其四，錘鍊文字。詩意自筆端流出，若有一套栩栩傳神的筆墨，楹聯就會充滿詩意，因此要對文辭進行精心錘鍊。錘鍊的方法主要有鍊字和聯法。鍊字即通過推敲文字，做到“平字見奇，常字見險，陳字見新，朴字見色”(沈德潛《說詩日卒語》)。聯以字計，一字不佳，全聯失色，字立紙上，則詩意頓呈。字者聯眼也，在此處煉就至雋之字，定會境界大開。陳維英為其晚年養性讀書之所“太古巢”題聯“看劍氣寒書案月；停琴韻濕墨池煙”的聯眼分置於“寒”與“濕”，形容詞活用作動詞，並以“書案月”、“墨池煙”襯托，展現了劍氣逼人、琴韻繚繞這一性怡趣雅的意境。聯法即撰聯選字、遣詞、成句以衣辭格等作法，也會使文辭生色。如“青煙裊裊，碧海茫茫，波濤滾滾連雲碧；白羽翩翩，紅霞燦燦，帆聲毿毿映月紅”(何綽如)，連用摹色、疊字描出一幅宏闊瑰奇的海天圖，令人心曠神怡。應當指出，運用鍊字和聯法切不可僅在字面和技巧上糾纏，必須用這個工具釀出濃郁的詩意，給人以香茗甘露般的0審美享受。