6. 我沒有英文名。i haven’t english name.
i don’t have an english name.
ｎｏｔｅ：許多人講英語犯這樣的錯誤，從語法角度來分析，可能是語法功底欠缺，因為have在這裡是實義動詞，而並不是在現在完成時裡面那個沒有意義的助動詞。所以，這句話由肯定句變成否定句要加助動詞。
明白道理是一回事，習慣是另一回事，請您再說幾話：我沒有錢；i don’t have any money.我沒有兄弟姐妹；i don’t have any
brothers or sisters.我沒有車。i don’t have a car.
7. 我想我不行。i think i can’t.
i don’t think i can.
ｎｏｔｅ：這一組然是個習慣問題，在語法上稱為否定前置，這就是漢語裡面說“我想我不會”的時候，英語裡面總是說“我不認為我會”。以後您在說類似的英語句子的時候，只要您留心，也會習慣英語的說法的，
8. 我的舞也跳得不好。i don’t dance well too.
i am not a very good dancer either.
ｎｏｔｅ：當我們說不擅長做什麼事情的時候，英語裡面通常用not good at something，英語的思維甚至直接踴躍到：我不是一個好的舞者。
9. 現在幾點鐘了？what time is it now?
what time is it, please?
ｎｏｔｅ：what time is it now這是一個直接從漢語翻譯過的句子，講英語的時候沒有必要說now,因為您不可能問what time was it
yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英語習慣的說法是：請問現在幾點了？還有一種說法是：how are we
doing for time?這句話在有時間限制的時候特別合適
10. 我的英語很糟糕。my english is poor.
i am not 100% fluent, but at least i am improving.
ｎｏｔｅ：有人開玩笑說，全中國人最擅長的一句英文是：my english is poor.實話說，我從來沒有遇到一個美國人對我說：my chinese is
poor. 無論他們的漢語是好是壞，他們會說: i am still having a few problem, but i getting better.
當您告訴外國人，您的英語很poor，so what(那又怎么樣呢)，是要讓別人當場施捨給我們一些英語呢，還是說我的英語不好，咱們不談了吧。
另外一個更大的弊端是，一邊不停的學英語，一邊不停地說自己的英語很poor,這正像有個人一邊給車胎充氣，又一邊在車胎上扎孔放氣。
我堅信，先不談別的，如果您現在就苦下功夫，把這本薄薄的《英語５４３２１》吃通吃透，您的英語水平立即就會迅速的提高。所以您再也不用說：我的英語很poor.
您可以實事求事地說，我的英語還不算十分流利，但至少我在進步。