淺談對聯中的對稱美

請看杭州孤山放鶴亭聯:

水清石出魚可數;
人去樓空鶴不歸。

在簡短的聯語中,動詞幾乎占去了一半,出、數、去、空(亦作動詞用)、歸。但用詞極巧,不因重動而使聯語有雕琢之感,令人讀之生情、意境洞出,給人一種纏綿、空曠、滄桑變幻之感,餘味無窮。

孫中山先生不但是位偉大的民主革命家,還是楹壇高手,他早年曾寫過這樣一副對聯

願乘風破萬里浪;
甘面壁讀十年書。

聯語字裡行間滲透出作者早年滿懷豪情,壯志凌雲的胸懷。上聯一個“乘”字,一個“破”字,展示了作者樹立遠大的志向,非凡氣概;下聯的一個“面”字,一個“讀”字,寫出了作者苦讀求知,不懈追求的治學精神,一揚一抑,準確地刻畫了作者的內心世界。

北京潭柘寺有一副寫彌勒佛的佳聯:

大肚能容,容天下難容之事;
開口便笑,笑世間可笑之人。

聯語重用動詞“容”、 “笑”二字,把彌勒佛大肚笑口、笑容可掬的形象描繪得一覽無餘。上聯寫外貌形態,下聯寫內心情態, “容”、 “笑”二字分別三出,用字精到,層層迭進,通俗諧趣,發人深省。

形容詞對

即在聯語中注重對形容詞的作用(形容詞表示人或事物的形狀、性質或動作、行為的狀態的詞)。如:高、白、好、快、暖和、活潑、懇切、優秀……

請看賴少其為無錫黿頭渚通芬堂所撰一聯:

湖闊魚龍躍;
山陰草木香。

作者在簡練的聯句中,競用了四個形容詞,以“闊”飾“湖”,以“躍”飾“魚龍”,以“陰”飾“山”,以“香”飾“草木”,連貫自然,與景物相配,十分得體,無見雕琢。

上海孫中山故居有一聯為孫中山所撰:

滿堂花醉三千客;
一劍霜寒四十州。

此聯在氣度上重用了“醉”、“寒”二字,一“醉”字便將此地風光之高絕寫得惟妙惟肖;下聯化用唐朝詩人貫休詩句,原詩為“一劍霜寒十四州”,其將十四移位,借喻以武力推翻帝制建立共和的決心。“寒”用在這裡,是隱喻革命鬥爭之嚴酷性。

數詞、量詞對

數詞是表示數目多少和次序先後的詞,基本數詞有零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬、億;組合數詞有十一、九十九、一百八十六、五十年、二十世紀、七月一日等;表示次序先後的如第一、第二、初五、第六等。

量詞表示計算人、事物或行為數量時所用的單位。主要有度量單位:尺、寸、里、升、斗、斤、兩等;個體事物單位:個、只、件、根、本、間、種等;集體事物單位:獨、雙、對、打、群、諸等。還有一種詞稱動量詞,數目較少,有次、隊、回、遍、道、下、陣、遭、趟、頓等。物量和動量經常要同數詞一起用。數詞和量詞連用的時候稱數量詞,如三斤、一雙、十回等。

數詞和量詞在對聯中有著特殊的意義,其主要作用有:創造形象和意境,加大對聯難度,進行數學運算,連續嵌入自然數等。

請看蘇州閒吟亭聯:

千朵紅蓮三尺水;
一彎明月半亭風。

此聯以白描手法寫景,似不加半句渲染,然細心看去,便知作者在其中有意創造了意境。千朵紅蓮襯托三尺湖水,一彎明月設定半亭微風,豈不是一幅絕美的園林風景畫?這其中,千朵、三尺、一彎、半亭在聯內所起的作用,就不言而喻了。

北宋劉攽才思敏捷,博學出眾,曾與司馬光同修《資治通鑑》。一次,宰相王安石有意難他,出一上聯讓劉攽對,劉欣然應對,由此,王安石很賞識他,聯曰:

北斗七星,水底連天十四點;
南樓孤雁,月中帶影一雙飛。

北斗映水,恰為十四顆星斗,孤雁披月,依稀如作雙飛。聯語構思絕巧,立意奇美。聯中連用六個數詞,四個方位詞,不顯堆砌,反而以意境取勝。

再請看下聯:

一孤舟,二客商,三四五六水手,扯起七八葉風篷,下九江,還有十里;
十里遠,九里香,八七六五號輪,雖走四三年舊道,只二日,勝似一年。

這副數字聯巧在連續嵌入自然數,上聯順排,下聯逆推,難度較大。據說上聯為明嘉靖年一船夫於九江渡口向當年狀元羅洪先求對,羅竟啞口無言,故為傳世絕聯。下聯被今人李戎翔對出。下聯的“九里香”指的是一種木料,據說1943年有人找這種木料,花了一年時光方弄到手。1959年,佛山市一位老工人裝修,因需要此料,只兩天便從十里遠的農村找到了。李戎翔聞聽此事,撫今追昔,有感而發,欣然對出下聯。