兩組詩歌鑑賞術語的區別

借景抒情和托物言志的區別 

借景抒情和托物言志是古典詩歌常見的兩種表現手法,各自有其獨特的作用,但在具體的詩歌鑑賞中,有些考生易將二者混淆,這與二者在形式上相似有關,都是藉助外界事物抒發或表達自己的情感或思想的,但只有仔細分析其區別還是很明顯的。

借景抒情指的是寓情於景,藉助於對客觀景物的描寫,抒發的是情感,表現的是情緒,詩人在詩中表達的是含蓄的感受,所以它有喜、怒、樂、哀、愁,但我們絕不會把這種情緒看成是一種思想。

托物言志是指詩人通過描寫的物來表明心跡,以及人生的態度和對人生的感悟。在具體的詩中借景抒情的“景”是指自然風景,而不是某種物品,而托物言志的“物”常常是一些具有象徵意味的客觀事物,詩人藉助於此物的一些特性來表明自己的“志”,所以看出此“物”非“景”,詠物不是寫景。托物言志的“志”可以指感情、志向、情操、愛好、願望、要求等,借景抒情的“情”專指熱愛、憎惡、讚美、快樂、悲傷等感情。如“寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇”(柳永《雨霖鈴》),“留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯處處啼”(杜甫《江畔獨步尋花七絕句》),寫景的目的就是為了抒情,所以是用了借景抒情的表現手法;“粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間”(于謙《石灰吟》)“零落成泥碾作塵,只有香如故”,(陸游《卜運算元?詠梅》)詩人寫“石灰”“梅花”的目的就是言志,表現自己的高潔情操,所以是運用了托物言志的表現手法。

托物言志和借景抒情區別:借景抒情是通過對景物的描寫,抒發的是情感,表現的是情緒,詩人在詩中表達的是含蓄的感受,所以它有樂、哀、愁,但我們絕不會把這種情緒看成是一種思想。托物言志,更重要的是詩人要通過描寫的物來表明心跡,以及人生的態度和對人生的感悟。讀了上文,大家會發現,這托物言志與比喻修辭好象有些聯繫,與詠物抒懷有些聯繫,其實,它還與象徵、比興有聯繫。象徵要有象徵體,那便是物,象徵要表達的思想就在作者對物的描寫和評價之中。比興呢?最早的解釋是“先言他物以引起所詠之辭”,這裡的“他物”與作者所要抒發的情感必然是有著緊密聯繫的,“孔雀東南飛,五里一徘徊”既是比興,又是托物,同時也是象徵,因為它奠定了全詩的感情基調,也表現了劉焦之情的難捨難分、留戀相許,更是劉焦愛情悲劇的象徵。比如:

《 垂柳 》 唐彥謙 

絆惹春風別有情,世間誰敢斗輕盈?楚王江畔無端種,餓種纖腰學不成。

這是一首韻味很濃的詠柳詩,它不僅維妙維肖地寫活了客觀外物之柳,又含蓄地寄託了詩人憤世嫉俗之情。開篇極寫垂柳婀娜多姿與纖柔飄逸,然後筆鋒一轉,另闢蹊徑,聯想到楚靈王“愛細腰,宮女多餓死”的典,抒發詩人托物寄興的情懷。於柔情中見犀利,於含蓄中露鋒芒,表面上“詠柳而貶美人”,實質上把矛頭指向以皇帝為首的官僚集團,針砭時弊,暢快淋漓。這裡面有托物言志,有比興,有用典,有直白。 

《畫菊》 鄭思肖

花開不並百花叢,獨立疏籬趣無窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中(托物言志) 

鄭思肖是宋末詩人,有濃厚的民族意識。前兩句寫菊花遠離百花叢,獨自開放,表示自己不與元朝合作。後兩句進一步寫菊花寧願枯死枝頭,決不被北風吹落,描繪了傲骨凌霜,孤傲絕俗的菊花,表示自己堅守高尚節操,寧死不肯向元朝投降的決心。

比較剛才兩首詩說說托物言志和借景抒情有何區別? a、托物言志常常藉助於某物的一些特性,此“物”非“景”,詠物不是寫景。借景抒情的“景”是指自然風景,而不是某種物品。b、托物言志的“志”可以指感情、志向、情操、愛好、願望、要求等,借景抒情的“情”專指熱愛、憎惡、讚美、快樂、悲傷等感情。

下面具體對比兩首古典詩詞

鷓鴣天 蘇軾 

林斷山明竹隱牆,亂蟬衰草小池塘。 翻空百鳥時時見,照水紅蕖細細香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步轉斜陽。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼。

全詞從遠近、俯仰以及視覺、聽覺、嗅覺等角度寫景,寫了林、山、竹、牆、蟬、草、池塘等七幅畫面,容量之大,堪稱妙筆,但這些景物聚集在一起,透露出一派幽狹繁雜的氣氛,透過幅幅畫面,我們可以隱隱地看到詩人那種百無聊賴、自尋安慰、無可奈何的心情。這一心情的表現不是直抒胸臆,而是藉助於自然景物表現出來的,這就是借景抒情的手法。

小 松 杜荀鶴

自小刺頭深草里,而今漸覺出蓬蒿。

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。

小松剛出土,的確小得可憐,路邊野草都比它高,以至被掩沒在“深草里”。但它雖小而並不弱,在“深草”的包圍中,它不低頭,而是“刺頭”──那長滿松針的頭,又直又硬,一個勁地向上衝刺,銳不可當。那些弱不禁風的小草是不能和它相匹敵的。小松原先被百草踩在腳底下,可現在它已超出蓬蒿的高度;小松尚幼小,和小草一樣貌不驚人,如能識別出它就是“凌雲木”,而加以愛護、培養,那才是有識見,才有意義。然而時俗之人所缺少的正是這個“識”字,故詩人感嘆道:眼光短淺的“時人”,是不會把小松看成是棟樑之材的,有多少小松,由於“時人不識”,而被摧殘、被砍殺啊!讀到這裡,我們會發現這首詩名義上寫不為人識“小松”,實際上在寫人,寫“小松”初長時不為人注意而最終長成凌雲大樹,反映出作者對人才出身輕微而終成大業的思考,批判了世人以身世取人的淺陋目光。詩人杜荀鶴出身寒微,雖然年青時就才華畢露,但由於“帝里無相識”(《辭九江李郎中入關》),以至屢試不中,報國無門,一生潦倒。這埋沒深草里的“小松”,不正是詩人的自我寫照嗎?詩人通過描寫“小松”坎坷的經歷描寫,表達了對人才成長的思考。這種寫法就是托物言志的寫法。

總之,辨別二者的區別要注意這兩組概念,一是“景”與“物”,一是“情”與“志”,寫景就是為了抒情,詠物就是為了言志。只要反覆對比琢磨,區別還是很明顯的。

對比和襯托的區別

“對比”,是指把兩個相對或相反的事物,或者一個事物的兩個方面並列在一起,以共同表現某種意境或情感。比如李白的《越中覽古》:“越王勾踐破吳歸,戰士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。”詩人給我們展示了兩幅畫面:一幅是越王大敗吳國,凱鏇而歸,戰士們個個脫下戰袍,換上了“錦衣”,向國人炫耀他們的戰功,宮女們個個打扮得花兒一般,在宮殿里恣情歡樂;另一幅則是“只今惟有鷓鴣飛”———現在只有幾隻鷓鴣在王城故址上飛來飛去,昔日的勝利、熱鬧早已煙消雲散。詩篇將昔日的繁盛和今日的淒涼,通過具體的景物作了鮮明的對比,抒發了盛衰無常之感。對比手法的運用突出了主題,發人深思。

“襯托”指用事物間相似或對立的條件,以一些事物為陪襯來突出主體事物的手法。“襯托”分為正襯和反襯。正襯是指利用事物間的近似條件來襯主體事物,比如李白《夢遊天姥吟留別》:“天姥連天向天橫,勢拔五嶽掩赤城。天台一萬八千丈,對此欲倒東南傾。”這裡詩人並沒有直接說天姥山怎樣高,而是用以高峻著稱的五嶽、天台來襯托天姥山,從而把天姥山寫得聳立天外,直插雲霄,壯麗非凡。反襯是指利用事物的對立條件來襯托主體事物,比如1999年高考試題選取了杜甫的《漫成一首》:“江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。”其中“船尾跳魚撥剌鳴”一句就用了反襯。詩的前三句著力刻畫一個靜字,此句卻寫動、寫聲,似乎打破了靜謐之境,但給讀者的實際感受恰好相反,以動寫靜,愈見其靜,以聲襯靜,愈見其靜。詩句“蟬躁林愈靜,鳥鳴山更幽”說的就是這個意思。

“對比”和“襯托”的區別在於:對比是相反或相似的兩種事物互相比照,以共同表現某種思想或意境,對比雙方不分主次;而襯托是以次要事物為陪襯突出一個主要事物,一方是工具,一方是目的,兩者主次分明。