第十六條 如果乙方違反了本契約的約定，又未能在甲方通知其 月內改正，或甲方已 撤銷不能履行的契約，本契約自動終止，授予乙方的翻譯權回歸甲方，乙方 應向甲方賠償損失，並支付違約金，比例為 。
第十七條 乙方委託 (銀行)以 (票據)的方式向甲方支付報酬，並按 日中國國 家外匯管理局的外江蘇排價折算成契約確定的幣種支付。
第十八條 雙方因契約的解釋或履行發生爭議，由雙方協商解決。協商不成，由 (仲 裁機構)仲裁，或向(法院)捍訴訟。
中國仲裁機構為________仲裁委員會。
第十九條 因本契約引紛提起的仲裁或訴訟，適用《中華人民共和國民事訴訟法》有關涉 外民事訴訟程式的特別規定。
第二十條 本契約以中、 (外國文字)兩種文字寫成，兩種文字具有同等法律效力。
第二十一條 全同的變更、續簽及其他為未盡事宜，由雙方另行商定。
第二十二條 本契約自簽字之日起生效，有效期為 年。
第二十三條 本契約一式兩份，雙方各執一份為憑。
甲方： 乙方：
(簽章) (簽章)
年月日 年月 日
翻譯服務契約範本
智慧財產權契約：翻譯著作權許可
產權契約：翻譯契約
翻譯作品出版契約範例
勞動契約範本：翻譯保密契約範本
翻譯保密契約(樣式一)
翻譯保密契約(樣式二)
翻譯合作契約
翻譯契約
翻譯作品出版契約