相傳，唐詩人、畫家王維在終南山隱讀時，一日偶患小病，前來一藥店買藥，見櫃檯內是一位衣著素雅的美貌少女，於是想趁買藥之際，試試這女子的才氣。王維開口說：“我要買宴罷客何為？”姑娘微微一笑，“宴罷酒酣客‘當歸’”，忙問：“當歸要幾錢？”“且慢，我二買黑夜不迷途。”“’熟地’不怕天黑夜，此藥本店有的是。”“三買艷陽牡丹妹。”“牡丹花妹‘芍藥’紅，芍藥今天方到。”
王維暗暗佩服這女子才思敏捷，對答如流，便繼續問：“四買出征在萬里。”“萬里戍疆是‘遠志’。”“五買百年美貂裘。”“百年貂裘是‘陳皮’。”“六買八月花吐蕊。”“秋花朵朵點‘桂枝’。”“七買蝴蝶穿花飛。”“‘香附’蝴蝶雙雙歸。”“妙！答得妙！”王維連聲喝彩。