精選外匯交易客戶協定

4.對風險和利益衝突的確認。

客戶在此確認已經了解到外匯交易是一項建立在高度經濟槓桿和快速變化的市場基礎上的投機行為。雖然存在這些風險,客戶將願意也有能力可以承擔這些財務上的風險、以及其它在外幣交易中所可能發生的風險。客戶承認在外匯契約的交易中,對交易收益的擔保或是不發生任何損失都是不可能的。客戶再一次確認其本身並沒有接收到任何來自_________公司方面、該公司的任何代表、任何客戶推薦商或是交易顧問處所簽發的這類收益擔保。客戶簽署本協定並不是出於或是依賴於任何這樣的擔保或是相關表述的考慮。客戶已經仔細閱讀和理解隨本協定一起提供的外匯契約交易風險披露說明。如果適用的話,客戶還必須確認是否已經收到了獨立和書面的風險披露函,該披露函所涉及的是在_________公司和其它任何第三方(例如客戶的交易顧問、推薦商業)之間存在的利益衝突, 並且對上述範圍內的利益衝突表示認可。

5.損失風險、責任限制。

a.客戶賬戶內所發生的全部交易和市場上外匯契約價格的頻繁波動都必須由客戶本身來承擔相應的風險。在任何情況下,都應該由客戶方來獨立承擔全部的義務。客戶在此說明和承諾該客戶願意也在財務上面有能力承受相應發生的損失,並且外匯契約的交易對該客戶來說是一項合適的投資選擇。無論任何一個第三方(包括了其它的交易商和銀行)向_________公司履行或不履行其和客戶的任意外匯契約或其它財物相關的義務,_________公司都不承擔任何相應的責任;如果由於通訊設施故障、系統故障或是在_________公司合理的控制和預測範圍以外所發生的其它問題最終導致了客戶下達的交易指令的傳輸、傳送或執行上的延遲,_________公司也不會承擔任何相應的責任。對於_________公司基於誠信原則所選擇的代理,或是應客戶要求指定的代理,_________公司對其任何作為或不作為都不負有任何責任,無論該作為或不作為是否已經達到了疏忽或無能的程度。

b.客戶同意_________公司在和客戶賬戶相關的操作中使用自動化系統或者是外包的系統服務機構,包括但不僅限於自動化訂單輸入、訂單路由和/或訂單的執行系統,記錄維護、報告和賬戶對賬系統,以及風險管理系統(統稱為“自動化系統”)。此外,將允許客戶進入特定的自動化系統中來為外匯契約交易下達訂單和使用由_________公司為其所提供的其它賬戶服務和產品。客戶充分理解對自動化系統的使用將不可避免地包含一定的風險,包括但不僅限於服務的中斷、系統或通訊的故障、服務的延遲、以及在設計或功能上存在的差錯(統稱為“系統故障”)。這些系統故障將有可能會給客戶帶來相當的損失、費用或需要承擔的義務。_________公司沒有以明示或暗示的方式給出任何和自動化系統的選擇、設計、功能、運作、所有權以及不侵權相關的表述或保證,同樣也沒有就該系統的適銷性、針對某一特定目的的適用性、所有權和/或不侵權做過任何明示或暗示的保證。此外,_________公司還特別否認任何與此相關的暗示性質的保證。在不對以上內容形成限制的前提下,_________公司還明確否認任何有關自動化系統在其運作中不會中斷或無差錯之類的表述。

c.除了在以上的5(a)中給出的責任限制以外,_________公司的相關方對於任何由客戶或第三方提出的由於系統故障所導致或和其相關的損失、成本、費用或責任方面的主張都不承擔任何責任,無論該主張是否是基於契約、侵權、嚴格責任或者是其它任何的法律依據。_________公司相關方對於在選擇次級代理、或者是選擇、監督或操作任何自動化系統中實際發生的或被認為發生的不夠關注的情況同樣也不會承擔任何責任,對其沒有能夠通知或及時通知客戶所發生的系統故障,以及沒有能夠採取措施來預防或修正該系統故障不承擔任何責任。在任何情況下,_________公司相關方都不會對任何偶然發生的、特別的或者是間接損害(包括但不僅限於利潤損失和使用上的損失)承擔任何責任,無論_________公司是否已經獲悉了發生該損害的可能。_________公司沒有責任就以下情況通知客戶:(i)任何使用、不使用或停止使用任何自動化系統的決定;(ii)任何自動化系統的特性、功能、設計或目的,或者(iii)在任何自動化系統中固有的特定風險。

6.定價信息、交易建議。

a._________公司將通過在自動化系統或電話交易台上進行發布的方式來向客戶提供_________公司願意和客戶之間達成外匯契約的買入價和賣出價方面的信息。_________公司希望其所給出的這些價格可以在合理的程度上儘量接近市場上當時情況下相同交易的買賣價格,但是一系列的因素,包括但不僅限於通訊系統的延遲、巨大的交易量或價格的易變性都會不可避免地導致_________公司的報價和其它渠道報價之間存在的差異。_________公司並不通過明示或暗示的方式向客戶保證所提供的買入價和賣出價代表了當時的市場價格。