趙某某，女，51歲，幹部，已婚。2002-07-26上午，初診。患者自絕經二年來，情緒不穩，容易發火，心煩焦慮，面部烘紅，口乾口苦，夜寐不安，早醒夢多，時覺胃脘灼痛，痛勢急迫，伴噯氣泛酸，喜喝冷飲，胃納尚可，大便偏乾，三、五日一行。有“高血壓”病史五年，常服降壓藥物。父親及哥哥有高血壓史。一周前因胃痛復發在外院就診，胃鏡檢查提示為“胃角潰瘍，幽門螺桿菌陽性”，腹部b超檢查提示為“膽囊結石”。服用過“達喜、嗎叮啉”等西藥，胃痛反覆不止，今特來要求中醫治療。查體：t：37℃，p：96次/分，r：20次/分，bp：18/13kpa。面紅目赤，腹軟，中上腹劍突下壓痛，肝脾肋下未及，墨非氏征（—），舌質紅，苔黃膩，脈弦數。未見其它陽性體徵。實驗室檢查：血常規：白細胞總數9.5×109/l，中性53%。大便常規（—），大便隱血：隱性。
主訴：胃脘灼痛反覆二年，加劇一周。
辯病辯證依據：肝主疏泄而喜條達，患者自絕經二年來，情緒不穩，心煩易怒，肝氣鬱結，日久化熱，邪熱犯胃，故胃脘灼痛，痛勢急迫；肝胃鬱熱，逆而上沖，故噯氣泛酸；肝膽互為表里，肝熱夾膽火上乘，則口乾口苦；肝火上擾心神，則夜寐不安，早醒夢多；大便乾結，喜喝冷飲，舌質紅，苔黃膩，均為里熱之象；脈弦數，乃肝胃鬱熱之徵。
西醫診斷依據：
1、胃脘灼痛反覆二年，加劇一周，伴有嘈雜泛酸。
2、腹部平軟，中上腹劍突下壓痛。來源：考試大
3、胃鏡檢查提示為“胃角潰瘍， 幽門螺桿菌陽性”。
4、b超檢查提示有“膽囊結石”。
5、原有“高血壓”病史五年，目前bp：18/13kpa。
入院診斷：中醫診斷：胃脘痛（肝胃鬱熱）來源：考試大
西醫診斷：
1、胃角潰瘍
2、膽石症
3、高血壓病（一期）
治療：中醫：治則：疏肝理氣，泄熱和胃。
方藥：丹梔逍遙散加減：
丹皮12克 山梔12克 柴胡12克 陳皮12克
白朮12克 茯苓15克 白芍15克 甘草9克來源：考試大
黃連9克 吳萸6克
七劑 水煎服來源：考試大
西醫：一、一般治療來源：考試大
1、飲食宜清淡、易消化，有規律。
2、戒菸。
3、節制飲酒。
4、慎用非甾體類抗炎藥物。
二、藥物治療
抑制胃酸分泌：h2受體拮抗劑（泰胃美等）或質子泵抑制劑（奧美拉唑等）來源：考試大
中和胃酸：硫糖鋁、氫氧化鋁等。
胃黏膜保護：鋁碳酸鎂、果膠鉍等。
抗幽門螺桿菌：一個h2受體拮抗劑（泰胃美等）或質子泵抑制劑（奧美拉唑等）合二個抗生素（阿莫仙、甲硝唑），或再合一個鉍劑（麗珠得樂）。