
 給氣比 delivery ratio
 補給船 delivery ship
 輸出閥 delivery valve
 三角接頭,三角[形]連線,角接法 delta connection
 損害檢驗 demage survey
 消磁,去磁 demagnetization
 拆船場 demolition yard
 密度,濃度 density
 除油器 deoiler
 還原劑,除氧劑 deoxidizer
 出港壓艙水 departure ballast
 出港船況 departure condition
 消磁 deperming
 去極化作用 depolarization
 澱積效率,堆積效率,溶著效率(焊接) deposition efficiency
 澱積率,堆積率,溶著速率(焊接) deposition rate
 堆積金屬,溶著金屬(焊接) deposition metal
 熔著金屬區(焊接) deposit zone (or deposited metal zone)
 倉庫船,母艦 depot ship
 深度,船深 depth (d)
 深水炸彈 depth charge
 測深規 depth gauge
 葉片深度 depth of blade
 熔解深度 depth of fusion
 艙深 depth of hold
 滲透深度 depth of penetration
 水深 depth of water
 測深計 depth recorder
 測深機 depth sounder
 主機降額最大連續出力 derated mcr
 降額出力 derated output
 降[低]額[定]馬力 derating
 滅鼠 deratization
 滅鼠豁免證書 deratting exemption certificate
 微分動作 derivation action
 微分動作 derivative control action
 吊桿裝置,塔架(鑽油台) derrick
 吊桿裝置 derrick arrangement
 起重駁船 derrick barge
 吊桿,起重桿 derrick boom
 人字起重機 derrick crane
 吊桿受力圖 derrick force diagram
 吊桿柱 derrick post
 吊桿靴 derrick shoe
 吊桿承座 derrick socket
 吊桿台 derrick table
 除鹽 desalting
 除砂器(鑽油台) desander
 乾燥劑 desiccant
 設計 design
 細部設計 detail design
 指定 designation
 編輯設計 design by editing
 設計圖 design drawing
 設計排水量 designed displacement
 設計吃水 designed draft
 設計[載重]水線 designed load water line
 設計船速 designed speed
 設計俯仰差 designed trim (or initial trim)
 設計員 designer
 設計荷重 design load
 設計水線 design load water line
 設計基準(準則) design norm
 設計螺鏇程式 design spiral
 設計水位 design water level (dwl)
 桌燈 desk lamp
 驅逐艦 destroyer
 驅逐艦指揮官 destroyer leader
 驅逐艦勤務母艦 destroyer tender
 破壞試驗 destruction test
 脫硫劑 desulphurization chemical
 過熱回降蒸汽 desuperheated steam
 過熱回降器,減熱器 desuperheater
 可卸葉片 detachable (or loose) blade
 可卸閥面 detachable valve face (or false face)
 分立船艛 detached (or partial) superstructure
 細部設計,另細設計 detail design
 細部圖,分圖,零件圖 detail drawing (or plan)
 檢波器(電),探查器 detector
 測向儀,方[向]探[測]儀 direction detector (or finder)
 水中聽音器 detectoscope
 退化,老化 墒 deterioration
 挪威驗船協會 det norske veritas (nv)
 信管 detonating tube
 爆震 detonation
 去諧,失調 detuning
 展開面積 developed area
 偏差,自差 )偏航 deviation
 自差表(磁羅經) deviation table
 方法,裝置 device
 吊鏈鉤,拉線爪 devil's claw
 露點 dew point
 去鋅 dezincification
 去鋅 dezincing
 柴油發電機 d/g (= diesel generator)
 單桅帆船 dhow
 對角拉條 diagonal brace
 斜鋪法 diagonal built
 斜迭平鋪法 diagonal carvel built
 斜切口(活塞環) diagonal cut gap
 斜置引擎 diagonal engine
 管間斜距 diagonal ligament
 斜剖面線,對角線 diagonal line
 斜節距 diagonal pitch
 斜鋪外板(木船) diagonal planking
 斜牽條 diagonal stay
 斜系板(木船) diagonal tie plate
 斜浪 diagonal wave
 圖,線圖 diagram
 圖示效率 diagram efficiency
 功圖因子 diagram factor
 標度盤,刻度盤,撥號盤 dial
 針盤量規 dial gauge
 針盤指示表 dial indicator
 針盤溫度計 dial thermometer
 直徑 diameter
 直徑因子(螺槳) diameter factor
 徑節距 diameter pitch
 直徑比,內外徑比 diameter ratio
 菱形鼓風機 diamond blower
 菱形結[纜索] diamond knot
 菱形襯墊 diamond liner
 菱形板 diamond plate
 菱形吹灰器 diamond soot blower
 菱形牽條 diamond stay
 膜片,隔膜 diaphragm
 膜板 diaphragm plate
 膜片泵 diaphragm pump
 膜片閥 diaphragm valve
 艇艉坐板 dicky (or dickey)
 模,螺紋模 die
 壓鑄,模鑄 die casting
 模鍛,模鍛件 die forging
 [電]介質 dielectric
 [電]絕緣介質強度 dielectric strength of insulation
 [電]介質強度試驗 dielectric strength test
 柴油機船 diesel boat
 狄塞爾循環 diesel cycle
 柴油發電機 diesel dynamo
 柴油機電力推進 diesel electric drive (or propulsion)
 柴油機電力推進 diesel electric propulsion
 柴油引擎,狄塞爾引擎 diesel engine
 柴油發電機 diesel generator (d/g)
 柴油機爆震 diesel knock
 柴油,輕柴油 diesel oil
 柴油機推進 diesel propulsion
 柴油動力遊艇 diesel yacht
 螺模夾把 die stock
 差動滑車 differential block
 差動線圈 differential coil
 差動控制閥 differential control valve
 溫差排泄阱,溫差袪水器 differential (or expansion) drain trap
 差速齒輪 differential gear
 差速調速器 differential governor
 異種金屬接觸腐蝕 differential metals contact corrosion
 差壓表 differential pressure gauge
 差壓調整閥 differential pressure regulating valve
 差動替續器 differential relay
 差動螺鏇 differential screw
 差動變壓器 differential transformer
 溫差排泄阱 differential trap
 差動閥 differential valve
 繞射[波]力 diffraction force
 繞射波 diffraction wave
 擴散器 diffuser
 擴散效率 diffuser efficiency
 擴散泵 diffuser pump
 數字電算機 digital computer
 數字控制 digital control
 數字指示器 digital indicator
 數字模型 digital model
 數字/模擬轉換器 digital-to-analog converter
 數化板 digitizer
 膨脹計 dilatometer
 稀釋劑 diluent
 尺寸,因次 dimension
 因次分析 dimensional analysis
 因次均等性 dimensional homogeneity
 尺寸檢查 dimensional inspection
 無因次 dimensionless
 調光器 dimmer
 小划艇 dingey (or dinghy, or dingy)
 餐室 dining room
 餐廳 dining saloon
 兩極管,二極體 diode
 折射透鏡 dioptric lens
 熱浸硬焊 dip brazing
 半波天線,雙極天線 dipole antenna
 杓 dipper
 戽斗挖泥船 dipper dredger
 [船身]起伏 dipping and heaving
 熱浸法 dipping process
 浸染繩索 dip rope
 直動引擎 direct acting engine
 直接⑺吸口 direct bilge suction
 直流電 direct (or continuous) current (d.c.)
 直接驅動 direct drive
 直接驅動引擎 direct drive engine
 直接膨脹系統 direct expansion system
 直接火管鍋爐 direct fire tube boiler
 直接噴射系統 direct injection system
 定向天線 directional antenna (or directive antenna)
 方向不穩定性 directional instability
 方向頻譜 directional spectrum
 方向穩定性 directional stability
 測向儀,方[向]探[測]儀 direction detector (or finder)
 層裂方向,剝離方向 direction of delaminate
 澱積方向(焊接) direction of deposition
 直接數值控制 direct numerical control (dnc)
 導向體,指揮儀 director
 [油量]調節閥 director valve
 直接逆轉 direct reversing
 直接反轉引擎 direct reversing engine
 直接逆轉裝置 direct reversing gear
 直接剪下試驗 direct shear test
 指揮塔 direct tower
 不潔壓艙水 dirty ballast
 重油船,原油船 dirty tanker
 未對準 disalignment
 圓盤 disc (or disk)
 圓鼓式渦輪機 disc and drum turbine
 圓盤面積(螺槳) disc area
 圓盤面積比(螺槳) disc area ratio (or area ratio)
 盤形離合器 disc clutch
 圓盤曲柄,拐盤 disc crank
 磨削圓鋸 disc cutter
 排出,放電 )流出量 discharge
 放電電流 discharge current
 排出管 discharge pipe
 排出閥 discharge valve
 圓盤注油軸承 disc-oiled bearing
 脫離離合器 disconnecting clutch
 脫離裝置 disconnecting gear
 切離開關,斷器開關 disconnecting switch
 不連續性 discontinuity
 探險船 discovery ship
 離散元素法(結構分析) discrete element method
 圓盤式轉子,盤式葉輪 disc rotor
 圓盤閥 disc valve
 [圓]盤輪 disc wheel
 分離裝置 disengaging gear
 碟形端板(鍋爐) dished end plate
 膨出試驗 dishing (or bulge) test
 洗皿機 dish washing machine
 圓盤面積 disk area
 拆卸 dismantle
 醫務室 dispensary
 散波 dispersive waves
 示功圖 displaced card
 排水容積,排出容積 displaced volume
 排水重量 displaced weight
 排水量 displacement
 排水型艇 displacement boat
 排水量係數 displacement coefficient
 [正]排量壓縮機 displacement compressor
 排水量曲線 displacement curve
 排水量船長比 displacement-length ratio
 排水量標尺 displacement scale
 排水量計算表 displacement sheet
 排水型船 displacement ship
 排水[量]噸位 displacement tonnage
 展示器 display unit
 殘肴處理機 disposer
 被溶乙炔 dissolved acetylene