網路電話經銷權授予契約 篇1
本著誠信互惠的原則,經友好協商達成合作,________________網路技術有限公司(簡稱甲方)將”網路電話”在________________區域內的網上經銷權授予 (簡稱乙方)。
一、甲方責任及義務
1、乙方享有在代理區域區域網路上獨家銷售權,甲方保證不向乙方代理區域內以任何形式發放網上經銷權。
2、甲方保證網電的性能以及質量,達到網電說明書上提供的技術標準及要求。
3、甲方有義務按時,按量提供網電給乙方,甲方在網電短缺的情況下優先保證乙方的供貨。
4、甲方有義務向乙方提供其網上代理區域內直接同甲方聯繫的用戶信息資料。
二 乙方的責任與義務
1、乙方網上經銷所在地為________________,加盟等級________________,購入價為________________,長途時段首次購買額為________________。
2、乙方首次必須購買________________分鐘,以後每月購買 ________________分鐘。如果某一個月不購買或未達到標準購買量,本契約自動失效。
3、乙方有義務進行網電諮詢,介紹等服務,為用戶提供一定的售後服務。
4、乙方不得銷售其他品牌的網路電話。
5、乙方若違反以上任何一項,甲方有權撤消網上總代理資格。
三 公司給予總經銷的權利
1、在該區域的網上獨家銷售權。
2、強勢的網路廣告支持。
3、免費提供三套群發的軟體(郵件群發,qq群發,ip群發),按級別配送測試卡(開戶卡)。
四 違約責任:總體按民法典處理
1、雙方發生經濟糾紛,甲方、乙方必須在甲方所在地法院提起訴訟。
2、因不可抗力因素造成契約不能履行的,不屬違約,雙方均不承擔責任。
五 契約期限:本契約期限的有效期為__________年,本契約自雙方簽字之日起________日內匯款生效。
六 未盡事宜,雙方友好協商解決。
七 本契約一式兩份,具有同等效力,甲,乙雙方各執一份。
甲方(蓋章):________________ 乙方(蓋章):________________
簽字: ________________簽字:________________
簽約日期: ________________簽約日期:________________
網路電話經銷權授予契約 篇2
甲方(著作權人):_________地址:_________
乙方(出版者):_________國籍:_________地址(主營業所或住址):_________
簽訂日期:________年____月____日簽訂地點:_________
鑒於甲方擁有_________(作者姓名)(下稱“作者”)的作品_________(書名)(下稱“作品”)第_________(版次)的著作權,雙方達成協定如下:
第一條甲方授予乙方在契約有效期內,在_________(國家/地區)以圖書形式用_________(文字)_________(翻譯/出版)_________冊(印數)上述作品譯本(下稱“譯本”)的專有使用權。
第二條甲方保證擁有第一條授予乙方的權利。如因上述權利的行使侵犯他人著作權,甲方承擔全部責任並賠償因此給乙方造成的損失,乙方可以終止契約。
第三條為翻譯的目的,甲方應免費向乙方在_________提供上述作品的_________本加工副本。
第四條乙方根據本契約第十七條的規定,為獲得出版譯本的權利,向甲方支付報酬,支付方式為:
(一)版稅:(貨幣單位_________)=【譯本定價×_________%(版稅率)×銷售數(或印數)】;
(二)一次性付酬:_________(貨幣單位)_________.如果譯本的最後定價高出預計定價,乙方應在譯本出版後按_________%增加向甲方支付的報酬。
乙方在本契約簽訂後____月內,向甲方預付_________%版稅,其餘版稅開出版後第____月結算期分期支付,或在____月內一次付清。
第五條乙方負責安排有資格和有能力的譯者對作品進行準確性確的翻譯,譯者姓名和其資格證明應送交甲方,未經甲方事先書面同意,不得刪節、增加或以其他方式修改作品。
第六條有關譯本的質量問題,由甲乙雙方商定。
第七條乙方將作者的姓名標註在譯本的封面、護封和扉頁的顯著位置,並註明:“此版本_________(書名)系_________(乙方名稱)與_________(甲方名稱)於________年____月協定出版”。
第八條乙方應於________年____月____日前出版譯本。乙方因故未能按時出版,應在出版期_________限屆滿前____日通知甲方,雙方另行約定出版日期。乙方支付愈期違約金,比例為_________,乙方在雙方另行約定的出版日期仍不能出版,甲方可以終止契約,乙方應向甲方賠償損失,並支付違約金,比例為_________.
第九條譯本一經出版,乙方應免費於____日前同甲方提供_________本樣書,並應盡力推銷譯本的複製品。
第十條如果乙方希望增加_________冊(印數),________年內乙方可以自行決定增加印數,但應將擬定的印數和定價通知甲方,並於____日內按第四條規定的_________方式向其支付報酬_________.如果乙方未在譯本脫銷後____月內再次重印譯本,授予的權利回歸甲方。
第十一條未經甲方事先書面同意,乙方不得行使除第一條規定的譯本的其他任何權。
第十二條未經甲方事先同意,乙方不得將所授予的翻譯權許可任何第三方行使,譯本也不得單獨使用乙方自己的版本說明。
第十三條如果乙方未在____日內支付本契約規定的報酬,如甲方不解除契約,乙方應繼續履行契約支付報酬,並支付愈期違約金,比例為_________;如果乙方解除契約,乙方應賠償損失,並支付違約金,比例為_________.
第十四條除本契約明確授予乙方的權利之外,作品的其他所有權利由甲方保留。乙方希望取得的權利,應在本契約中明確約定。
第十五條甲方有權核查譯本的印數。如甲方指定第三方核查,需提供授權委託書。如乙方隱瞞印數,除向甲方補齊應付報酬外,還應支付違約金並承擔核查費用。如核查結果與乙方提供的印數相符,核查費用由甲方承擔。
第十六條如果乙方違反了本契約的約定,又未能在甲方通知其____月內改正,或甲方已撤銷不能履行的契約,本契約自動終止,授予乙方的翻譯權回歸甲方,乙方應向甲方賠償損失,並支付違約金,比例為_________.
第十七條乙方委託_________(銀行)以_________(票據)的方式向甲方支付報酬,並按____日中國國家外匯管理局公布的外匯價折算成契約確定的幣種支付。
第十八條雙方因契約的解釋或履行發生爭議,由雙方協商解決。協商不成,由_________(仲裁機構)仲裁,中國仲裁機構為_________仲裁委員會;或向_________(法院)提起訴訟。
第十九條因本契約引紛提起的仲裁或訴訟,適用《中華人民共和國民事訴訟法》有關涉外民事訴訟程式的特別規定。
第二十條本契約以中、_________(外國文字)兩種文字寫成,兩種文字具有同等法律效力。
第二十一條契約的變更、續簽及其他為未盡事宜,由雙方另行商定。
第二十二條本契約自簽字之日起生效,有效期為________年。
第二十三條本契約一式兩份,雙方各執一份為憑。
甲方(簽章):_________乙方(簽章):_________
________年____月____日________年____月____日
網路電話經銷權授予契約 篇3
(國家著作權局 1992年9月)
(標準樣式)甲方(著作權人):地址:乙方(出版者): 國籍:地址:(主營業所或住址):契約簽訂日期:地點:鑒於甲方擁有(作者姓名 )(下稱"作者)的作品(書名 )(下稱"作品")第(版次)的著作權,雙方達成協定如下:
第一條 甲方授予乙方在保同有效期內,在(國家、地區)以圖書形式用(文字)翻譯 、出版冊(印數)上述作品譯本(下稱"譯本"的專有使用權)。
第二條甲方保證擁有第一條授予乙方的權利。如因上述權利的行使侵犯他人菱權,甲方 承擔全部責任並賠償因此給乙方造成的損失,乙方可以終止契約。
第三條為翻譯的目的,甲方應免費向乙方在 在內提供上述作品的 本加工副本。
第四條乙方根據本契約第十七條的規定,為獲得出版譯本的權利,向甲方支付報酬,支付方式為:(一)版稅:(貨幣單位)[譯本定價X %(版稅率)X銷售數(或印數)];(例 如文學作品8%,科技作品10%)或(二)一次性付酬: (貨幣單位 )(例如文學作品每千字20元,科技傷口每千字25元)如果譯本的最後定價高出預計定價,乙方應在譯本出版後按%增加向甲方支付的報酬。乙方在本契約簽訂後 月內,向甲方預付%版稅,其餘版稅開出版後第 月結算期分期支付,或在 月內一次付清。
第五條乙方負責安排有資格和有能力的譯者對作品進行準確性確的翻譯,譯者姓名和其 資格證明應送交甲方,未經甲方事先書面同意,不得刪節、增加或以其他方式修改 作。
第六條有磁譯本的質量問題,由甲乙雙方商定。
第七條乙方將作者的姓名標註在譯本的封面、護封和扉頁的顯著位置,並註明:"此版 本(書名)系(乙方名稱)與(甲方名稱)於年月協定出版"。
第八條乙方應於 年月日前出版譯本。乙方因故未能按時出版,應在出版期限屆滿前 日通知甲方,雙方另行約定出版日期。乙方支付愈期違約金,比例為,乙方在雙方另行約定的出版日期仍不能出版,甲方可以終止契約,乙方應向甲方賠償損失,並支付違約金 ,比例為 。