機關套用文寫作(二)

那么,為什麼在機關套用文寫作中一些同志愛用“問題”呢?原因有:

第一,對所要寫的事物缺乏認真、深入的分析和思考,沒有找到事物的內在規律,而滿足於一般的現象羅列。客觀事物是極其複雜的。要認清它的本質,必須下一番苦功夫,動一番腦子,善於把感性的認識上升為理性的認識。這樣才能反映深刻,才不至於停留於表面,才可以避免甲乙丙丁的現象羅列。一般來說,在任何一個具體事情、具體矛盾、具體概念上冠以“問題”二字,都是比較簡單,比較容易,對作者也是比較輕鬆的。但是,我們決不能圖簡便、圖輕鬆,而使得機關套用文失於平庸、浮泛。

第二,對修辭不夠講究,缺乏應有的修辭知識。任何文章的寫作都要注重修辭,機關套用文的寫作同樣如此。在機關套用文寫作中,也要對語言精心選擇加工,以增強語言表達的效果。如“問題”一詞,在機關套用文中雖然是常用的辭彙,但每次使用都應掌握得當,該用則用,該舍則舍,該變通則變通,免得重複、哆嗦,落俗套,破壞了整個文章的語言美。在一篇調查報告中有這樣一段話:“我們感到這裡反映的主要問題是個別領導不重視的問題,缺乏得力措施的問題,也是幹部和職工政治、業務、文化素質低的問題。”這裡面連續用了四個“問題”,但並沒有給人多少新思想,新意境,相反地卻使得語言乏味,更談不上語言美。實際上,如果稍加變換,去掉幾個“問題”,改為“我們感到這裡反映的主要問題,一是個別領導不重視,二是缺乏得力措施,三是幹部和職工政治、業務、文化素質低。”既不失原意,又簡捷明快,讀起來也流暢、順口,特別是避免了“問題”來,“問題”去,給人俗不可耐的感覺。

可見,只要認真,只要精心,在機關套用文中到處使用“問題”的現象,是完全可以避免的。

四說“進行”。“進行”一詞,不僅是機關套用文喜歡用,許多文章都喜歡用,有時甚至用得過於隨便,以至一九八三年五月十四日的《人民日報》“今日談”,專門為此發表評論,題目就是:《革命尚未“取得”成功,同志仍須“進行”努力》。評論指出,不少文章中的“進行”式,完全是畫蛇添足。其實,這種現象太普遍了。請看一篇簡報中的一段話:

“公司黨委獲悉司機“秘書工作”在密雲某地出了事故,撞傷一名趕大車的社員以後,當天晚上就開會進行了研究。會上決定對“秘書工作”要進行批評教育,並且決定派人到密雲某地“秘書工作”公社對該受傷的社員進行慰問,對其所受的損失進行賠償,同時通報全體職工,向大家進行一次安全教育。”

這段話只有一百多個字,卻連用了五個“進行”。實際上,仔細推敲一下,所有的“進行”都可以去掉。“開會進行了研究”,改為“開會作了研究”不是也可以嗎?“對“秘書工作”要進行批評教育”,改為“對“秘書工作”要給以批評教育”,也決不比“進行”差。“對受傷的社員進行慰問”,也可以改為派人到密雲某地“慰問受傷社員”,既簡化了句式,也節約了文字。“對其所受的損失進行賠償”,改為“賠償其損失”,豈不更痛快嗎?“向大家進行一次安全教育”,也可改為“教育大家重視交通安全”。