《鏡花緣》行酒令書句飛雙聲　辯古文字音訛疊韻

國瑞徵把酒飲了，接過簽筒，搖了兩搖。道：“妹子有僭了。”掣了一鑒，高聲念 道：“花卉雙聲。”玉芝道：“昨日題花姐姐起令，是‘舉欣欣然有喜色’，暗寓眾人 歡悅之意；今日姐姐足何用意呢？”瑞徵道：“我想五福壽為先，任憑怎樣吉例，總莫 若多壽最妙，先把這個做了開場，自然無往不利了。適才想了‘長春’二字，意欲飛一 句《列子》，不知可好。說來請教： 長春《列子》荊之南有蓂靈者，以五百歲為春。 ‘蓂靈’疊韻，敬瑞看姐姐一杯。”

柳瑞春掣了一簽，是古人名疊韻。紫芝道：“這是今日令中第一個古人、必須出類 拔萃，與眾不同，才覺有趣。”瑞春道：“姐姐要出類拔萃的，我想自古帝王名諱，那 是不敢亂用；至於大聖大賢名諱，也不敢行之酒令。除此之外，那個出類拔萃呢？”春 輝道：“我也吃個令杯：今日我們所說一百個，必須前後接連不斷，就如一線穿成，方 覺緊湊。即如瑞徵姐姐才說了‘長春’二字，瑞春姐姐所說古人名要與上文‘長春’二 字或成雙聲，或成疊韻，方準令歸下手，下面接令之家，也照前例緊承上文，錯者罰一 杯。”眾人都道“甚好”。瑞徵道：“我看你們出這許多花樣，只怕把令行完，還要多 多吃些天王補心丹哩。好在我已想了一個古人，是最能孝母的，俗語說的‘百行孝為先’， 大約也可做得令中第一位領袖。待妹子說來求教： 王祥《張河間集》備致嘉祥。

‘備致’疊韻，敬祥蓂姐姐一杯。”師蘭言聽了點頭道：“人生在世，最要緊的莫 過‘忠孝節義’四字，今瑞春姐姐於遊戲之中，卻請出一位孝子，為令中第一位領袖， 令人肅然起敬。況他當日為徐州別駕時，民間歌頌，都稱他‘溫如玉，冷如冰’，後來 得列名宦。如此之人，我們都該恭恭敬敬立飲一杯，才不失為欽仰之意。”眾人道： “此話極是。”於是都立飲一杯。

呂祥蓂掣了一簽，仍是古人名疊韻，紫芝道：“姐姐這個古人必須與第一位相配才 好哩。”祥蓂道：“當日韋彪言：‘求忠臣必於孝子之門。’上首既有孝子，此時必須 請出一位忠臣，方覺連貫。但要‘七陽’之韻始與上文相連，何能如此之巧。”飲畢令 杯道：“有了： 張良屈原《九哥》吉日兮辰良。 ‘吉日’疊韻，敬良箴姐姐一杯。”蘭芝道：“按《史記》：張良五世相韓；及韓 亡，他欲為韓報仇，曾以鐵椎擊始皇於博浪沙中，誤中副車。其仇雖未能報，但如此孤 忠，也可與王樣苦孝相匹。諸位姐姐似乎也該飲一杯了。”蘭言道：“張良於韓國已亡 之看，猶且丹心耿耿，志在報仇，彼時雖未遇害，但他一片不忘君恩之心，也就是奮不 顧身。如此忠良，自應也照前例為是。”於是都立飲一杯。 宋良箴掣了一簽，是列女名雙聲。小春道：“這是點到我們眾人本題了，或好或醜， 全仗姐姐飛的這句，不可弄出一群夜叉才好哩。”良箴道：“妹妹如吃一杯，我就飛個 絕好句子。”小春把酒飲了。良箴道： “姬姜《鮑參軍集》東都妙姬，南國麗人。 ‘東都’雙聲，敬麗輝姐姐一杯。”小春道：“請教令官：諸如‘東都妙姬，南國 麗人’之類，還是飛一句好呢，兩句好呢？”若花道：“若按正理，自應飛一句為是。 但眼前常見之書則可，若非常見之書，必須多贅一句，才能明白。與其令人時刻請教上 下文，何不隨咀多帶幾字，豈不省了許多唇舌。”