主要會計分錄舉例
例：a公司於2005年1月1日與b公司合資在美國投資c公司，c公司註冊資金為1000萬美元，其中a公司出資800萬美元，占80%；b公司出資200萬美元，占20%。a公司本部2005年實現淨利2000萬人民幣，c公司2005年實現淨利200萬美元。2006年1月1日，a公司將其持有的c公司20%股份轉讓，轉讓收益為2000萬人民幣。
假定a公司實收資本為16000萬元，a公司和c公司淨分配利潤按10%提取盈餘公積金。若不考慮相關稅費，對a及c公司2005年初、年末的權益變化進行計算並做出相應會計分錄。同時對a公司轉讓20%股份做相應會計處理。
2005年1月1日美元兌人民幣匯率為8.27；2005年12月31日美元兌人民幣的匯率為8.07；2005年平均匯率為：（8.27+8.07）/2=8.17。
（一）對少數股東權益在合併報表中作為權益列示
a公司2005年末合併資產負債底稿表權益部分如下（單位：萬元）項目a公司c公司合計抵消合併股本16000827024270-661617654 a公司 66166616-66160 b公司 16541654 1654盈餘公積200163.4363.4-130.72232.68未分配利潤2107.21470.63577.8-1176.482401.32外幣報表折算差額 -220-220 -220所有者權益18307.2990428211.2-7923.221722（1） 1、按原制度編制相關分錄及財務處理：
（1）外幣報表折算差額的計算：①股本按期初匯率折算，而資產負債按期末匯率折算；②損益利潤表項目按平均匯率折算。
外幣報表折算差額=1000*（8.07-8.27）+200*（8.07-8.17）=-220萬元
（2）a公司按80%權益法做賬：本期對c公司投資增加權益=200*80%*8.17=1370.20（萬元）
借：長期投資 1307.20
貸：投資收益 1307.20
（3）a公司與c公司進行合併抵銷：2005年末a長期投資賬面餘額=800*8.27+1307.20=7923.20（萬元）
借：股本-a公司 6616 （=800*8.27）
盈餘公積 130.72 （=20*8.17*0.8）
未分配利潤 1176.48 [=（200-20）*8.17*0.8]
貸：長期投資 7923.20
2、按新準則規定進行調整
歸集少數股東權益
①將外幣報表折算差額中屬於少數股東權益部分記入少數股東權益：-220*20%=-44（萬元）
②計算其他權益項目中屬於少數股東權益部分
盈餘公積：163.40*0.2=32.68（萬元）
未分配利潤：1470.60*0.2=294.12（萬元）
股本-b公司：1654萬元
③將上述項目調入少數股東權益
借：股本- b公司 1654
盈餘公積 32.68
未分配利潤 294.12
外幣報表折算差額 -44
貸：少數股東權益 1936.80
按新準則要求將少數股東權益做為權益項目在報表列示項目金額（萬元）股本17654盈餘公積200未分配利潤2107.2外幣報表折算差額-176少數股東權益1936.80所有者權益合計21722